书城教材教辅班级图书角系列:我的第一本传说经典
26495400000020

第20章 外国民间传说(5)

善良的让诺让戒指和魔笛在自己手中发挥出了积极的作用,为自己赢得了幸福的生活。我们每一个人都有着不同的长处,就像让诺手中的魔笛和戒指一样,只要我们不断发挥自己的优势就会为自己赢得幸福。

笛子

笛子是中国最具特色的吹奏乐器之一。1986年5月,在河南舞阳县贾湖村东新石器时代的早期遗址中发掘出16支竖吹骨笛,根据测定距今已有8000余年的历史。竖吹的音孔有五孔至八孔不等,其中以七音孔笛居多,具有与现在我们所熟悉的大致相同的中国传统音阶,骨笛音孔旁刻有等分符号,有些音孔旁还加打了小孔,与今天的中国音调完全一致。

鲑鱼王

在爱尔兰的洛克里附近有一个大湖,很多世纪以前,湖岸边住着一位非常漂亮的姑娘。但可惜的是这位姑娘一出生就失明了,虽然她的眼睛像湖水一样蓝,但她的目光却从来也不转动一下。虽然家境十分贫寒,可姑娘的父母却不忍心让她去沿路乞讨,他们在一块狭小而贫瘠的水洼地上拼命地干活。但这块潮湿的土地上,除了灯芯草和其他野草,几乎什么都不长。

姑娘想给家里帮些忙,但残疾使她干不了多少活,于是她便经常坐在湖边听波涛的浅吟,鸟儿的轻唱。

一天晚上,四野一片寂静,风儿也在远处的山岗脚下歇息了。这时,双目失明的姑娘便放声歌唱起来。她的声音非常轻柔,歌词的大意是:“美丽的湖泊,我多么希望看见你,可我从来没有这个福气。我也无法看到这样的夜晚,月光在你的水波上荡漾。”

歌声止住时,姑娘突然听到了一种与波涛完全不同的水声,它来自旁边的芦苇丛,从湖面传到了她的耳里。

“我是鲑鱼王,”那声音说,“我觉得一个像你这样美丽的姑娘什么也看不见是很不公平的。如果你能从一条活鲑鱼身上弄到胆汁,用它来擦一下你的眼皮,你就可以看见这个湖泊和周围的世界了。”

年轻的姑娘听后兴奋极了,她兴冲冲地回到家里,把鲑鱼王所讲的这番话告诉了她的父母,她的父亲听了非常怀疑,但母亲还是对父亲说:“你去钓一条鲑鱼回来吧。一抓到它,你就在船里把它的胆汁弄出来。要是孩子所讲的话不假,那我们一辈子都要感激这个湖。”

第二天一早,姑娘的父亲就拿上渔竿、带好鱼饵,驾船到湖里去了。他一直把船划到了湖心,开始垂钓。不到两分钟,鱼线就动了起来。他使劲拉着,但是颤动的渔竿折成了两段,小船一下子失去了平衡,接着一个巨浪卷过来,把小船打翻了。这个不幸的人感到自己被拖向了那阳光无法射入的水底。

当农夫苏醒过来时,已经躺在一间宽敞的大厅里。这个大厅没有窗户,但是从天花板和墙壁上发出的绿色暗光却使大厅非常明亮。他明白自己是在湖底,但使他惊奇的是在这样深的水中,他居然还能呼吸,而且并没有什么不舒服的感觉。

这时候,一个高大的生物来到农夫的身边。这个生物长着鱼的身躯,但面孔却是漂亮的金发青年。他把尾巴竖起来,并向前伸出了胸鳍。当农夫握住他的双鳍时,这个奇异的生物对他说道:“你好,农夫!我是鲑鱼王。你现在是在我这里。我想你是来找我要什么东西来给你双目失明的女儿治病的吧?”

这时候农夫仍然惊魂未定。“这是因为……”他结结巴巴地说道,“有人对我讲……”

“是啊,是啊,我知道。我已经做好了一切准备来帮助你,不过你也得帮我个忙才行。”

谁都知道在这种情况下,可怜的农夫是没有半点选择余地的。

“您要我干什么都可以,陛下!”他说。

“在谈正事之前,我想问问你这个湖是怎么形成的?”

“说来惭愧。”农夫说,“从来没有人对我提到过这件事!”

“我父亲原来就是这个地方的国王,可我母亲在生下我时就去世了。七年以后,我父亲又另娶了一个女人。这个女人从第一天来到这里就对我恨之入骨。

一天早晨,因为我拒绝服从她,她就用魔杖打我,使我变成了鲑鱼,只给我留下了一个小孩子的脑袋。当她正准备把我丢进当时从这儿流过的一条河里时,突然一次强烈的地震发生了。大地裂了开来,出现了一条大缝,整个城堡一下子沉入了湖底。”

“这个故事多么令人不可思议啊!”农夫感叹着说道,“那你的父亲呢?他不能做些什么来约束这个泼妇吗?”

“我可怜的父亲淹死了。从此以后,就剩下我一个人和这个老妖婆待在一起,可她从来也没有让我安宁过。我正是为了摆脱她才请你来给我帮助的。”

鲑鱼王游到了门口,他先朝外面扫了一眼,看看老妖婆是否待在那里,然后把嘴凑到农夫的耳朵上,低声对他说道:“我要把你变成一只野鸭。这样,当别人看到你飞出湖面或潜入水里时,就不会感到惊奇了。然后你就到你家后面的那个树林边上去。到了那里,你再把那棵最大的橡树根中间的土刨开。等你碰到一块平整的大石块以后,就把它揭开。在那下面你会找到一只熟睡的大黑猫,然后你把它给我带回来就行了。”

说完,鲑鱼王用鳍触了触农夫的额头。顿时,农夫感到自己变得像根羽毛一样又小又轻。于是他冲向门口,接着又毫不费力地向湖面冲去。湖面在他的头顶上就像闪烁着蓝光的无垠天空。他昂起头冲向高处,啄开了头上的“天空”,一下子就飞了出去。当他振翅向森林飞去时,他看到出来打猎的邻居正潜伏在芦苇荡里!他刚想飞过去问问他的猎获物多不多时,突然看到这位邻居对他举起了弓箭。他顿时不寒而栗,这才想起自己正好是被猎取的目标,于是又拍打着翅膀飞往高处,绕了个大圈子,开始搜索下面的村庄。

飞到那棵橡树脚下之后,农夫轻而易举地找到了那只沉睡着的大黑猫。他带着大黑猫回到了湖底,鲑鱼王用鳍抚摸了一下这只黑猫,猫就醒过来了。

这时候,猫拱了拱背,又伸了伸腰,它呼出的气泡飘到了大厅的天花板上,就像是一些闪光的珍珠镶嵌在那里一样。

“你还记得那个老妖婆吗?”鲑鱼王问道。

“当然记得。”猫回答道,同时全身的毛都竖了起来。

“你用什么办法才能使我摆脱她呢?”

“这倒不难。我让她变成地上的虫子好了。鱼儿们会把它吃掉。”

说完,大黑猫就爬到门旁边,靠着墙壁趴了下来,当它在那里安详地用爪子洗脸时,鲑鱼王和变成了野鸭的农夫正在拉着家常。

“你知道,雨水对我们这里来讲可算不了一回事儿。”鲑鱼王说。

“那是的。可它对我们这些农夫来讲……”

农夫的话还没有说完,门突然开了,进来一个样子非常可怕的老妖婆。一见到她那张怪脸,变成野鸭的农夫吓得连忙飞起,差一点撞在天花板上昏过去,幸好猫呼出的气泡还停在那里把他挡住了,使他并没有撞得很严重。又惊又气的老妖婆看到自己的受气包居然弄来一只鸟陪着他,便立刻取出了她的魔杖。就在这时,猫跑到了她的腿上蹭了一下。老妖婆立刻四分五裂了,她身上的每块碎片都变成了地上的小虫子。

这时候从已经打开的大门那边游来了一群小鲑鱼。它们足足用了十分钟才吃完,等到把最后一只虫子吃完,这些小鲑鱼对它们的鱼王道过谢就游开了,同时鲑鱼王也向黑猫表示了谢意。

黑猫也同样感谢了变成野鸭的农夫,因为是农夫使他得以从沉睡中醒来,他睡在那里已经有好几个世纪了。

“你知道,”黑猫讲道,“人们都说猫很喜欢睡觉,而且人们还说睡觉可以替代饮食。不过眼下这对我并不适用,因为我的肚皮已经饿得咕咕叫了,我对自己能够醒来真的感到非常高兴!”

看到黑猫把舌头在嘴唇上舔了又舔,农夫才想起来自己现在还是一只鸟,鲑鱼王这时大概也看出了他的心思,于是对他说:“别担心!现在你不需要这副野鸭的模样了!”

“这正是我的期望!”农夫说道,“因为无论是在猎人面前还是在猫儿面前,当一只鸟可不是好玩的事情!”

鲑鱼王用鳍碰了他一下,农夫又恢复了原来的样子。这时,猫便跳到他的肩上对他说道:“把我带到你家里去好了。在这里虽然也不坏,可一到冬天,我还是情愿待在火炉前。而且在你的谷仓里,一定会有不少老鼠的。”

当农夫和猫在谈论他们的打算时,鲑鱼王拿起一把金刀,在自己的肋部划了道口子。等他从肚子里把胆汁取出来之后,伤口立刻又愈合了。

“拿着,”他对农夫说道,“你快走吧。希望你的女儿能够得到她应该享有的一切幸福。至于你呢,我相信她的痊愈会给你带来好运的。”

于是农夫又回到了水面。他划来的那只渔船正等在那里,于是他带着猫儿划船回家去了。

全家人看到农夫,简直高兴极了,他们全以为他已经淹死了呢!他的女儿用手指蘸着鲑鱼的胆汁,把它抹到了眼皮上。神奇的事情发生了,美丽的姑娘终于见到了光明。

于是,这个地区的每个瞎子都来找他治病。由于有钱人家的孩子有时也会患这种病,所以农夫就有了不少收入,他后来还购置了一些更加肥沃的土地。

至于黑猫,它成了年轻姑娘的好朋友。这位姑娘后来嫁给了附近一位有钱的农庄主。冬天的晚上,当村里的人坐到火炉前时,最好的位子总是给黑猫留着。它在那里听他们讲各种故事。而每当它听到那位猎人讲起:他看到一只野鸭跃出水面向他飞来,然后又展翅飞去,围着打猎的地方转了一圈,最后带着一只大黑猫重新回到湖里去时,不禁暗自发笑。

是的,它在那里偷偷地笑着,并且还和曾经变成过野鸭的农夫会意地交换一下眼色!这是因为鲑鱼王曾经要他们保证永远不要说出这个秘密。

民间小语

当上帝关上门时,总会打开一扇窗。是的,农夫的女儿虽然失明了,但是她却有着美丽的外表,柔和的嗓音。每个人都有自己的优点,我们要相信自己,赏识自己。

鲑鱼

鲑鱼是所有三文鱼、鳟鱼和鲑鱼三大类的统称。此外,北极灰鳟、大西洋油鲱、北美青鱼和北极寒鳟等也都属于鲑鱼科。科学家们通过对古化石的研究证明,鲑鱼在一亿多年前就已经生存在这个地球上了。在泥盆纪时期,无骨鱼经过进化,逐渐演变成后来的有骨鱼。到目前为止,科学家们采用分类学方法从鱼体的结构特征上发现鲑鱼共有十一个系列,六十六个品种。

胆汁

胆汁对脂肪的消化和吸收具有重要作用。胆汁中的胆盐、胆固醇和卵磷脂等可降低脂肪的表面张力,使脂肪乳化成许多微滴,从而利于脂肪的消化;胆盐还可与脂肪酸甘油三酯等结合,形成水溶性复合物,促进脂肪消化产物的吸收,并且能促进脂溶性维生素的吸收。在非消化期间,胆汁存于胆囊中;在消化期间,胆汁则直接由肝脏以及由胆囊大量排至十二指肠内。

戴斗笠的地藏菩萨

从前在日本的乡下住着一对和蔼可亲的老夫妇。虽然他们努力工作,却依然很穷,几乎是三餐都吃不饱。有一天,老婆婆对老公公说:“老伴啊,眼看明天就要过年了,可是我们的米缸里只剩下那一点点糯米啦,只够做成一个小饭团。再这样下去,可怎么办才好啊?”这时候老婆婆的脸上露出了忧愁与失望的表情,丝毫没有新年即将到来的喜悦。但不一会儿,老婆婆又乐观起来。她说:“老伴啊!虽然只有这些米,但我还是可以做出一个好吃的饭团呢!”

老公公听了也觉得很开心。但就在他们谈话的时候,屋角的老鼠洞里,有一群小老鼠正围着老鼠妈妈哭闹个不停,因为它们实在饿得受不了,便吵着妈妈要东西吃。但是老鼠妈妈真的是一点儿法子也没有,于是小老鼠们便“吱!吱!”地哭了起来。

老婆婆与老公公看到了这种情形也很难过。“好可怜啊!还是将这些糯米给你们吧!不要再哭了呀!将这些糯米做成好吃的年糕,好好地迎接新年吧!”老公公便将那些糯米给了这群饥饿的老鼠。

老鼠们得到了这些糯米非常地高兴,赶快将糯米磨成了做年糕的材料,小老鼠们用力地打着,准备将其做成香甜好吃的年糕。

但老公公和老婆婆没了糯米只好吃稀饭了。这时,他们看见小老鼠们搬了许多可以做斗笠的叶子,来到了他们的面前。老鼠妈妈说:“孩子们得到你们赏赐的糯米都想要好好报答你们夫妇的大恩大德。如今搬来了这些叶子,请你们收集起来,也许会对你们有所帮助。请不要嫌弃收下来吧!”老夫妇看到这么多的叶子,心里非常高兴。

突然,老婆婆想到了一个主意。她连忙对老公公说:“老伴儿,你看这么多的叶子,我们何不将这些叶子编成斗笠拿到街上卖呢?这样还可以买些糯米啊!你说好不好?”

“真是个好主意!”老公公回答道。于是他们就动手编起斗笠来,小老鼠看到了也都跑出来帮忙。好不容易,他们终于编成了五个斗笠,于是老公公说:“可以拿到街上去卖了。等我赚了钱就买些糯米,还有胡萝卜跟青菜!”

老婆婆将那些斗笠摞起来交给老公公。于是老公公便在老婆婆和小老鼠们的道别声中踏出家门,上街卖斗笠去了。这时候雪下得很大,地面上已经堆积了厚厚的一层。

没多久,老公公看见前方站着六个人,他走近一看:“啊!原来是六尊地藏菩萨的塑像啊!怎么头上都堆满了雪?”于是老公公便动手将地藏菩萨们头上的积雪挥去,并说:“我要到街上去卖斗笠,等赚了钱,再回头买些糯米做成年糕来供养你们。但现在我只有用这些雪做成雪球来供养菩萨,请菩萨们先忍耐一下吧!”老公公说完就用地上的雪,做成一个个雪球并将它们一一放在地藏菩萨前。他虔诚地默祷了一会儿,看看天色不早了,便整理一下行李,赶紧上路了。

老公公来到人来人往的热闹的大街上。这时候整条街道都是忙着采购年货的人。

“来啊!来啊!胡萝卜白萝卜都有啊!还有上等的蔬菜水果哟!应有尽有,请赶快来买啊!”叫卖的声音此起彼落。看着这些卖蔬菜、卖米的小贩如此卖力地叫着,老公公也跟着喊起来了:“要买上等的斗笠吗?快来买呀!上等的斗笠啊!”

尽管老公公使劲地叫卖,但是在这样的大年夜里,有谁会去买斗笠呢?等了好久,也没有一个人来。在这样的大雪天,人们几乎都是戴了斗笠出门的。

“唉!像这样再卖不出,我看连糯米跟蔬菜胡萝卜都没得买了。老婆婆若看我空着两手回去,一定很失望!”老公公一边叹气,一边看着匆忙的行人直发呆,心里一点法子也没有。就这样,也不知站了多久,太阳已经下山,天色暗了下来。卖米和卖菜的小贩们也都将门关上了,准备回家过年。又过了些时候,街上的行人也已渐渐散去,只剩下寂静的街道。

老公公又失望又疲倦地迈着沉重的脚步走上回家的路。这时候老公公听到寺庙中传来了敲钟的声音,月亮也升上来了。“寺庙的钟声响起,今年已经结束了。希望明年会是美好的一年。”老公公心里默默地祈祷。

老公公一个人寂寞地走着,好不容易才走到村子附近。老公公抬起头又看到了白天的地藏菩萨,雪又覆盖了他们的头。于是老公公伸出已冻僵的手,开始一个个的为他们清除头上的积雪,这时候的老公公已经饿得一点力气也没有了。