SectionA:Mini-lecture由900个单词的讲座和一项填空人物组成,要求边听边做笔记,然后完成填空人物。答题时间10分钟。本部分共10题。
SectionB:Conversation&Interview约800个单词的会话组成,之后,有5道多选题。
SectionC:NewsBroadcast若干新闻报道后,会有5道多选题。
注意:SectionB&C的每一道题目后面有10秒的间隙,选一最佳答案。录音速度为每分钟约为150个单词。
念一遍!!!
Ⅱ.阅读理解(PartII:ReadingComprehension)
测试要求:(a)能读懂一般英美报纸杂志上的社论、政治和书评,既能理解其主旨和大意,又能分辨出其中的事实与细节。
(b)能读懂一般历史传记及文学作品,既能理解其字面意义又能理解其隐含意义。
(c)能分析上述题材的文章的思想观点,通篇布局,语言技巧及修辞手法。
(D)能够在阅读中调整自己的阅读速度。
(E)考试时间30分钟
题型:采用多项选择题,选一最佳答案,数篇材料组成。含3000个单词。每篇材料后面有若干小题。共20题。
速度:约150个单词/分钟。
选材:A)题材广泛,社会、文化、科技、经济、日常知识,人物传记B)体裁:记叙文、说明文、描写文、议论文、广告、说明书、图表。
Ⅲ.人文知识(PartⅢ:GeneralKnowledge)
测试要求:A)基本了解主要英语国家的地理、历史、现状、文化传统B)初步具备英语文学知识C)初步具备英语语言知识D)考试时间10分钟
题型部分采用多选形式,选出一道最佳答案。共10题。
测试范围:A)英语国家社会和文化知识B)英语文学知识C)英语语言知识改错题(PartⅣ:ProofreadingandErrorCorrection)
测试要求:要求学生能运用语法、修辞、结构等语言知识识别短文内的语病并提出改正的方法。
题型:本题由一篇250词左右的短文组成,短文中有10行标有题号。该10行均含有一个语误。要求学生根据“增添”、“删去”或“改变其中的某一单词或短语”三种方法中的一种,以改正语误。考试时间共计15分钟。共10题。
Ⅳ.翻译(PartV:Translation)
测试要求:汉译英项目要求应试者运用汉译英的理论和技巧,翻译我国报纸杂志上的论述文和国情介绍,以及一般文学作品的节录。速度为每小时约250-300汉字。译文必须忠实原意,语言通顺。
英译汉项目要求应试者运用英译汉的理论和技巧,翻译英、美报纸杂志上有关政治、经济、历史、文化等方面的论述文以及文学原著的节录。速度为每小时约250-300词。译文要求忠实原意,语言流畅。
题型:本题分为两项:SectionA及SectionB.考试时间共计60分钟。
SectionA:A150词左右的段落被底线划出。要求根据上下文将此段落译成英语。
SectionB:B150词左右的段落被底线划出。要求根据上下文将此段落译成汉语。
Ⅴ.写作(PartVI:Writing)
测试要求:学生应能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的说明文或议论文。该作文必须语言通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,具有说服力。
题型:要求应试者按题撰文。考试时间为45分钟。
TEM8答题和计分
试卷各部分采用记权的办法,折算成百分制。以60分为及格标准。
1.听力25分钟A)主观题10题,10分,B)C)客观题各5题,共10分。
2.阅读30分钟客观题20题,20分
3.人文知识10分钟,客观题,10题,10分
4.改错15分钟,10题,10分
5.翻译时间60分钟。中英互译,各一题,各10分
6.写作时间45分钟,主观题,20分
总计185分钟。
六、专业英语四八级口试大纲
(一)全国四、八级口试大纲
考试性质:教学检查性考试
考试目的:检查是否完成大纲规定的要求
考试形式:录音口试
考试时间:4级五月下旬;8级12月下旬
报名时间:4级12月底;8级9月初
(二)四级录音口试的题型
题型准备时间?考生说话时间
复述故事?听两遍录音,没有准备时间?复述3分钟
即席讲话??准备3分?独白3分钟
对话?两人独自准备3分钟??对话4分钟
(三)四级口试三项口试任务测试的重点与要求
复述故事
复述故事的能力(条理性、完整性)
语音语调
记笔记/强记能力
即席讲话
描述自己经历的能力
内容切题、丰富;条理清楚;表达流畅
对话
交谈能力
交谈要充分;遵守交际规则
(四)八级口试内容
八级口试内容三部分:
英译中(InterpretingfromEnglishintoChinese)
中译英(InterpretingfromChineseintoEnglish)
就所给的内容加以评论(Makecommentsonthetopic“….”)
英译中和中译英:
口译材料2-3分钟,从头到尾听一遍,口译其中的一部分或全部内容。口译内容分为4个段落或多于4个,每个段落包括若干个句子。两个段落间留有停顿,停顿的时间长短取决于所需口译的内容量与难易程度,停顿的启止都有提示声。当学生听到停顿开始的提示音后,必须立即就刚刚听到的内容进行口译,当听到停顿结束的提示音时,停止口译,进入聆听下一部分的内容。聆听时可以做笔记。
评论:
题目题目涉及国内外政治、经济、教育、科技、社会等热点议题,内容比较抽象,社会性比较强。
准备时间四分钟,评论三分钟
报名资格
参加本科专业英语四级统测报名对象为:
(1)经教育部备案或批准的高等院校中英语专业二年级本科生。
(2)经教育部备案或批准的高等院校中修完英语专业基础阶段教学大纲规定课程的二、三年制最后一学年的大专生。
(3)教育部备案或批准有学历的成人高等教育学院中四年制即脱产学习的英语专业(第二学年)本科生;五年制即不脱产学习的、修完英语专业基础阶段教学大纲规定课程(第三学年)的本科生。不脱产的三年制大专生,必须在第三学年时方可报名参加专业英语四级测试。
(4)重点外语类院校中,非英语专业的本科生中当年参加英语六级考试且成绩在60分以上,可参加当年专业英语四级考试。
(5)参加四级测试的考生只有一次补考机会。
参加本科专业英语八级统测报名对象为:
(1)经教育部备案或批准的高等院校中英语专业四年级本科生。
(2)经教育部批准有学历的成人高等教育学院中完成四年制即脱产学习的英语专业(第四学年)本科生;五年制即不脱产学习英语专业(第五学年)的本科生。
(3)非英语专业六级考试通过的学生可报名参加专业英语八级考试。
(4)参加八级测试的考生只有一次补考机会。
凡未通过基础阶段(TEM4)统测的考生,也可参加高年级阶段(TEM8)的统测。
英语专业的专升本学生因超出英语专业基础阶段(TEM4)统测规定的考试年限(详见报名对象),一律不得参加英语专业基础阶段(TEM4)统测,但可在英语专业专升本学习的最后一学期参加高年级阶段(TEM8)统测;因各种原因未在规定的考试年限参加TEM4(第四学期)或TEM8(第八学期)统测的专业英语考生,不得以补考名义参加次年的TEM4或TEM8统测。
七、如何准备考试
(一)英语专业四级TEM4考试考生关注问题
1非英语专业的学生可以参加英语专业四级考试吗?
英语专业四级考试主要是针对英语专业大学生设立的一项英语水平考试。非英语专业的一般不允许报考,若英语水平较高,可参加大学六级考试。
2英语专业四级可以考几次?
对于每一个英语专业的大学生而言,英语专业四级几乎是必过的一项考试,每人只有两次机会,第一次考试在大二下学期,随后可以报考一次。第二次考试不论考多少分都是合格等级。
3英语专业四级难度如何?
对于英语专业学生而言,专业四级是一项考查学生英语基本功的考试,难度不大,但是题量较多,要求在规定的时间内完成有一定的难度,需要考生多加练习,提高做题速度。
4英语专业四级题型有哪些?
英语专业四级考试题型主要有听力、词汇语法、完形填空、阅读、便条写作和作文几个部分。听力有dictation和对话两个部分,前一部分要求将听到的文章内容完整的写下来,难度较高。词汇语法主要考查词汇量和短语、习语等语法知识。完形填空是以选择题的形式出现的;阅读4篇要求半个小时内完成,最后是写便条和大作文,这两部分时间比较充裕,构思好再动笔。
5英语专业四级证书有什么用处?
英语专业四级证书是英语专业学生必备的一个证书,也是必须考过的。许多学校将其视为英语专业学生获得学位证或者顺利毕业的必要条件之一。也是企业招聘英语专业人才的最低要求。因此该证书是英语专业学生必备的。
6英语专业四级考试参考书目和备考资料
英语专业四级考试不指定参考用书,主要考查英语专业学生的英语基本功。平时考生自己可以多找一些相关的考试资料进行复习。最重要的是每天的积累,语言学习不是一朝一夕的工夫,一定要注意日积月累。
7必须考过英语专业四级才能参加八级考试吗?
英语专业八级考试不要求一定要过专业四级,四级没过也能考八级。
(二)英语专业八级TEM8考试考生常见问题
1专业八级只能大四的时候参加考试吗?
答:专业八级考试在英语专业第八学期举行,每年举行一次。考试对象为英语专业大四学生。
2英语专业八级考试时间为多久,如何分配?
答:专业八级时间总共185分钟,分配:听力25分钟;阅读理解30分钟;人文知识10分钟;改错15分钟;翻译60分钟;写作45分钟。八级考试一般时间比较紧迫,所以考生平时练习时要注意速度和考分兼顾。并且该考试是分开收卷,考生必须在规定的时间内完成该完成的内容。
3英语专业八级难度如何?
答:英语专业八级是针对英语专业的一项最高水平的考试,也是目前被大家所认可的英语高级水平证书之一。专业八级考试范围广,题量大,题型丰富,对于听力,阅读,写作,翻译等内容考查的难度较大,人文知识主要考查记忆,因此需要考生好好备考。总体而言,专业八级过级不难,但是要考高分需要付出更多的努力。
4英语专业八级考试听力如何准备?
答:听力在专业八级考试中占了很大一部分,需要引起重视。听力题型主要有两种:都是需要自己去总结填空。第二种:新闻听力和短对话,新闻听力语速为正常的英语广播语速,需要对新闻英语具有一定的敏感度。短对话是一段完整的对话,根据对话选择填空,难度不高。听力是一个日积月累的学习过程,在平时的英语学习中多养成听英语广播,看英文电影的习惯,精听和泛听相结合。
5英语专业八级考试阅读如何提高?
答:专八考试阅读要求较高,也是专八考试中十分重要的一部分,有人说得阅读者得专八。可见阅读在这场考试中的重要性。阅读既要注重阅读的速度也要注意正确率。
提高阅读行之有效的方法之一便是精读,也就是要养成二次阅读,反复阅读的习惯。许多人读完一篇文章后只顾着对答案,对完答案后便再也不管了。然而事实上,二次阅读至关重要,二次阅读的目的不在于获取信息去做题,而是更加深刻的理解文章,包括文章的结构和作者的思路。这样可以加深读者对英文文章的理解力,更加易于提高获取信息的能力,并且这样的阅读不仅仅在于获取信息了,而在于了解文章更深层次的内容。其次,提高阅读水平需要扎实的语法功底。毕竟英语是一门外语,我们不能完全像学习母语一样去学习一门外语。母语学习我们不需要系统的去学习记忆语法规则,但是外语学习这是必不可少的。几乎每一篇阅读,总有一两句长难句。有许多同学这样分析那样分析,可就分析不出什么名堂。听力好的同学不一定发音好,可发音好的同学一定听力好。同样,能写出长难句的人当然不会怕什么长难句。找一本好的语法书,认认真真学习句子结构那部分。英语的句子主干往往并不复杂,只是其粘着修饰成分过多。我们一开始应当学会如何写出简单的基本句型,然后再通过附加各种从句、插入语、非谓语形式,来逐步扩充句子结构。这样便可以培养扎实的英语写作和阅读功底。最后阅读提高应多泛读,泛读可以增加你的知识面,让你学会用英语去学习和思考一些问题。精读帮助理解文章,泛读可以增加阅读量。二者结合便可在阅读的质和量上都有所提高。
6如何提高英语专业八级翻译水平?
答:英语专八考试的翻译题大多偏文学性。但是专八要求的翻译标准并不是很高,通顺准确,符合英语国家表达习惯即可。即便如此,对于大部分学生而言,翻译都是学习英语中的一大难题,因此专八翻译中,失分的比较多,得高分的比较少。翻译和听力、阅读一样,是一项细水长流的工作。首先,我们必须要学习一些翻译技巧。翻译是一门艺术,也是有技巧的,所以考生应该有意识地学习一些翻译技巧,并将其运用到自己的翻译实际经验中来。其次,翻译需要多加练习,平时可以翻译一些小短文,或者欣赏别人的翻译作品。熟能生巧,翻译也是如此。
7专业八级考试复习资料有哪些?
答:专八考试并不指定复习参考书目,但是目前市场上有关专八考试的书籍,琳琅满目,考生要根据自己的实际情况去挑选自己所需要的资料书籍等。同时,网上有许多关于专业八级考试的资料,自己可以多利用网络资源进行学习。