书城童书一千零一夜
2480300000061

第61章 国王和村姑、农夫的故事

很久以前有个仁慈的国王叫马尔诺,爱好打猎。有一天,国王率领仆从出去打猎。在山中呆了很久,国王感到口渴,可是仆从忘了携带水囊,因而无水可喝。正当国王口渴难忍的时候,走来三个姑娘,每人提一个罐子,罐子里装的是水。国王喝过水,决心报答村姑的恩情,但仆从们谁也没携带银钱。在荒山野外,一时想不出别的办法,国王就慨然从自己箭筒中抽出一束金铁箭,分别送给村姑,每人十支,表示衷心感谢她们。村姑高兴地收下礼物。

过了几天,国王又出去打猎消遣。他们到了山中,找到一群羚羊,便分头围捕。国王本人跟踪追捕一只羚羊,跑了很远的路程才射中羚羊,他下马宰了那只羚羊,然后带着猎物归队。中途碰到一个骑着毛驴赶路的乡下人,他与乡下人亲切地攀谈起来。

国王问:“你从哪儿来?要上哪儿去?”“我是从古杂尔屯来的。”乡下人坦率地回答,“我们那一直闹饥荒,老百姓生活困苦,幸好有一个好国王,我们要谢这位国王。我自己种了些胡瓜,结的果实累累,还不到收割的时候便成熟了,咱们应该尊敬、爱戴他,因此我特意摘一些最好的胡瓜,送进城去,献给国王尝新,向他表示敬意。”

国王听了农夫的话,暗自高兴,笑在心里,说道:“你辛辛苦苦送胡瓜给国王尝新,想得到多少报酬。”

“希望他赏我一千金。”

“假若他说这个数额太多了,那你会怎样呢?”

“那就赏五百金吧。”

“那五百金还太多呢?你会怎样?”

“那就赏三百金吧。”

“三百金还多呢?”

“那就赏二百金吧。”

“二百金还多呢?”

“那就一百金吧。”

“一百金还多呢?”

“那就五十金吧。”

“五十金还多呢?”

“那最低限度赏三十金好了。”

“万一他说三十金还多呢?”

“那我什么都不要就回到家乡。”

国王马尔诺听了农夫的回答,启齿笑了一笑,快马加鞭,赶到猎场,率领随从们满载而归。回到宫里,他吩咐守门的卫士:“等一会儿如果有一个骑着毛驴携带胡瓜的农夫前来求见,你们把他带来。”

农夫怀着满腔希望,不辞辛苦地赶到城中,侍卫遵照国王的吩咐,欣然放他进宫去。农夫看到宫中那庄重严肃的场面,看见眼前那位国王(但没认出他来)。他毕恭毕敬地行礼,问候国王。

国王和蔼可亲地和他交谈,问道:“你带什么进宫来了?”

“我送早熟的胡瓜给陛下尝新来了。”

“那你的要求是什么呢?”

“望陛下赏我一千金吧。”

“这个数目太多了。”

“那么赏五百金吧。”

“五百金也多。”

“那赏三百金吧。”

“还是多。”

“赏二百金吧。”

“还是多。”

“赏一百金吧。”

“还是多了。”

“赏五十金吧。”

“还是太多了。”

“那赏三十金吧。”

“三十金还是多。”

农夫喟然叹道:“真是的,今天我在宫外遇到一个猎人,他说的话和你说的一样。”

国王听了农夫的感叹和咒骂,忍不住笑出声来,但他立刻恢复了庄重表情。聪明的农夫知道国王就是那个猎人,于是说:“要是陛下不肯赏三十金,我就告辞了。”

听了农夫最后的谈话,国王哈哈大笑,笑得前仰后合,差一点跌下宝座。最后国王吩咐大臣,说道:“你给我预备一千、五百、三百、二百、一百、五十、三十等不同数目的金币各一份,一齐拿来赏给这位老乡吧。”

农夫听到有这么多赏赐差点乐昏了。