突然，在那里，在商店的最里面，有一样东西在闪着银光，那是一艘和我丈夫的图片上一模一样的小船，里面摆满了救生衣、短桨和钓鱼器具。我霎时屏住了呼吸，使劲地眨了眨眼睛。是的，它仍然摆在那儿。正是那艘“乌诺一号”。我的心剧烈地跳动着。我用胳膊肘向前推着在人群中往前挤，越过走廊上的物品，走到小船近旁去寻找它的价格标签。
在那儿——一张小小的破纸片，上面有制造商注明的零售价格6750美元外加交易税，旁边还有一行手写的字迹：现价750美元。肯定是弄错了。去掉6000美元？售货员在哪里，我要跟售货员谈谈。
我看见一个身上别着“嗨，我是马休”身份标牌的年轻人正在抢购便宜货的拥挤的人群中闪避退让着。我抓住他的衣袖：“马休，请给我讲讲这艘‘乌诺一号’。
它有什么缺陷？为什么只值750美元？”
“噢，它什么问题也没有。它是全新的。只是因为我们的店快要关门了。它像其他商品一样正在被清仓处理。我想那还包括救生衣、短桨和钓鱼器具。我去查一查。”
几分钟后，他回来了，说：“我很抱歉，夫人。价格标签填错了。那些东西的价格应该是4750美元。我刚刚跟我的父亲谈过了，他正忙着主持商店的抛售业务。
他说它的正常价格要高于8000美元，因此，这个价格仍然很便宜。”
我觉得眼泪涌出了我的眼睛。“噢，”我悲哀地说，“当然，这个价格的确很便宜，便宜得就像做梦一般。而且，这艘船正和我丈夫梦想中的船一模一样。我想，当我一看见那个价格标签的时候，我就开始在编织美梦了。星期五就是他的62岁生日，由于他的身体不好，所以他早早地退休了。虽然对我们这样只能依靠退休金生活的人来说很困难，但是数年以来，这个固执的老傻瓜坚持每个星期节约10美元，就为了买一艘和这艘船一模一样的小船”。我的声音变得很微弱，然后就转身离开了。
我走到商店门口，马休追上来。“你有750美元外加25美元的送货上门服务费和税费吗，夫人？”我激动地几乎透不过气来。“是的，是的。那差不多是我所有的积蓄。”我说，同时脑子里飞快地掠过一个念头，那是我节省下来准备做白内障摘除手术的费用。
“那么好吧，你只需让你的丈夫在星期五早晨十点钟左右坐在你家走廊上，到时候，我和我爸爸会去为他安装他的新船的。为了庆祝他的生日，我们甚至还会在上面安放一个大大的蝴蝶结。”
我哭出声来。我伸出我那又老又瘦的手，握着他的手使劲地摇着。在签支票的时候，我不得不把眼睛费劲地眯成一道缝。马休费力地咽了一口气。
“夫人，有件事必须让您知道。这个店是我祖父的，他经营30多年了，他答应有一天会退休，并且说退休以后想过轻松悠闲的日子，想经常驾船出去钓钓鱼。他订购了这艘船，是为他自己定做的，在他生命的最后一年。但是……好吧，请不要等来不及了才想到要去使用它。”
他更加费力地咽了一口气：“我祖父去世了，很突然的，就在上个星期。他只有68岁。我想，他知道您的丈夫从我们这里得到这艘船，一定会很高兴的。我爸爸也这么认为。您只需保证他会经常使用它，好吗，夫人？您答应吗？”
我递给马休一张面巾纸，我们一起站在那儿，彼此沉默在自己所想的事情里。
过了一会儿，我们一起吸了吸鼻子。
“我答应！”我说着就冲出商店，寻找我那亲爱的丈夫去了。
爱的守则
吴淡如
有个人到日本去玩，在某宠物店的玻璃窗上看到一张“告示”，感动得热泪盈眶，回国之后便将它在网上四处张贴。
宠物店的玻璃窗上贴着“宠物给主人的十大叮咛”
1.把我带回家之前，请记得我的寿命约有10年至15年，若你离弃我，会是我最大的痛苦。
2.请对我有耐心，你要花一些时间来了解我。
3.信任我——那对我十分重要。
4.请别对我生气太久，也别把我关起来当做惩罚。你明白吗？你有你的工作、娱乐、朋友，而你是我的唯一。
5.请时常对我说话，纵使我不懂你说话的内容，但我能够感觉到你的声音在陪伴我。
6.你如何对待我，我将永记在心。
7.你打我时请记得，我拥有可以咬碎你手骨的尖锐牙齿，我只是选择不做这样的事。
8.当你想责骂我不合作、固执或懒惰时，请你想想，是否有什么正困扰着我：或许我没获得我想要的食物，很久没在温暖的阳光下奔跑，或者我的身体已经太老太弱。
9.在我年老时请好好照顾我，因为你也会变老。
10.当我要挨过生老病死最辛苦的历程时，请千万不要说：“我不忍心看，我不想在场。”只要有你和我在一起，所有的事都会变得容易接受。请永远不要忘记，我爱你。
看完之后，我也哭了。也许，不只所有宠物店门口都该贴上这个告示，每一对发誓长相厮守的爱人也该略略修饰一下文句，对彼此复述一遍这些“叮咛”；而每一对打算生孩子的父母，也该有另一个版本的“告示”。
我将爱人之间的版本稍稍改动如下
1.决定与我结婚前，请记得激情的火焰不会燃烧太久。若你离弃这份感情，我会非常痛苦。
2.请对我有耐心、对我温柔，不要以为你已经完全了解我，你要花更多的时间来了解我的一切。
3.信任我——那是爱的主要能量。
4.请别对我生气太久，也别限制我的自由。你可以有你的工作、你的娱乐、你的朋友，而对我来说，人生缺你不可。
5.请时常对我说话且倾听我的话语，纵然有时我不懂你你也不懂我，但我会感觉到你愿意陪伴我。
6.你如何对待我，我将永记在心，一世不忘。
7.你想动手时请记得，我有足够的能力报复，只是看我做不做。
8.当你想责骂我不合作、固执或懒惰时，请你想想，是否有什么正困扰着我：或许我没获得我想要的温柔，工作很久没有休闲，或者我的心已在生活的磨砺中变得僵硬。
9.在我年老或多病时请好好照顾我，不要嫌弃我，因为你也会变老。
10.当我挨过生老病死最辛苦的历程，当我面对人生中最难承受的挫折，请千万不要说：“我不忍心看，我不想在场。”只要有你和我在一起，所有事都会变得容易接受。请永远不要忘记，我爱你；而你也曾许诺，你爱我。
不离不弃就是天下至爱。温柔守信地对待感情，纵然未必能得到想象中的回报，却可以在爱的天堂中得到永生。
在最近一次从苏黎世到纽约的飞行途中，我和一位投资商相邻而坐。随着我们交谈的深入，我得知，他在投资一家规模很小的科技公司时，投入了很多资金，却收益甚少。他告诉我，他被那家科技公司的老板气得要吐血了。在整个飞行过程中，他没完没了地抱怨着。我问投资商，那个科技公司的家伙令他心烦意乱有多长时间了？“好多个月了！”他愤愤地回答道。
事实上，坐在我身边的这个男人，是一位拥有数百万美元的富翁，在瑞士有一栋富丽堂皇的高档别墅，有一位贤淑而美丽的妻子，有三个可爱的孩子。但这些足以羡煞世人的福分，被一个小公司的小老板轻而易举地就给抹掉了，留在他脑中的全是挥之不去的无尽烦恼。
其实，我们绝大多数人都有过类似的经历。一件事情、一个人就能令我们长时间地烦恼，使我们沉浸于懊恼和悲伤中不能自拔。特别是当那个令我们烦恼的人还是一个不会体谅别人、不懂得领情、不会自省的人的时候，情况就会更加糟糕。
有一则古老的寓言，或许可以给我们一些启示。有一个年轻的农夫，划着小船，给另一个村子的居民运送自家的农产品。那天的天气酷热难耐，农夫汗流浃背，苦不堪言。他心急火燎地划着小船，希望赶紧完成运送任务，以便在天黑之前能返回家中。突然，农夫发现，前面有一只小船，沿河而下，迎面向自己快速驶来。眼看两只船就要撞上了，但那只船并没有丝毫避让的意思，似乎是有意要撞翻农夫的小船。
抱怨不如改变
尹玉生编译
“让开，快点让开！你这个白痴！”农夫大声地向对面的船吼叫道，“再不让开你就要撞上我了！”但农夫的吼叫完全没用，尽管农夫手忙脚乱地企图让开水道，但为时已晚，那只船还是重重地撞上了他的船。农夫被激怒了，他厉声斥责道：“你会不会驾船，这么宽的河面，你竟然撞到了我的船上！”当农夫怒目审视对方小船时，他吃惊地发现，小船上空无一人。听他大呼小叫、厉声斥骂的只是一只挣脱了绳索、顺河漂流的空船。
在多数情况下，当你责难、怒吼的时候，你的听众或许只是一只空船。那个一再惹怒你的人，决不会因为你的斥责而改变他的航向。
当然，你完全不必转而去讨好这个人，也没必要和他达成一致意见，甚至你继续厌烦他也无妨。但你一定要清楚，不能让他制造的麻烦转变成你的烦恼。无论你为此多么愤怒，他不会为你而失眠的。如果因为他的过错而使你陷入无尽的烦闷悲伤之中，你就成了唯一受到伤害的人，而且，是你自己在强化这种伤害的深度和长度。
我提醒我的邻座乘客，他的责备从更深一层理解，其实是在责备自己用人不察、判断失误，从而在此次投资项目上，做出了一个错误的决定。经过认真思考之后，他认同了我的看法。“这次确实是我决策失误。这么多天来，最让我恼怒的人，其实是我自己。”
但是，恼恨自己和恼恨那个科技公司的小老板一样，全都徒劳无益，于事无补。
我提醒他，尽管犯了这次错误，他依然是一个非常成功的商人，重要的是应该从这次失败的商业活动中吸取教训，总结经验。
在飞行即将结束时，他已经决定，终止损失，卖掉那家科技公司，重新开始。
别伤害行善的人
柯云路
2005年，少女罗玮为一位素不相识的农村妇女廖某捐了肝脏。她的理由很简单：
“我到廖姐家去过，看见一片果树，是廖姐亲手栽的，我希望她有机会吃上自己种的水果……我还看见廖姐的女儿，才12岁，即使我捐肝只可以延长廖姐5年的生命，那时她女儿也长大了。”
初看这则消息，除了震惊之外，还感到女孩单纯得有些冒失。她知道这类手术可能面临的风险吗？知道手术可能对她今后的生活带来伤害吗？我当时想，她太年轻，还想不到这些。
所幸女孩和受捐人都平安，女孩还得到了好心人十几万元的捐助。有了这笔捐款，原本生活困窘的女孩一家开了间小花店，女孩术后的营养与恢复也有了保障。
这原本是个圆满的结局，应了民间流传的“善有善报”的说法，但问题出在女孩得到的“那么多”的捐助上。有人质疑女孩此举动机不纯，这成了他们一家无法回避的“尴尬”。对此，女孩深感无奈：“每一次质疑，都是对我们全家人的伤害……”
肝胆相照，肝脑涂地，肝肠寸断，心肝宝贝……“肝”在生命中的重要性不言自明。将自己的肝拿来救一个素不相识的人，只为对方能吃上自己种的水果，能活到自己的女儿长大。这里没有豪言壮语，却比任何美丽的辞藻更能让人看到女孩的心地。
在我看来，女孩事后得到的社会关注及捐助，是再正常不过的，那是社会良知对善良正义的恰当回报，体现了人们对此义举的理解与支持。我们已看到太多的救人英雄落寞而死，如果让这样的事情悄无声息，或大众一片冷漠，那才真是令人担忧和尴尬的事。
善良、诚信、仁义、扶助弱小，是我们从小就接受的道德教育。然而，不知从何时起，基本的人道被百般嘲弄，无赖行为却得到喝彩。丧失了基本的道德观念，我们就丢掉了最基本的“人”的身份认同。
我想，人之所以是人，是因为我们有着自己的道德文化。女孩术后接受记者采访时说：“如果我不救他们，我心里肯定一辈子都会过意不去。”记者问：“可是她跟你无亲无故的，为什么要过意不去呢？”女孩说：“因为我曾经给过她希望。”
“希望”是人世间最宝贵的东西。不让行善的人受伤害，用理解给他们增加一点希望，这应当不算奢望吧？
淡交
蒋光宇
宋朝王谠的《唐语林》记载了这样一个故事：有个叫崔枢的人去汴梁赶考，同一南方商人住在一起达半年之久，两人成了非常要好的朋友。后来，这位商人不幸得了重病，临终前对崔枢说：“看来，我的病是治不好了。按我们家乡的风俗，人死了要土葬，希望你能帮我这个忙。”崔枢答应了他的请求。
商人接着又说：“我有一颗宝珠，价值万贯，愿奉送给你。”崔枢怀着好奇的心理接受了宝珠。可事后他仔细一想，觉得不妥，怎么能够接受朋友这么贵重的礼物呢？商人死后，崔枢在安葬他时，不露声色地把宝珠也一同放进了棺材，葬入了坟墓。
一年后，商人的妻子从南方千里迢迢来寻夫，并追查宝珠的下落。官府派人逮捕了崔枢，他却坦坦荡荡、毫无惧色。他心平气和、胸有成竹地说：“如果他的墓没有被盗的话，宝珠一定还在棺材里。”于是，官府派人挖墓开棺，宝珠果然还在棺材里。由于崔枢的品质出类拔萃，官府极力地挽留他做幕僚，但他不肯。第二年，崔枢考中进士，后来出任主考官，一直享有清廉的美誉。
不难想象，假如崔枢带走了宝珠，商人的妻子又不知实情，告他“谋财害命”，恐怕他有口也难辩了。官府追查下去，他和商人的友谊就可能另当别论，史书中也就不会留下葬宝珠的美谈了。
与崔枢葬宝珠的故事相比，李勉葬黄金的故事也毫不逊色。
天宝年间，有一书生旅途中暂住宋州。当时李勉年轻贫苦，与这书生同住在一家旅店。然而不到十天，书生急病发作，很快就生命垂危了。书生临终前对李勉说：
“我家住洪州，准备到京城去求职，可才到这里就病得不行了，这大概是天命吧。”
随后，他拿出黄金百两，递给李勉，说：“我的仆从没人知道我带了这么多金子。
先生为我办完后事，余下的金子就赠送给你了。”等到办完丧礼，李勉把剩下的黄金一同埋进墓中，一点也没留。
几年后，李勉在开封为官，那书生的弟弟沿路寻找书生的下落。到了宋州，得知当时是李勉主办的丧事，就专门到开封府拜访李勉，顺便打听黄金的下落。李勉请了假，到书生的墓地取出黄金，交给了书生的弟弟。
历史是现实的一面镜子。朋友之间物质上的往来，在彼此真诚互助的基础上，当然可以进行，也是人之常情。即使有些很贵重的礼物，有时也可以接受。但是，这种物质往来必须掌握好一定的度。如果超过了特定条件下的限度，就很可能播下祸患的种子。
“君子淡如水，岁久情愈真。”这句话，是经得起时间考验的至理名言。
多和陌生人说话
景林
在美国纽约的时代广场上，有一位银发老妇整日踱来踱去。有人认为她是在活动筋骨，有人认为她是位无家可归的老人。直到有一天，报纸上登出了这位老人的事情，人们才知道，原来她是在来来往往的人群中搜寻面带焦虑、心事重重、需要帮助的无助者。