小修虽然对于亚堤的不当冠军的理由感到无语，但也不会觉得有什么不妥，毕竟人各有志，将交给小遥她们的信交给亚堤，就回到宝可梦中心去找黑次他们，接下来，他该准备给白慈的特殊训练了。
镜头转向小智和塞蕾娜，并且时间回溯到他们刚回到雷文市的时候。
“唔~我怎么睡着了？”从自己房间里醒来的小菊儿一脸茫然地看着周围，看到艾莉丝就睡在她旁边，倒没有感到惊讶，以前艾莉丝就因为和她同台表演过，因此睡在一起过。
下床去洗漱，照了镜子，看到镜子中的自己，问：“这是哪来的海报？看着有点奇怪？”
伸手摸了摸，才发现那个不是什么海报，而是货真价实的镜子。
小菊儿先是一愣，然后······
“啊啊啊啊啊——”小菊儿尖叫起来，吵醒了艾莉丝，爱丽丝揉了揉懵懵双眼，问：“怎么了小菊儿？”