■原文
立身不高一步立,如尘里振衣,泥中濯足,如何超达?处世不退一步处,如飞蛾投烛,羝羊触藩,如何安乐?
■译文
对自己做人的标准,一定要订立得比世俗要高,否则,就如同尘里振衣、泥中洗脚,又如何能超凡脱俗呢?与世相处,要处处想到忍让,而不能像飞蛾扑火、羝羊触藩那样,使自己失去了退路。这样一来,生活中有何安乐可言呢?
■活学活用:
立身要高,处世须退
为人处世应立大志、立高志,惟有比别人高一步立身,才可以超越眼前事物所带给人的那些局限,否则,就如在尘土飞扬之时抖振衣服,在泥泞中洗脚……展开的只能是一团糟的人生。
反观历史和现实,常常可以看到,成功者与失败者之差,往往仅有一步之遥、一分之差。高一些立身,高一步追求,往往就能使一个人成为生活中的强者,竞争中的赢家。揭竿而起的陈胜曾叹:“唉!低飞觅食的燕雀哪会理解鸿鹄的冲天志向呢?”闻名天下的班超曾说:“庸碌小人怎么理解壮士的胸怀与志向啊!?”
立身要高,如此才不至于将来默默无闻,才不至于力有余而心不足,才不至于让“我这辈子只能如此”的想法妨碍自己更上一层楼,才不至于安于现状而养成惰性……立身高的人,更不会与人斤斤计较,争执不休,他目光远大、顾全大局,以退为进,由此他能达成自己的目的,实现自己的志向,安乐地生活。