■原文
日既暮而犹烟霞绚烂，岁将晚而更橙桔芳馨，故末路晚年，君子更宜精神百倍。
■译文
夕阳西下，天空彩霞绚烂迷人；深秋季节，漫山遍野的柑橘散发着醉人的芳香。所以，尽管到了风烛残年的时候，君子还是应该振作精神、奋发向上。
■活学活用：
末路晚年，更宜精神
肌体的衰老是不可抗拒的自然法则，但只要我们永葆一颗年轻的心，同样还可以做一些力所能及的事，享受生活的各种乐趣。
年长者对生活的理解更透彻，生活的经验更丰富，相比之下拥有的空闲时间也会更多一些。因此，只要壮志不死，晚年的生活也会五光十色。俗话说：“最美不过夕阳红，温馨又从容。”活着的每一秒都去体味生命的真谛，生活就会快乐无比。