■原文
持身不可太皎洁,一切污辱垢秽,要茹纳得;与人不可太分明,一切善恶贤愚,要包容得。
■译文
做人不能太清高,各种污辱垢秽都要有胸怀来容纳;与人相处也不可太分明,善恶贤愚之人都要能包容。
■活学活用:
清浊兼纳,善恶兼容
做人的道理,当刚柔互用,不可偏废。太柔就会萎靡,太刚就容易折断。刚不是说要残暴严厉,只不过强矫而已。趋事赴公、就需强矫;争名逐利、就需谦退。
为人处世应该有自己的原则,该坚持的不能让步,该恪守的不要通融,但是在非原则的事情上不能过分刻板教条,要有包容之心,宽容之德。佛教有这样一则人格化的人生座右铭:“大肚能容,容天下难容之事;张口便笑,笑世间可笑之人。”那些不太高尚的事,自己绝不去做,但别人如果做了就要能容忍,不必去计较,况且很多时候是难于分清对错的,这更需要有一点宽容大量的精神。