■原文
无事时，心易昏冥，宜寂寂，而照以惺惺；有事时，心易奔逸，宜惺惺，而主以寂寂。
■译文
清闲无事时，心容易陷入迷乱，就应以平静的心态来觉悟心中的问题；事务繁忙时，心容易陷入冲动，就应以冷静的头脑控制冲动的心。
■活学活用：
无事昏冥，有事奔逸
一个人无所事事的时候，就易于懒散，懒而堕志，也易胡思乱想，各种不良的念头也容易产生，在这种情况下，一定要保持清醒的头脑，才不至失去心志，不至于惹事生非。
一个人在忙碌的时候，头脑里装满了事情，人就容易冲动浮躁起来，处理事情难免欠妥，在这种情况下，一定要保持冷静再冷静，才不至于忙中出错。
总之，人人都应学会控制自己，学会冷静地思考问题，这样才能避免仅凭一时兴致去盲目蛮干，才能不因一时的冲动而功败垂成。