■原文
居逆境中，周身皆针砭药石，砥节砺行而不觉；处顺境内，眼前尽兵刃戈矛，销膏靡骨而不知。
■译文
处在不顺利的环境中，就好比全身都扎着针、敷着药，在不知不觉中磨炼着意志、培养着高尚的品行；处在优越的环境中，好比被各种兵器所包围，不知不觉就被淘空了身体，消磨掉了锐气。
■活学活用：
顺不足喜，逆不足忧
人的一生有起有落，看待人生要有辨证的观点。
处在逆境之中，人固然痛苦，但对于一个有志向、能自省的人来说，逆境恰恰是人生最好的修炼场，在逆境之中可以锻炼自己的意志，修正自己的不足，等时机成熟，就能走出困境有一番作为。
反之，处在顺境之中，人固然快乐，但对于一个没有远大追求和自制力的人来说，顺境往往使他堕落。在顺境中不思进取，就容易游手好闲；在顺境中贪图享受，就容易滋生腐败。
贫与富不是绝对不变的，顺与逆也是可以转化的，聪明的人善于用辨证的观点看待人生，掌握自己的人生。