拙作《十字坡》终于面世出版了，在此书付印的过程中，得到了亲朋好友的关心与支持，在此表示感谢。
我大约十岁那年开始写诗，之前更多是一种文字游戏，只是随意记录下生活中的点滴。由于时间跨度较长，诗作零散发表于各类报刊，入选各种选集，并未系统整理，一者是时间关系，二者也是一直认为这纯粹是文字消遣，并未想到从“立言”的高度去归纳整
而立之年，曾答应过要送一本自己写的书给妻子作为结婚礼物，但由于时间匆忙，当时选录的作品并不是太多，而且也不是太正式，因此一直感觉有个心愿未了，殊多愧疚。如今年至不惑，看着陪伴自己身边的妻女父母，顿生岁月悠悠之感，于是动起了整理诗集送给妻女父母的念想，在整理的过程中，才发现随着时光流逝，自己仿佛已经渐渐失去写诗的时间和动力，不禁惊叹岁月之无情，但也欣慰自己虽然不常写诗，却拥有和妻女父母在一起的比诗还美丽的时光，其实这就是人世间最好的诗篇。
近几年，由于俗务缠身，一直没有太多余暇从事写作，唯有诗词创作，以其精短凝练，让我尚能偷闲游笔，便决定选择诗行发行。在整理过程中，由于诗作太多太散，时间又有限，因此所选的诗大多集中在2004-2007年之间创作。这段时间里，我的生活是一个全新的开始。
诗，一直能带给我愉悦；诗，也始终是我磨练笔意的方法。
由于现代人生活节奏快，时间紧张，工作和学习压力巨大，要创作一部小说，必须投入大量的精力和时间，付出你无法想象的成本。但只要你的心灵还没有麻木，你就可以写诗。或者你不写，但
诗一直在你的心底。在忙碌的现实中，诗不仅能记录事件、梳理思路，还能调节身心、舒缓情绪，更能练习字句、锤炼文法。
约翰·列侬说过：“我最好的朋友是我的妻子。”
感谢妻子在本书付梓过程中给予我的全力支持，一个家庭，作为女人往往要付出很多，感谢她给了我灵感，照顾好家庭，给了我写作的时间和精力。
另外，还要感谢何冬海先生，作为人大常委和企业家，在百忙中欣然命笔为我的书题写了书名。
我的书从面世起，就是接受批评的开始，人生的一切都是在辩驳中趋于圆满，我的书也不例外。由于成书时间仓促，很多错漏在所难免，希望读者诸君不吝赐教，则我将改录在今后的新版中。再次谨诚地感谢所有我有幸认识并愉快交往的朋友。
刘翰闻