中场休息时，切尔西队的气氛有些压抑。一方面大家心里都很清楚，现在他们领先拜仁慕尼黑队的优势仅仅只是在总比分上，这个优势是相当不保险的，假如被对方再打一个的话，他们就将因为客场进球少的而处于落后地位。
另一方面，整个上半场比赛切尔西无论在场上局势还是进攻威胁性上都处于绝对劣势，前后场也被对手完全割裂开来，和首回合比赛形成了巨大的反差。而在技术统计上他们更加惨不忍睹，控球率竟然只有令人跌破眼镜的百分之三十九！除了胡特击中门框，然后伊晓彬补射成功的那个进球外，他们几乎没有创造出任何有效的得分机会。
应该说在开场之前没有任何一个人会预料到今天比赛的进程会如此困难，尽管有伊晓彬的进球也不能掩盖球队的被动形势。以至于中场休息时，英国各大媒体的评论对切尔西队的前景普遍出现了悲观的论调。球迷们在网上对晋级形势的预测也开始一百八十度大转弯，拜仁慕尼黑队逆势而上，切尔西队则急转直下。
助理教练布里托站到了所有人的中心，准备开始中场训话。尽管早有准备，但还是忍不住有些紧张，对他来说这也属于“大姑娘上轿——头一回”。
上半场球队的战略战术确实被对手抑制住了，但最主要的问题还是缺少那种置之死地而后生的气势上，这一点切尔西队显然无法和对手相比。而现在自己的训话效果将直接关系到下半场球队究竟是生是死，一支丧失了士气的球队，无论怎么改变战术都是没有用的。他终于体会到了穆里尼奥所承受的压力绝对是和他得到的荣誉成正比的。
布里托先自己调整了一下呼吸，然后拍着手说：“嗨，伙计们，抬起头来！我猜你们这会儿一定在想假如何塞在这里会怎么样，别往洗衣桶里看，那是不可能的了。因为他还在看台上跟欧足联的人吹风聊天，所以现在你们只能听我说。没错，在比赛开始前我们拥有两个球的优势，甚至今天前二十分钟还扩大了这个优势，可然后呢？我们想当然的认为对手已经毫无办法了，已经缴枪投降了。结果现在拜仁只差一个球就可以淘汰我们！难道你们不觉得上半场自己太斯文，太缺乏勇气了吗？”
“是的，我们赢得了两回合比赛的前九十分钟，但现在我们极有可能输掉后九十分钟，而且是彻底的失败。为什么？尽管我们不可能把主场的战术要求完全移植到客场，但为什么不能拿出在主场时那种求胜的欲望呢？我相信谁都无法阻挡我们前进的脚步，唯一能阻止我们的就只有自己内心对胜利的渴望。我想大家也能感觉到，这场比赛决定最后结果的很可能不是我们能否守住不再失球，而是能否再次攻破对方的球门，这才是关键。所以我们要做的不是战战兢兢的担心，或者在这里长吁短叹，而是鼓起勇气，把你们的激情全部释放到对方的球门里去！”
这番训话可谓激情满满，球员们听的也是心潮澎湃，大家不约而同的表示认同，情绪上也受到了不小的鼓舞。
只有伊晓彬没什么反应，因为他基本上就没有在听。趁着中场休息这段时间，队医又帮他检查了一下受伤的鼻子和上唇，确定没有大问题后才放了心。
而且伊晓彬也无须这样的训话来鼓舞，作为上半场切尔西队为数多表现正常的球员，他的求胜欲望从来都不曾有丝毫减弱。
实际上趁着这会儿，他正和千幻聊着天，内容则从被德米凯利斯掌击自己说到千幻的变化。他能感觉到这狐狸不像从前那样冲动，不肯吃半点亏，而渐渐变得“温柔”起来了。
这狐狸开头还抵死不认，后来在事实面前也无话可说了。其实不光是他，伊晓彬觉得自己也有点变了，这种变化和千幻截然相反，有时候甚至有点暴躁。就拿这次德米凯利斯恶意掌击而言，他真的从心底里涌起了要报复对方的强烈冲动，只是残存的理智告诉自己不能蛮干，要找恰当的办法让对方付出代价（这和故意挑衅制造摩擦不是一回事）。可要是以前那个在公司里被老板呼来喝去的他估计连想都不会这样想。
唯一的解释就是两人不断的融合使得性格上也在互相影响，这一点不用千幻解释伊晓彬也能想得到，只是他不清楚最终自己的性格会变成什么样，又会对以后的日子产生什么影响。就这个问题而言，连千幻也无法预知了。
上场前布里托做出了一个战术调整，古德扬森拉到右边锋的位置上，伊晓彬移动到中路，切尔西队排出了4-2-3-1的阵型迎战，目的就是加强中场前场的拿球控球能力，以目前场上球员的配置来看也只有伊晓彬能做得到。
中场休息时间结束，双方球员带着各自不同的心情回到了慕尼黑奥林匹克体育场内。
现场转播的镜头又在找双方主教练：马加特一副志在必得的样子，大踏步走向主队教练席；而看台上的穆里尼奥还是靠在椅子上，双手抄进裤兜，半张脸藏在围巾内，看不出任何变化，就好像一直没有活动过。反倒是两个欧足联的工作人员一人拿着一杯热气腾腾的饮料，表情轻松的喝着聊着。
下半场比赛正式开始，切尔西队经过调整后精神面貌为之一新，与拜仁慕尼黑队展开了激烈的中场控制权争夺。
马加特肯定也预见到对方下半场会加强进攻，在战术上做出了针对性的布置，所以局面上仍然是拜仁慕尼黑队占据优势。
第四十八分钟，主队获得角球机会，泽·罗伯托开到禁区中央，巴西铁卫卢西奥头球冲顶，被站位极佳的门将切赫没收。
两分钟后，哈格里维斯看到禁区内形成二打二局面，果断中圈直接起球找自己的前锋。
双方争顶未果，皮球落地后造成禁区内的乱战。特里混乱中的解围直接踢到马凯身上反弹向球门！幸亏切赫注意力比较集中将球按了在身下。
第五十四分钟，拜仁慕尼黑队在中场抢球时犯规，兰帕德看准机会聪明的任意球快发交给伊晓彬。
伊晓彬一路毫无阻挡的盘带到禁区前沿，然后突然斜传给右侧插上的古德扬森。
古德扬森利用身体力量优势扛开边后卫莱尔直插禁区，右侧小角度打门，被卡恩挡出底线，角球！
然而这时伊晓彬却捂着脚踝倒在了草皮上，表情显得相当痛苦。
就在刚才他塞球给古德扬森的时候，上来防守的德米凯利斯并没有收脚，而是直接踹向了他的脚踝。
伊晓彬暗叫：“来得好！”他要的就是对方这种恶意犯规动作，不然怎么能让这个粗野的王八蛋滚下场？但他肯定不会让对手真的踢到自己，于是利用迅捷的反应速度把出球脚移开少许，不让对手踢实，然后接着对方冲撞的力量侧翻在地。
这次裁判就在附近，所以看得一清二楚，他当即鸣哨暂停比赛，并向德米凯利斯出示黄牌警告。
切尔西球员非常不满，纷纷上前表示抗议，这样的恶意犯规应该直接出示红牌才对！连拜仁慕尼黑队球员都觉得这犯规有点儿过分，所以没什么人上去帮忙。
德米凯利斯自己却觉得很冤枉，不停的向主裁判申辩，他很清楚刚才那一脚根本没那么严重，对方的倒地太夸张了。裁判当然不予理睬，因为即使通过慢镜头重放也能证明他的犯规有多严重，考虑主场因素没给他红牌已经够意思了，申辩反而加深了主裁判的厌恶之情。
队医又风风火火的跑进场内进行治疗，布里托的心也悬到了嗓子眼儿，暗暗祈祷伊晓彬可别伤的太重。
伊晓彬当然没什么事儿，简单的喷了喷液态氯乙烷就站起身来。他盯了一眼不远处的德米凯利斯，心道：“孙子，算你丫走运。咱们等着瞧，老子非让你下场不可！”
比赛恢复进行。
兰帕德将角球开到禁区内，刚刚吃到黄牌的德米凯利斯可能还在忿忿不平中，居然在跳起时对球的落点判断失误，出现冒顶！
远点的乔·科尔起脚抢射，被拜仁右后卫萨尼奥尔挡了一下，减缓了速度，门将卡恩趁势出击将球没收。
切尔西队错过了一次好机会。
第六十一分钟，拜仁慕尼黑队从中路发起进攻，巴拉克三十米开外直接重炮轰门！
这个球的角度虽然有点正，但力量实在太大，切赫不敢用手去抱，只得侧扑双拳将球击出禁区。
助攻上前的萨尼奥尔在右路得球后直接传向禁区内，马凯前点蹭向球门。切赫第二次做出了扑救，但他的指尖只是将将碰到，皮球打在远门柱上弹出，秘鲁射手皮萨罗终于逮到机会，在门前不到两米的地方轻松推射空门得手——3：1，拜仁慕黑队再下一城！
这个进球让他们将总比分追成了5：5，而凭借客场进球多的优势，他们已经处于领先的位置。假如以这个比分结束比赛的话，率先挺进本赛季欧冠四强的将是德甲巨人拜仁慕尼黑队！