孙哲把车停在马路边，抱着儿子在熙熙攘攘的人群中穿梭，挨个寻找地摊儿，终于在一个不起眼的背阴处，看见王珏的摊儿。她卖的是很便宜的草本植物，茉莉花，太阳花，吊兰什么的，小小的三轮车上，倒也五彩缤纷。王珏自己，则坐着绣十字绣，旁边放着几幅裱好的带很便宜框架的成品十字绣。周围人都在吆喝，王珏却没声音，在闹市中安静得像一棵树。
孙哲过去，尽量声音温和，不吓着王珏：“吃饭没？我给你带了我做的菜。”王珏抬眼看看孙哲，有些吃惊，但表情并不丰富，有些漠然。她低头继续绣十字绣：“我自己带了。你来干吗？”孙哲说：“我听胖子说，你骑车到三十里外的花棚去贩花，这太没有效率了，我今天，用车给你装了一车过来。够你卖一阵的了。你卖完了告诉我，我再替你拉。”王珏却没表现出丝毫欣喜和感动：“没事净捣乱。你拉那么多花，我就这么块儿地方，放哪儿？花这两天不卖掉，我回去又放哪儿？夜里搁门外就给偷了。你拉回去吧！”
孙哲正要解释什么，突然王珏就警觉地四下望望，莫名其妙地就开始站起身飞快地把地上的布一收，所有的东西都裹进布里丢上三轮车，然后推起车就开始往巷子里跑。几乎同时，所有的小摊贩都开始往不同的地方跑。孙哲抱着儿子跟，都跟不上王珏的步伐。
王珏跑得气喘吁吁，藏在一个小街的拐角处，像个贼一样探头张望。不一会儿又来一老太太，肩膀上扛一包裹。王珏问老太：“是不是来了？”老太气喘吁吁：“不知道啊，我看大家跑，我也跑。”
王珏冲孙哲一甩头：“你去，替我们探探风，看看城管是不是来了。”
孙哲懵懂地“哦”一声，突然想起来，问城管长什么样。王珏不耐烦：“有标志，一看就知道。”
孙哲抱着孩子，在瞬间干净清爽的道路上来回溜达两圈，回来了：“没，没看见什么呀！”王珏不太相信孙哲的样子：“你守着，我去看看。”
孙哲有点慌神：“哎哎！万一他们来了，我这抱着孩子怎么办呀？”还没等问完，王珏都没影子了。
等把王珏的地摊布置好，孙哲叹口气，跟王珏说：“别干了，做点什么营生不好。”王珏毫不犹豫地咬了一口葱卷饼说：“这个来钱！”
孙哲犹豫半天，问她：“你每个月，要多少钱？我给你。”王珏看看孙哲：“干吗？我有手有脚的。”
孙哲回到车边，发现车上贴了张违章的黄单子。他无奈地看着远方。马路的另一边，骑警正挨个给沿街的每辆车贴单子。孙哲默默地坐进车里，手中抱着儿子。他开着车返回城里，直接去了张嘉平那里，刚要敲门，正碰上推门而出的张嘉平。
孙哲：“出去？”
张嘉平：“回家。”
孙哲不打算兜圈子了，张口直言：“我要问你借钱。”
张嘉平：“出什么事了？伯父的身体不好吗？”
孙哲：“不是。我……自己的事。”
张嘉平：“哦？”
孙哲：“我小时候，我高中的时候，做了一件让我很……呃……一辈子……呃……现在看来，是非常恶劣的事。”张嘉平看着孙哲，不说话。孙哲硬着头皮说：“别的人，我都不敢讲，我，只能，求助你。”张嘉平没再追问，爽快地问要多少。孙哲自己还在那里纠结：“我高中的时候，和我们班女同学好，呃……出事了……”说完心慌地看了吉泰一眼。
张嘉平有些不安：“搞大了？”孙哲点头。张嘉平看看吉泰，示意孙哲：“我的意思是，事情出得大不大？”孙哲连忙摆手：“不是不是，没生下来，打掉了。我那个……她……去了县城。当时，我们都没什么经验。她发现的时候，都五个多月了。”
张嘉平松口气，问需要他做什么，孙哲沮丧地说：“她现在，过得很不好。其实，是我的错。今天，我去看她，她在摆地摊，被城管抓……已经是……很多次了。”
张嘉平问孙哲想怎样，孙哲想帮她开个花店：“其实没多少钱。能解决她生计，不用到处乱跑。她，还有个女儿要养。”
张嘉平一点没犹豫，又从口袋里掏出那张卡：“还是这张卡，留你这里。分寸你自己掌握，不要……不要影响到家庭。静波的脾气，你是知道的。她……她要是知道，你猜她会怎样？”孙哲很坚定地说：“放心吧！她不会知道的。我也，并不想……我只是……赎一下……我觉得你会理解。”
张嘉平：“我完全理解。这事，就当我不知道，你今天没来过。”孙哲看看张嘉平：“不言谢。”
李川奇开着车窗，沿街道缓缓行驶。静波在一旁若有所思：“开了一天的会才能放松一会儿，现在我才知道你们领导靠公款旅游也是很辛苦的。”李川奇淡笑不语，听静波淡淡地说她喜欢这种带着雾的味道的夜晚。
汽车行驶过一条马路，街角有个咖啡馆，人声鼎沸。门开啊关啊的，里面喧嚣的声音很清晰。静波好奇了：“这是什么地方？这么热闹？”李川奇看了一眼，向她介绍说：“这个呀，是世界上第一杯爱尔兰咖啡的发源地。”静波不解：“什么是爱尔兰咖啡？我只知道拿铁、摩卡、ESPRESSO。”
李川奇找个街角，把车停下，带静波进去看看。他手臂上搭着风衣，推开那扇热闹的门。两人坐下后，看到有个做咖啡的竟然是亚洲人的肤色。他非常娴熟地在兑咖啡，一次二十杯。李川奇笑着跟静波说：“你知道他是谁吗？他是邵逸夫的亲侄子——嗨！Jack！”
Jack是典型的广东人模样，他很友好地笑着冲李川奇打个招呼，然后一边跟客人聊天，一边继续干活。李川奇问他：“Jack，你还认识我吗？”
Jack说：“怎么会不认识？你不就胖了一点，多了几根皱纹吗？哦，还有，你身边的女朋友换了！以前你带来的那几个，都不是她。”
静波眼睛睁得很大：“几个？他有好几个女朋友？你确定吗？他从来没跟我说过哎！”转脸又冲李川奇用英文大声说：“你说你是来工作的，却带不同的女人来这里，你对得起我和我们的孩子吗？”
周围的男人女人迅速安静下来，全部的目光都投射到李川奇身上。李川奇那个汗呀！环顾四周不知如何是好。Jack更是抱歉，马上说：“哟哟哟，我不知道她是你太太。Honey，我是跟他开玩笑的。哪里有这样的事。今天的咖啡，我请，我请……你要什么口味的？”
静波贼贼一笑，压低声音背过身冲李川奇说：“有人买单了……”
李市长也调皮，冲Jack说：“你请是吧，给我两杯最最mild的。”说完促狭地冲他挤挤眼。Jack心领神会。
等咖啡到了静波的手上，静波尝了一口，又卡壳在那里：“啊……So strong！你没跟我说这咖啡是酒做的！”
李川奇笑了：“一百多年前啊，这是离码头最近的咖啡馆。渔夫们出海打鱼回来，第一件事就是冲进来喝一杯加了酒的咖啡，暖暖身子聊聊天。这家店，以前是全小镇最热闹的社交中心啊！”
Jack对李川奇说：“你应该和你夫人留个影，纪念一下，我们这里是无数次上过杂志的！来，我帮你们拍。”
李川奇把自己的手机递过去，静波和李川奇肩并肩。Jack左看右看不满意：“不够典型，不像渔夫。”
李市长心领神会，冲静波说：“看我！”他把咖啡表层的泡沫沾在嘴唇上形成一条白胡子，露出白牙灿烂一笑。静波也学他，俩人相视一笑，静波也把手机递上请Jack捏下一张。
Jack很high地要求他们再来一张亲热一点的，以后挂这里的墙上，告诉所有女人，这个男人是有主的！李太太就可以放心了。
静波哈哈大笑，腿撑在旁边的凳子上，搂住李市长的肩膀，把嘴唇噘起来，假装亲李川奇的样子。Jack拿着静波的手机又捏了一张。静波快乐地一眨眼，对咖啡师傅说：“你要记得挂起来！我一定记得发给你！”
正说着，一对男女在嘈杂的人群中艰难地往咖啡店外移，男的一拍李川奇的肩膀，诡秘一笑：“Poor man，wait and see what will happen tonight”（可怜的人，今晚你有得好瞧了。）那个女的则压低声音跟静波说：“Darling，for man，you must keep an eye on them for the whole night”（亲爱的，对男人，你永远要睁一只眼睛盯着他们。）静波使劲点头。
静波和李川奇唱着歌，很high的样子从咖啡馆里搂搂抱抱地出来。李市长穿上风衣，听静波沉醉地咏叹一声哼唱起来：“我太喜欢这里了！你问我爱你有多深，我爱你有几分……”
李川奇深情回应：“我的情也真，我的爱也深，月亮代表我的心。”
俩人一路晃着走到码头边，码头在咖啡馆外不远处，老爷车就停在一边。远处，船火星星点点，雾气漫漫。静波出神地看着远方，目光迷离。身后，是同样迷离的李川奇。静波轻声感叹：“太美了！请停一停。”
冷风吹来，静波一缩脖子。李川奇温柔地打开风衣，将静波裹进衣服里。身后，一辆旧金山格调的有轨电车驶过，带起的风拂过他们的背影。