断成两截的Twin Otter DHC-6缓缓滑入深不见底的南极海。富春跪在冰上，隔着溅满血的玻璃，望着被保险带绑在座椅上的机长随飞机一同消失在海水中。
风越来越大，富春哆嗦了一下，感受到了南极的冷酷。
这时那个中国女人醒了。她睁开眼，见到一个逆光的身影向自己走来。
漆黑的身影后是金黄的太阳，脚下是连着天的白色海冰，头上是接着地的蓝色天空。
富春走近女人，俯下身打量她。
“完了。”女人虚弱道。
富春直起腰道：“没完。”
女人擦了擦额头的冷汗道：“不会有救援了。”
富春掏出手机，发现没有信号，自我安慰道：“飞机上的黑匣子有信号，我们在这等救援。”
“飞机连着黑匣子沉到海里去了，这里离海岸线还有很长一段距离，海水的深度应该在一千米以上，黑匣子的信号发不出去。”
“总会有救援搜索吧？”
“按照飞行时间计算，我们应该坠落在南极内陆，可现在却坠落在海冰区，这只能说明一个问题，我们早已偏离了航线。也许是一百公里，也许是两百公里，也许更远，如果按照航线救援搜索，是找不到我们的。”
富春僵在原地，不知所措，只见海冰白茫茫一片像是大陆般连着天际。
女人望着金发女孩的尸体，道：“这里是西南极，除了海豹、贼鸥、企鹅，什么都没有。没有卫星定位仪，就算周围有科考站，我们也找不到。
气温已经开始降了，我们没有活路，只能等死。”
富春狠狠踢碎跟前的一堆雪。
女人看了他一眼。
富春抬头望着远处的那座高山道：“那里是陆地。”
女人摇摇头道：“去了也一样，山后面还是山。这里只有雪，只有风，只有石头。”
两只贼鸥飞过来，向金发女孩的尸体走去，眼睛却盯着富春。
富春抓起一团雪，捏紧了，狠狠朝贼鸥扔过去。贼鸥仰起头，双脚立定，原地拍动着翅膀，朝着富春昂昂昂叫起来。
这里的动物大多没见过人，根本不怕人。
富春喘着粗气把登山包和几只箱子归拢在一处，护住金发女孩的尸体。他累瘫在地上，歇了一会儿，从登山包的侧兜里摸出一个装雪茄的木盒，数了数，还剩下九根。他咬开一根大雪茄的屁股，从登山包外面的小口袋里摸出一个电热丝防风打火机，慢慢烧红了雪茄，缓缓抽了一口。
他把余下的八根雪茄拿出来塞进冲锋衣胸前左边的兜里，扔掉木盒。
那女人低头看着自己的腿，浑身微微颤抖。
富春望着天边。
“你叫什么？”他缓缓地吐出浓重烟雾问。
“荆如意。”
“我叫吴富春。”
大难过后，在这片世界的尽头，只剩下他们两个瘫在一米多厚的海冰上。
“你从哪来？”富春问。
“我从北极来。”如意答。
富春愣了一会儿道：“够远的。”
“研究极区高空物理，得两头跑。”
富春看着眼前这个女人，大约二十八九岁，一头长发，脸型很好，戴着副眼镜遮住了许多漂亮。看得出她不太在乎这个，素颜，没有任何化妆的痕迹，长得很干净，嘴角透着冷，眼睛里却有一股稚气。
“你去前进站干吗？”富春问。
“我是去前进站附近的一个野外无人地磁观测站采集数据。”如意答。
“就你一个人？”富春问。
“就我一个人。”如意答。
“这一路你怎么来的？”富春问。
“从北极的新奥尔松飞到世界最北的小城朗伊尔，再经过奥斯陆、巴黎、圣地亚哥，再到最南边的小城蓬塔。”
“就你一个人这么跑？”富春问。
“就我一个人。”如意答。
“咱在蓬塔见过。”富春道。
“是吵过。”如意纠正。
富春站起身，拍拍屁股上的雪，道：“所以这么长的路你都过来了，接下来的就不算什么了……走吧！”
如意没反应过来：“去哪？”
富春指着远处那座高山道：“那！”
风越来越大，正逢南极的极昼，二十四小时日不落，太阳运动轨迹成一弧线，每天在地平线上来回游走。富春看了看表——格林尼治时间晚上七点。
“去哪都一样会死。”如意道。
富春蹲下，盯着如意看了一会儿，问：“你害怕了？”
他问得那么轻蔑，如意抬起头怒道：“掉下来都没死，我怕什么？”
富春擦了擦冻红的鼻尖，如意捋了捋凌乱的头发。
这里地处西南极的海岸线，太阳斜斜地贴在远处的地平线上，空气里弥漫着纯净的寒风味道，阳光美得如梦如幻。这里的海冰形态各异，有像饺子的，有像镰刀的，这些奇形怪状的海冰和一些小冰山混在一起，错落竖立在整片被冰雪覆盖的海冰上，在极昼的金色阳光中呈现出一种不真实的色彩，就像是奇异梦境中的画面。
几只威德尔海豹好奇地抬起头，它们看到富春用行李箱的绑带连起几个箱子，然后用一根绑带拖着最前面的一只箱子在海冰上缓慢地走。
如意趴在最大的一只箱子上，强忍着颠簸带来的剧痛，被这只行李箱雪橇拖着走。
金发女孩的右手被绑在最后一只行李箱上，压着富春留下的脚印，在海冰上拖出一道淡淡血迹。
富春喘着粗气，像个纤夫一样，埋头拉着这一大堆往前走。
他走了大约二十分钟，累得腿肚子抽筋，慢慢接近了陆缘。
好多贼鸥被鲜血气味吸引，飞了过来，停在冰面上，齐刷刷望着富春。
风停了，富春没留意，又走了几步，忽然感到一种恐惧。
他停下来，如意撑起上半身看着他。
富春觉得缺了些什么，但他说不清楚。
他转过头，听着自己剧烈的心跳声，忽然明白了。
“没声音了。”他道。
“什么？”
“风一停，这里就没声音了。”
如意听到自己心跳的声音，她第一次发现世界原来是有声音的，一旦各种杂声全部消失了，现实世界就好像远去了。
富春重新低头走起来，雪地靴踩在厚厚的雪里，发出嘎吱嘎吱的声音。
如意听着富春的踩雪声，感到一丝安慰。
富春走热了，他解开冲锋衣的拉链，回头看如意，发现她紧闭着眼睛在颤抖。
富春停下脚步，脱下冲锋衣，里面是厚厚的卫衣和专业的背带冲锋裤。
他把冲锋衣盖在如意身上。
气温开始降低，风卷碎冰，乱雪迷眼。虽已进入南极夏季，但气温依旧很低。
如意睁开眼，望着富春的背影，想起他俩在蓬塔时的初见。
当时一场暴风雪持续了半个月，所有飞机停飞。她每天在房间里写论文，隔壁时时传出一个男人的大嗓门。
他不停打电话，满嘴是大爷。
“路演的稿子我看了！完全不行！别跟我说过程！大爷的！我只看结果！”
她忍了一天，忍了两天，忍到第五天实在忍不住了。
她把他的门砸得砰砰响，门开了，房间里弥漫着一股雪茄烟味。
“你打电话能不能轻点？”她怒火中烧，开门见山。
他没反应过来。
“这里墙这么薄，你嗓门这么大，从早到晚打电话，大爷的，显摆你打得起国际长途是吗？就是因为你这种二货太多，有钱没文化，素质低钱包鼓，害得大家被人看不起！”她越吼嗓门越大，楼下的服务生跑上二楼来看究竟。
他穿着睡衣，叼一根大雪茄，抖一条腿，乜视着愤怒的她。
她跺跺脚，转身回屋，“砰”地关上门。
隔壁安静了一小会儿，过了几分钟，她听到他压着嗓子，用自以为别人听不到的声音继续打电话：“隔壁住着个妞，火爆得很，啊……是……唉……嗯，长得不错，腿长……哈哈，对，屁股不错，就是脾气太臭……大爷的，这里天天暴风雪，飞不了，心里都有火……”
她绝望地合上笔记本，闭上眼，心想这蓬塔酒店的隔音实在太差了。
隔壁压着嗓子的电话还在继续：“什么？上？没劲，跟天上人间的小艾艾比起来，差太远了……”
她狂怒地抄起一花瓶，狠狠向墙壁扔去。
嘭！啪！花瓶撞在墙上，碎在地上。
这下彻底安静了。
风越来越大，如意被冻得脑袋发木。她想起传说中伸手不见五指的白毛风，人一旦遇上会彻底迷失方向，不停在原地打转，最后冻死在风雪中。
“喂！”她喊他。风声越来越大，湮没了她的声音。
富春回过头，如意发现他的嘴唇冻紫了。
“风大了！”她喊。
富春停下脚步，此时俩人已经走出海冰区，来到了陆地。一座陡峭的山横亘在他俩面前。
如意喊道：“得赶紧挖个洞，躲在洞里！”
富春点点头，放开行李箱，瘫坐在地，大口喘着气。
“快！”如意喊。
富春打开登山包，摸出一把在蓬塔买的冰镐。他迅速挖了几下，发现陆地上的积雪只有几十厘米厚，雪下是比铁还硬的冻土层，冰镐根本挖不动。
风越来越大，狂风吹起地上的细雪，可视距离瞬间不足五米。
如意惊恐地望着富春，富春想了一会儿，猛地拖起箱子，跑到一处背靠着山的凹地，然后迅速解开金发女孩的尸体，将几只箱子竖起来，紧挨着插在雪地里，围成一道屏障。他抱起如意，躲进屏障后的小小凹地里，然后将两个大大的登山包一头搁在竖起来的箱子顶上，一头依着山。
就这样，一个由行李箱和登山包组成的闭合空间形成了。
富春从后面背风处的一道缝隙爬出去，在狂风中将地上的雪抓起，填入箱子间的空隙，拍实，又将一捧捧的雪拍在登山包搭成的屋顶上，填住缝隙，然后钻回小屋。
如意吓坏了，外面的风声凄厉起来，一瞬间，南极仙境就变成了南极地狱。
富春用背顶住那道缝隙，不一会儿整个箱子小屋外面就被雪盖满了，里面的光线一点点暗下来。富春缓缓离开那道缝隙，发现它已经被雪填结实了。
里面变得一片黑暗，只听到俩人急促的呼吸声。
又过了一会儿，呼吸声变得平缓起来。
如意忍住剧痛，挪动了一下断腿。在狭小的空间内，她和富春保持着尽量远的距离。
黑暗中俩人听着对方呼吸的声音，过了一会儿，筋疲力尽的富春打起了呼噜。接着如意也睡着了。
远处，飞机坠毁的冰层碎裂处已被重新冻住。
厚厚的白雪一层层盖上，埋没了一切痕迹，好像什么都没发生过一样。