与奈良美夕初次遇见它时的情形一模一样，不知为何衰老不堪的秋田犬趴在山洞出口的岩面上，再不愿意多走上一步路，美夕也就顺便坐在它的边上休息一会，她仔细眺望的观察着洞外的景色，依然还是深山老林，只是那山中的植被和林间的面貌显得略有不同，看上去既陌生又似曾相识。
她肯定在什么地方见过，一时又想不起来了，美夕感觉体力回复了些，便低头去察看秋田犬的状态，只见它闭目养神、疲态尽显，眉毛已经灰白，全身的毛色都失去了光泽，毛发脱落的部分皮都露出来了，显然她不应该再去打扰它，美夕十分不舍的摸了摸它的头，然后起身走出洞口，时不时还回头看一眼秋田犬，心中伤感不已。
怀着担心再次迷路的心情，奈良美夕走得十分谨慎小心，她诧异的发现与小镇的深山比较起来，这里的山路分外清晰，而且连岔路口都没有，她越走越纳闷，周围的树木、草丛像是在纷纷的给她让路，山坡和低谷也仿佛认得她，能平直就绝不转弯。
奈良美夕一路走一路留意，每当她经过后，沿路的景致就会悄无声息的偷偷变换，没有细致的观察过很难得出这样的结论，因为那种变化确实是很不明显的，仅仅停留在微观的层面上，美夕是凭着科研人员在职业上独有的灵敏嗅觉，才能判断并证实这一点，她打算去找找原因。
此时山路突然拐了一个急弯，转过角去发现前方有一座吊桥，美夕近前到桥边，那座桥看起来完全不长，但底下的峡谷不知怎么感觉深不见底，美夕又并未觉出自己攀登到了多高的海拔位置，桥对面虽然被云雾遮挡，还是可以隐约分辨出是有两个人影在那里。
没有犹豫的就走上了那座桥，奈良美夕起初还是忍不住要往下看，可是头一低桥就开始摇晃起来，这使得她无暇分神，为了保持住平衡，只好下意识的扶着两边的锁链，直视前方，美夕其实走了好几年而不能自知，感觉上却只有一小会儿，到了桥对面还真是有一老一少的两个人在等着她。
“乌戈尔，我说什么来着，你妈妈不会一直往下看的，她只看了一眼”
“龙井爷爷，您总是这么耐得住性子，她那一念之间，我们可就真等了好多年啊”
“你再长大些就会明白了，依照我活了一辈子的经验来看，等是我们最应该做好的事情”
“如果我们总在等，到底是好事还是坏事呢？一直等下去，是算做得好还是搞砸了？”
“这可说不准，我只知道要等，并不十分清楚为什么”
一名十来岁的少年站在一个士兵打扮的糟老头子身边，少年的眼睛小小细成一条窄缝，但却流溢着丝柔的蓝光，他的脸盘宽阔，额角高高的向上突起，鼻子也同样厚实，而一旁的老头则眼瞎手残，血渍已干的军帽像是被炸没有一大半后幸留下的，而他仍旧坚持那么斜戴着，少了的那只胳膊就更奇特了，空衣袖飘垂下来的不是袖口，而是碎烂泥泞的布条，美夕望见男孩的脸，一眼就认出，这就是读大学时长谷川明的样子，长相一点儿没变过，只不过稚嫩青涩了些而已。
“你是直树吗？我没有认错吧”
“是的，没错，妈妈，我长大了，你可能没见过我长大后的样子，我是长谷川直树，我也叫做乌戈尔，是爷爷的名字，借给我用”
“你的爷爷？是这位老人家吗”
“不是，是我在中国的爷爷，真的爷爷我倒还不认识呢，他是收养我的人”
“那这里是中国吗？”
“不，不是的，这里是死后的世界”