书城文学孟子原解
2079200000106

第106章 以反问的方式得到简约,简明扼要的本原,才是最佳行为方式

【原文】孟子曰:“博学而详说之,将以反说约也。”

【译文】孟子说:“广博地学了各种知识而能详细地解说,将以反问的方式得到简约。”

【说明】深造就能博学,博学后才能对各种事物详细解说,这才有辨别事物的基础。所谓的“深造”、“博学”,在孟子看来,并不是一昧地对历史的经验全盘接受,而是采用一种反问方式,不断地问下去,从而探究到事物的本原。这个方式其实就是孔子的“而好犯上”。孟子的反问,也就如同孔子的犯上,也如同古希腊哲学家苏格拉底和柏拉图所采用的反诘辨证方法。因此,以反问的方式得到简约,简明扼要的本原,才是最佳行为方式。