风卷浮云尽，青天绝点埃，
山川俱在目，何必上高台？
《指月录》卷二十三页四○三
葛芦覃：生平、法嗣不详。
【白话新唱】
风卷走了所有遮蔽天空的浮云
青天没有一点瑕疵
像蓝宝石一般澄澈透明
这时候，放眼望去
大地山河，全数清晰映入眼底
何必登上高楼呢？
【分析与鉴赏】
“风卷浮云尽”，象征开悟时，洞透一切的智慧，宛如一阵风吹走了所有的无明浮云。
“青天绝点埃”，象征无明浮云尽后，露出原本光华莹洁的佛性。
“山川俱在目”，象征万事万物的本来面目都已经在眼前了！
“何必上高台”，却是说明了不必再渐进式地修行了，不必再借着改变观点、立场来寻求对事物更全面的认识了，因为，就在此时此刻，你已洞透一切的本质了。