就在尚蒂伊风雪交加的时候，去往南锡城医院的路上同样大雪弥漫，道路湿滑。一队救护车夹杂着已经盖上了蓬布的救护马车，在大雪覆盖后的道路上蹒跚前行。
车队的最前面，依然是轮式的装甲战车，但这些车轮已经不是过去的窄轮，现在的车轮相当宽。虽然这对于路上行进的速度稍有影响，但在这样的雪地里，良好的抓地能力却使它们稳定行驶。
不用问，这又是霞飞已经入股之后的，麦克.普林斯公司对于现有兵器的一些改造措施。诸如这样的其它改造。虽然不起眼，但占据了法军装备军费之中相当的一部分。值得霞飞高兴的是，这些经过改造的装备从法军部队当中传出的是一片喝采之声。
前面的装甲车、尽管有了这样的宽车轮，依然时时由于轮子的坚厚而在已经被踩烂的路上时时有陷进泥坑的危险。
后面的马车比之装甲车的情况更加不堪，虽然它们用两匹马来拖动，车上的驭手用冻得通红鼻子，在空气中喷出一股股仿佛开水壶一样的气体，手中的马鞭带着哨声打在满上汗水的马背上，可它们依然时时要装甲车来拉出泥坑。
战争就是这样麻烦与残酷的，这一队漆着红十字的车队在道路上缓慢的行动，当然这些并不会影响到车内的伤员与随车医生。
一些有烟囱的小碳炉把车内烘得暖暖和和，炉子的侧面同样有两个大字母——MP，这是麦克.普林斯公司的缩写。
这个缩写在法军当中，是受欢迎的。毕竟许多与改善士兵战斗环境的小装备，都是出自这个公司的手里。
如同霞飞将军一样，某人也想到了唐云扬，而且她是一位美丽的金发女性，她就是简.梅林。
重新回到拉菲特小队的她继续履行着自己的职责，虽然她常常能收到唐云扬那语句不通，但字迹整洁的法文情书。
每当有闲暇的时候，读着这些来信时候，使她在面对死亡、流血而变得冰冷麻木的心感觉到一丝温暖。
有什么样的感情，能够与唐云扬搬着字典，使用他自己并不熟悉的法文，来表达爱意更加浓厚感情呢？
这一切常使简.梅林深深的感动，大约是在自己眼中，自己的情人就具有了最温柔的态度和最完美的人格。现在的简.梅林看到那些曾经看起来也不坏的美国小伙子们，已经不能和自己喜欢的那个人相比了。
最可气的，要属从南锡城中休养归来的麦克.郎的所作所为。已经在努力学习当中，略知道几个中文单词的简.梅林终于知道，为何唐云扬一向要称呼麦克.郎为麦克.老狼了。
就他的大嘴巴，简.梅林与唐云扬关系在几天之内，整个基地之内就尽人皆知，整个基地一下子就热闹起来。熟识与不认识的飞行员时常会借故来野战医院当中晃晃，甚至还有因为装备了机枪协调器，而获得战果的飞行员跑来向她表示感谢。
唐云扬名气在飞行部队是非常响亮的，首先他第一次出现的地方是天上，其实那个重要的战俘功绩归于拉菲特小队，而射击协调器也使协约国的飞行员可以不必面对德国飞行员单方面的屠杀，而不断取得战果。
甚至有的飞行员说：“没有唐，就没有我们协约国飞行员的生命！没有麦克.普林斯公司我们就不可能会有如此辉煌的战果。”
当然，此刻奔雷式对地攻击机，除了试飞的小队之外，对外依然是绝密级的存在。甚至包括同盟的协约国的其他空军，霞飞也没有打算使他们知道这种可以对地，相对精确攻击的飞机存在。
但麦克.老狼的归来，也为简.梅林带来了一个非常严重的坏消息。
“知道吗？简，她是一个危险的女人！”
“是吗？唐不是会你们中国的功夫吗？”
这时，麦克.郎已经给简.梅林讲述过唐云扬为了四个字，要与人决斗，最后演变成一场斗殴的事情。在这件事情上，崇尚自由平等的简为她的同胞感到了羞愧。
“唔，我真不敢相信，您看起来一点也不在意，难道这是真的吗？我的天哪！在我看起来，她和你一样美，简，你要相信我，她是一个大大的威胁！”
不知为何，简曾经沉浸在唐云扬和她的关系被麦克.老狼接穿之后，所获得的无数无誉的赞美的好心情，倾刻之间跑了个无影无踪。
作为一个知性的女人，这些并没有表露在脸上，只是稍带冷淡的向麦克.老狼的告密热情，泼了盆冷水。
“记得你曾经说过，唐想要个美国国籍，好驾驶飞机参加战争，这不正是他的好机会吗？”
“哦，我的天啊，简你不会认为这件事是我为了满足唐那该死的参战心思，而从美国给他专程找来的秘书吧！”
简翻起眼睛朝向麦克.郎，稍带冰冷的说：“那您说呢？我的麦克.老狼！”
麦克.郎做出学自唐云扬处的“晕死状”，接着又哀嚎出学自唐云扬那儿的一句话：“我啊！我比窦娥还冤呢！”
“小声点！”简.梅林挑起了她细长的眉毛，虽然很好看，但这也表明她下面的话要比较严厉了。
“麦克.老狼，你要是吵醒了这儿的人，我就会使用从唐那儿学来的女子防身术，叫你看看我的厉害！”
麦克.郎似乎是个天下不乱，心里就怎么也不会舒服的家伙。面对简.梅林的告诫，他只是毫不在意的撇撇嘴，又凑上前问道。
“我说，你真的就任由唐那个家伙陷入到危险之中？”
简.梅林呆了一下，轻声说道：“或者我得回去处理一下这件事。”
大概是因为唐云气的名声，或者是简.梅林与唐云扬的特殊关系，指挥官乔杰斯·塞诺特再次体现了他那充满人情味工作方式。
此刻，简.梅林再次坐在后送伤员的带有篷布的马车，只是心情却没有上一次回来时那样的平静。
“唐在做什么呢？他是否陷入到了那个危险当中呢？”
这是她一路上，一直在担心的事情。