马车在夜晚空无一人的大街上疾驰，唐云扬要回家了，在听证会之前，他必须出现在那么宪兵们的面前。至于这些日子他去了哪里，他只有一个使人无法想信也无法不相信的回答。
“亲爱的先生们，难道你们不相信我一直都在卧室当中，向上帝祈祷并祈求他宽恕我所犯下的罪行给我指引出人生的方向吗？”
这件事如果从唐云扬的口中说出来的话，那么宪兵们可能不会相信。然而，自从回到这座绿色的小楼成了这儿的女主人的，美丽的如同天使一样的简.梅林说出来的话，宪兵们却是愿意相信的。
瞧瞧她在说这句话的时候，脸上那美好的绯红，如同一个刚刚与男人幽会完了的修女一般。蓝色的眼睛里，包含着多么美妙的激情。
虽然宪兵们感觉这样形容的确有些渎神的味道。但试想想看，引诱一位美丽修女并破除她的戒律，对于男人的自信是一种怎么样的尊荣。放到今天的话，可能和引诱一位女同性恋和自己上床一样那么有成就感。
至于这些宪兵看着美丽的如同天使一样的简.梅林的时候，为什么有这样不堪的想法。请诸位替这些在原野上的，拉菲特小队的基地里，呆了一年多的宪兵们想一下吧，这不过是人之常情。
一位女主人，在归来之后就独占了楼上的房间，直到将近二十天后她才和她的未婚夫一起出现，然后她的未婚夫告诉大家他一直都在楼上祈祷，几乎理所当然，所有人都“明白”他是在祈祷，不过是在向天使一样的未婚妻做那种别人不能看的祈祷罢！
“有这样美丽的天使陪伴，一个月的禁闭算什么惩罚，我的上帝，请这样惩罚我十年八年吧！”
美丽的简.梅林、被誉为拉菲特小队天使的简.梅林，使这群原本在拉菲特小队地位就不太高的步兵，将她看成了高高在上的女神，她的出现证明一切都是真的。然而，随后来的人带来了更多的喜悦，使这些宪兵们完全没有办法分清这件事的真假。
“哦，我可爱的唐，能够再次见到您真是我的荣幸，可怜的我哪还以为再也见不到您了！”
麦克.郎带着他一直不变的夸张声音，出现在唐云扬的住宅当中，宪兵们不得不感到惊讶，他不是被俘吗！
相信大家都已经明白，这不过是事先安排好的一场好戏。唐云扬潜回到自己家里的二楼之上，然后将会出现在楼下的宪兵之中，告诉他们他刚才所说的那一番话。
麦克.郎则会在稍候一会后，来到唐云扬的家中，作为一个远归的旅人来向自己的兄弟致以“诚挚”的问候，外加霸占他的一间卧室。
没有预计到的，唯一只是简.梅林的出现，当然，这也使唐云扬有了一种惊喜的心情。
一切、一切都是一个小小骗局，最重要糊弄过去，要让宪兵们以为唐云扬真的就在楼上。最少在听证会开始前的日子里，要让他们这样认为，这只是在防范宪兵里或者会有一个、两个对手的探子。
“喂、喂、喂，你们不要这样好吗，你们已经在一起呆了一个月，再这么腻下去的话我就受不了了！”
麦克.郎明知故意的跟唐云扬与简.梅林捣乱，但唐云扬简直无法把与自己的恋人火热目光纠缠在一起的眼睛挪开。
仅仅不过一个月的时间，简虽然从管家罗西妮小姐的口中已经知道唐云扬去向，但这只能使她更担心。
“他去了城堡？！”
完全了解唐云扬的简知道，当他进入那儿的时候，就是他会做出些什么重大行动的时候，所以一连二十天除了担心之外，就是更加担心。在楼上她与唐云扬未来的卧室当中，也的确有人在几乎没日没夜的哭泣当中祈祷，那个人却是简.梅林。
为了不使一旁的“麦克老狼”不再哀嚎下去，唐云扬暂时把目光从简那消瘦得让人心痛的脸上挪开，心里始终却放不下她那因此而变得更明亮的眼睛，放不下对于她憔悴的自责。
目光落到自己兄弟的脸上，尤其是个碍事的兄弟脸上，就不那么友善了。
“我说麦克老狼，你已经回来了，我也给你准备好了卧室，你干嘛不能回房去好好休息一下，或者明天等你精神好些我们再谈你的经历和未来的打算不好吗？”
麦克.郎推动轮椅，自一旁的酒柜里掏出一瓶酒来。一直在一旁看着一切好笑的罗西妮替他拿来了酒杯。
“我说，你先别急着去风流快活，这次回来我看到公司的发展……我真的……真的……！”
爱钱的麦克.郎当然非常激动，仅仅在城堡中看到的一切，都已经使他认识到这几个月的时间里，他成了一个更富有的富翁。
唐云扬接过酒杯的同时，不悦的瞪了他一眼：“我说，你老哥怎么老忘不了发财呢？这件事也是可以拿来发财的吗？”
麦克.郎惊叫道：“我真不明白，你干嘛非和发财过不去呢？”
对于麦克.朗这个地道的美国人的贪财，简.梅林始终是知道的，所以对于他的这种对于更多金钱的渴望她仅仅报以嫣然一笑，随即举起手中杯子。
“罗西妮小姐，请您替自己也替这里其他的人满上香槟，我想今夜的确是值得庆祝一下，为了他的安全归来，为了……为了美好的夜晚干杯。”
简.梅林的话使客厅之内，无论罗西妮还是宪兵全都轰然叫好，当然她在说最后“美好的夜晚”时，一双海蓝色的美目似是有无意的飘向唐云扬。
接受者自然明白她的意思，只不过为了打击麦克.郞唐云扬还必须向他悄悄说一句话。
“麦克老狼，经历过这一次你该明白了吧，你不大适合呆在这儿，尤其不大适合参加战争，我已经为你安排好后面的生活，如果挣钱与参战二选一，你选哪一样呢？”
悄声耳语过后，他也不等已经被这个消息震傻了的麦克.郎回答，举起酒杯响应未来夫人的号招。
“是啊，为上这个美妙的夜晚我们干杯！”
“干杯！”
客厅里的欢声笑语在美妙的夜晚里展开。