这样一个预谋持续了几个月，它如此近地潜伏在泰米艾尔的周围，只是因为考伊秀的想法发生了某种转变，才使得形势出现了逆转。这个想法足以让他的血液变冷。他带着憎恨，恶狠狠地说：“所以你就诱使这个女孩，并绑架了她。”
考伊秀没有说话，事实上，劳伦斯几乎无法想象他刚才提供了什么样的保护。停了一会儿，劳伦斯说：“你已经没有令人尊敬的借口了：告诉我波拿巴计划做什么，或许兰顿可以把普伊科瑟瑞斯派到纽芬兰岛的饲养场，如果你确实是为了他的生命，而不是为了掩盖自己不可告人的目的的话。”
考伊秀脸色苍白，但他说道：“我知道得很少，但如果兰顿守信的话，我会告诉你我知道的事情。”
“不，”劳伦斯说，“你可以说，如果你说的话，可以得到你不应该得到的宽恕，我不会和你讨价还价。”
考伊秀点了点头。他说话时，声音断断续续，非常虚弱，以致于劳伦斯不得不使劲儿才能听清他的话。“我不知道他到底想要干什么，但他让我尽最大努力削弱营地的力量，把更多的龙向南派到地中海去。”
劳伦斯感到惊惶失措，至少这个任务已经漂亮地完成了。“他还有什么方法让军舰离开卡迪兹吗？”他问道，“他认为可以不遭遇纳尔逊就把他们运到这里吗？”
“你认为波拿巴会信任我吗？”考伊秀没有抬起头，只是说，“对于他，我也是一个叛国者。他只告诉了我应该完成的任务，没有告诉我更多的事情。”
劳伦斯又问了一些问题，考伊秀确实再也不知道什么了。他既感到耻辱，又感到震惊地离开了房间，马上去兰顿那里汇报。
这个消息让整个营地都笼罩在沉闷的气氛中，上校并没有说出细节，但即使是最低级的学员或队员都知道阴影笼罩在他们头上。考伊秀已经漂亮地完成了计划：急件送信人至少六天才能来，需要两周甚至更多时间才能把力量从地中海调到英吉利海峡，重新进行部署。他们已经派去了民兵力量和几个师，这些人几天内将到达，开始沿海岸线布置增加的炮兵。
劳伦斯还有别的焦虑，他告诉格兰比和柯林斯一定要注意泰米艾尔的安全。如果波拿巴这么妒忌，竟然想派人秘密地把这个战利品拿走的话，他可能会安排另一次行动，这次有可能是杀死他无法得到的龙。“你必须对我发誓，千万要小心，”他也告诉泰米艾尔，“我们不在身边的话，不得到同意，不要吃任何东西。如果任何我没有向你介绍过的人想要接近你的话，在任何情况下都不能允许，即使你必须飞到另一个空旷地去。”
“我会小心，劳伦斯，我发誓，”泰米艾尔说，“但我不明白，为什么法国皇帝要派人杀我。这怎么改善他的环境呀？他会向他们要另外一只蛋吗？”
“亲爱的，如果第一个蛋遭到了这样的待遇，中国人是不会再给他第二个蛋，他们会自己留着，”他说，“我仍然奇怪他们竟然给了他一个。法国一定是使用了惊人的天才外交，我想他的尊严遭到了损害，没有想到一个小小的上校竟然站在了原本自己要站的地方。”
泰米艾尔轻蔑地喷了喷鼻息，“我相信我肯定不会喜欢他，即使我在法国被孵化出来，”他说，“他听起来是一个令人讨厌的家伙。”
“噢，我无法言不由衷，有人说他是一个非常傲慢的人，但毫无疑问他是一个伟大的人物，即使他是一个暴君，”劳伦斯犹豫不决地说。他曾经非常高兴使自己相信波拿巴是一个傻瓜，但现在看来情况远非如此。
现在，兰顿命令出去巡逻时，每次只用半个阵型，剩下的龙留在营地里进行紧急的战斗训练。夜幕降临，另外几条龙从爱丁堡和因弗内斯营地飞过来，包括韦克特瑞图斯。他们曾经去营救过这条“帕纳塞斯”龙，这次营救行动看上去好像已经过去了很久。他的上校里查德·克拉克直接走过来问候劳伦斯及泰米艾尔。“我希望你们能原谅我没有向你们表示我的尊敬和感激，”他说，“在拉干湖，除了他的康复，我什么事情都没有想，没有提前通知，我们再次被运走，但我知道是你们救了他。”
劳伦斯热情地和他握了握手，“不要这样想，”他说，“我想他已经康复了吧？”
“全部好了，谢天谢地，没有龙能恢复得这么快，”克拉克说，“我知道，这种攻击任何时候都有可能发生。”
然而日子一天天迅速地过去，大家痛苦而漫长地等待着，没有发生什么袭击事件。为了增加巡逻，空军总部又派来了三条“温彻斯特”龙，所有从法国海岸巡逻回来的龙都报告，沿着敌人的海岸线，每时每刻都有法国龙在巡逻。他们没有机会进入内陆，无法获取更多的信息。
利维塔斯也在其中，但由于人员众多，劳伦斯可以不必多看瑞肯，这让他感到很庆幸。他尽量不去看利维塔斯被忽略的迹象，他觉得自己不能再去看那条小龙了，如果再去看的话，就会引起激烈的争吵，对整个营地的气氛都会造成很大的损失。然而，第二天早上，他看到郝林很早就戴着负罪的表情，拿着装满脏抹布的洗衣桶，来到泰米艾尔的空旷地，但他尽量不说什么。
夜晚降临时，营地中一片寒冷，等待的第一周过去了：沃勒提勒斯没有按照预定的日期到来。天气晴朗，当然来的日期没有理由推迟，又等了两天，接着第三天，他仍然没有来。劳伦斯尽量不去看天空，他的士兵也同样如此。晚上，他发现艾米丽在空旷地外静静地哭泣，她是偷偷一个人离开营房的。
被人看到了，她十分害羞，假装只是被沙迷了眼睛。劳伦斯把她带到自己的房间，给她倒了杯可可。他告诉她：“我第一次出海时，比你现在大两岁，第一周，我每天晚上都又哭又闹。”她对他说的话表示了怀疑，他笑了笑。“不，我不是为了安慰你才这么说的，”他说，“当你成为一名上校，发现自己的一个学员处于同样的情况时，我想你也会告诉他我给你说的话。”
“我真的不是害怕，”她说，疲倦和可可让她昏昏欲睡，心理上已经不设防了，“我知道伊科斯西德姆从来没有让母亲出过什么事，他是欧洲最好的龙。”感觉到自己说漏嘴了，她焦急地补充道，“当然，泰米艾尔也和他一样好。”
劳伦斯严肃地点点头，“泰米艾尔还太年轻，或许有一天，当他拥有更丰富的经验时，他能和伊科斯西德姆一样。”
“是的，确实如此，”她放松地说，他掩藏住自己的笑意。五分钟后，她睡着了，他把她放在床上，和泰米艾尔睡觉去了。
“劳伦斯，劳伦斯，”他突然被惊醒，向上眨了眨眼睛。泰米艾尔正急切地用鼻子把他弄醒，尽管天空仍然一片昏暗。劳伦斯朦胧地听到一声低沉的呻吟声，接着是一片说话声，然后就是枪声。他的队员和军官都不在空旷地。“那是什么，”泰米艾尔抬起脚，展开了翅膀，让劳伦斯爬上去时，说，“我们遭到进攻了吗？我没有看到任何龙飞到空中。”
“先生，先生！”摩根跑进空旷地，急迫地几乎无法说话，“沃雷来了，先生，已经开始一场大战了，拿破仑被杀了。”
“噢，这意味着战争已经结束了吗？”泰米艾尔失望地问道，“我甚至还没有参加一场真正的战斗呢。”
“波拿巴真正死亡的消息真让人吃惊，”劳伦斯说，但他已经辩认出这个声音是欢呼声，当然是一些好消息到了。“摩根，去，把柯林斯和地勤人员叫醒，让他们带泰米艾尔吃早饭，亲爱的，”他转身泰米艾尔说，“我去看看我能做些什么，落实这个消息后马上返回来。”
“好的，你快去吧，”泰米艾尔急迫地说，然后立起后腿，透过树林看那边发生什么。
总部里面灯火辉煌，沃雷正坐在总部前的阅兵场上撕咬着一只羊，一群送急件的管理员正在阻止越来越多从营房出来的人涌上前来。几个年轻的士兵和民兵军官正兴奋地开着枪，劳伦斯不得不从人群中挤出一条路，费了半天劲儿才到达门口。
通向兰顿办公室的门关着，但詹姆斯上校正坐在军官俱乐部里，几乎像龙一样狼吞虎咽地吃着东西，所有其他的上校都围在他身边，听这个消息。
“纳尔逊告诉我等待，据说在我开始下一次巡回时，他们已经出了港口，”詹姆斯正在吃着，从嘴角挤出几句话来，差一点被面包噎着，而萨顿正浏览一张报纸，“我几乎无法相信他，但确实是真的，星期天早上，他们出来了，星期二一早，我们在特拉法尔加角与他们遭遇。”
所有的人都耐心地等，他喝完一杯咖啡，把盘子推到边上，从萨顿手中拿过报纸。“拿过来，让我读，”他在报纸上画了一个圈，标明了船的位置，“我们的27艘船和12条龙，对他们的33艘船和10条龙。”
“两支纵队，两次击毁他们的航线？”劳伦斯满意地研究着海图，问道。就是这种战术将法国置于混乱中，法国船员没有经过认真训练，几乎不可能应付这种局面。
“什么，噢，船，是的，伊科斯西德姆和李蒂费凯特在上风纵队，茅蒂弗诺斯在背风纵队，”詹姆斯说。“在部队先锋位置是一件艰苦的工作，告诉你们，由于烟雾太大，我从上面无法看到那么多的桅。一度，我认为肯定‘胜利号’已经爆炸了，西班牙把一条该死的小‘火箭头’龙派到那里，猛冲过去，我们的枪手都来不及回应。李蒂费凯特赶走他之前，他把船帆都点着了。”
“我们损失多少？”沃伦问，他平静的声音打断了高亢的兴奋。
詹姆斯摇了摇头，“这真是一场大屠杀，没错，”他阴郁地说，“我想我们大约牺牲了1000人，可怜的纳尔逊本人也差一点牺牲掉：炮火点燃了‘胜利号’的帆，当时他正在后甲板上站着，帆掉到了他身上。一群反应敏捷的士兵把他泡到了水桶里，但他们说他的勋章烙在了皮肤上，他将不得不一直戴着它。”
“1000人，上帝保佑他们的灵魂安息，”沃伦说。交谈停了下来，最后又恢复起来。
但是兴奋、快乐逐渐战胜了此时更为正常的情感。“我希望你们能够原谅我，先生们，”当噪音几乎达到一个新的顶点时，劳伦斯大喊道，此时，已经排除了任何获得进一步信息的可能性，“我向泰米艾尔说马上就返回来，詹姆斯，我想波拿巴死亡的报道是假的吧？”
“是的，真是遗憾，如果听到这个消息，他不中风倒下的话那才怪，”詹姆斯反驳道，这又激起了更大的笑声，一直持续到大家都开始唱“橡树的心”。听着这首歌，劳伦斯走出门，穿过营地，门外的人也在唱这首歌。