某日,唐玄宗一时兴起,在宫殿内宴请诸位学士。席间,玄宗问李白说:“我与天后(即武则天)在挑选人才方面相比如何啊?”李白应声回答说:“天后任人好像在市场上买瓜的小孩子一样,不辨香甜与否,只管取大的,而陛下选人则有如沙里淘金,剖石采玉,得到的都是精粹。”这回答十分巧妙,既说了皇帝的好话,又不曾贬低天后,而且还抬高了出席宴会的诸位名公,所以玄宗很高兴,其他大臣也很高兴。
智答乡绅
一天,解缙放学后冒雨回家,走到土地庙前不慎滑倒。这时正在庙门口下棋的两个老乡绅,见解缙摔得满身泥水,幸灾乐祸,不禁捧腹大笑。解缙很气愤,爬起来朗声念道:
“春风伴春雨,水流满街泥,摔倒大官人,笑煞两匹驴。”
两个老乡绅气急败坏地斥责说:“老夫下棋,笑的是一个不敢过河卒子,你乳臭未除,怎么作诗骂人?”
解缙笑着再念道:
“既然没笑我,怎知我骂你?
作诗骂畜生,尔辈何心虚?”
两个老乡绅面面相觑,无言以对。
佛印巧对苏小妹
苏东坡同他的朋友佛印和尚谈论佛事。佛印大吹大擂什么佛力无边,佛法无边等等。苏小妹在帘子后面听到了这些话,决意要刺一刺这个大言不惭的和尚,便写了句上联,叫使女拿出去,让佛印对下联。苏东坡看了,说:“有意思,有意思。”那上联是:
人曾是僧,人弗能成佛。
佛印知道这是挖苦自己的,但又不甘心认输,经过一番思索,写出下联,交给苏东坡。东坡一见下联是:
女卑为婢,女又可称奴。
连连称好,并说:“不但对得工整,这一反击,也妙极了。”
纪晓岚戏乾隆
一次,纪晓岚与乾隆皇帝嘻笑间谈起评头品足,纪忽然讲:“君之脚犹如兽之足。”
君颜大怒,追问其因何胡言?!
纪慢吞吞地解道:“帝之足,‘蹄’也,何谓‘蹄’?兽之脚也。”乾隆无可奈何。
聪明的学生
从前,有个私塾先生教了一批学生,因为要求严格,一些学生恨透了他。
一天,有个学生问先生:“请问先生,井字里面加一点,是个什么字?”
先生想了半天说:“我不认识。”
学生讥讽地说:“我却认得这个字。往井里扔一块石子,听到什么声音,就是这个字的读音。”
招婿考
明代文学家程敏政,学问渊博,为一时之冠,官至礼部右侍郎。当初,他十岁以神童被推荐到京城,朝野均以为异事。宰相李贤打算招程敏政为婿,于是设宴款待他。席间,李贤指着桌上的果品,出上联考他:
因荷而得藕?
上联字面上的意思是说因为开了荷花才长下藕根,实际意思是用“荷”谐“何”,用“藕”谐“偶”,暗用《诗经·伐柯》的“娶妻如何。”用了谐音双关、借义双关的两种修辞法,一虚一实,双双关涉。
程敏政猜到李贤的用意,随口对出下联:
有杏不须梅!
下联在表面上说,有杏子就不用梅子了,实际是用“杏”谐“幸”,用“梅”谐“媒”,暗暗反用《诗经·伐柯》中的“匪(非)媒不得”。与上联一样,也是谐音双关,借义双关,一虚一实,对得很妙。
李贤见程敏政才思敏捷,即把女儿许配给他。
为亮为诸
林寿图能诗有酒量,性情极其诙谐,常与左宗棠在一起饮酒谈论。一日,两人正在畅谈,捷报传来。林寿图称赞左宗棠神机妙算,令人敬佩。左宗棠高兴地拍着桌子夸口说:“此诸葛之所以为亮也!”接着两人说起往事,左宗棠对当时有不少人自比诸葛感到不满,林寿图也学左宗棠的样子说:“此葛亮之所以为诸(谐音猪)也!”对自比诸葛亮的那些人予以嘲讽。
山气有托
刘长卿有“阴重之疾”,即“疝气”,须用布袋兜起肾囊方可减少痛苦。李冶故意吟一句陶渊明的诗:“山气日夕佳。”用“山气”谐音“疝气”,问其病近来可有好转。刘长卿也用陶渊明的诗作答:“众鸟欣有托。”这里“鸟”字被刘长卿当作男性生殖器的粗俗之称。两人谈笑谐谑,毫无顾忌。李冶的风流放诞,由此可见一斑,故刘长卿对其十分佩服。
盆成括矣
刘贡父是北宋史学家,官至中书舍人,曾助司马光修《资治通鉴》。他喜谐谑,数招怨悔,终不能改。一次,刘贡父与几名从官去拜会著名学者沈括,门客同来回答说:“我家主人正在沐浴,请各位稍侯。”谁知齐贡父听了,突然叫道:“沈括已经死了,怎么等得到呢?”从人大吃一惊,急问何故。刘贡父说:“孟子早就讲了,‘死矣盆成括也’。”大家这才明白,原来刘贡父又在开玩笑。盆成括本是人名,他故意曲解为“澡盆里盛着沈括”。
再挖一个
王安石当了宰相后,大力提倡兴修水利,发展农业。刘贡父有一次去拜访他,正碰上一人向王安石献计:“如果把梁山泊挖开,排干水,便可得到良田万顷,只是找不到一个合适的地方来贮存湖水。”王安石真的认真考虑这一问题,刘贡父觉得好笑,便说:“这有什么难的!”王安石很高兴,以为真有妙计良策,急忙询问,只听刘贡父说:“另外再挖一个梁山泊,就可以装下这些湖水了。”说完掩嘴一笑,王安石也不好意思地一笑了之。
巧羞目中无人
宋朝时有个人喜欢咬文嚼字,动不动还吟诗作赋,并且目空一切。后来,他听说欧阳修擅长作诗,心中很不服气,就想去当面看个究竟。
走到半路上,他看见一棵死树,就诗兴大发,吟了两句:
门前一古树,两股大桠杈。
想再吟下去,却再也想不出词儿来了。正巧,欧阳修从后面来了,就替他续了两句:
春至苔为叶,冬来雪是花。
这人回头一看,是个老头,就说:“老伙计,想不到你也会做诗,那我们一起拜访一下欧阳修,看他有多大能耐!”
于是他们便一同上路。在一条河堤边,正好有一群鸭子跳进水里,那人便吟道:
“一群好鸭婆,一同跳下河。”
欧阳修听了,便用骆宾王的名句续了两句:
“白毛浮绿水,红掌拨清波。”
后来他们一同渡河,这人在舱内又做起诗来:
“两人同登舟,去访欧阳修。”
欧阳修便又帮他续了两句:
“修已知道你,你还不知修(羞)。”
潞涿君
刘备与刘璋在涪相会时,张裕是刘璋手下从事,在一旁侍坐。张裕长着一脸大胡子。刘备戏弄他说:“我过去住在涿县,该县姓毛的特多,东西南北,都是姓毛的。县令说:‘诸毛绕涿(“涿”谐音“咮(zhou)”,鸟的嘴)而住吗?’”张裕立即回答:“从前有人先作上党潞长,后升迁为涿县县令。他离任还乡时,别人给他写信,想写潞长某某,就无法显出他是涿县县令的身份,反之写涿令某某,又表现不出他曾作过潞长,最后只好写潞涿君(露出嘴的先生)。”刘备当时没长胡子,所以张裕用“潞涿君”来嘲他。
反唇相讥
袁枚,字子才,号简斋、随园老人,清乾隆进士,辞官后侨居江宁。他曾养过一只羊,这日,羊窜到邻居家的菜园里,糟蹋了不少蔬菜,邻居家的老人来告状。袁枚开玩笑说:“你知道‘園’(园字的繁写)字吗?必须四周用围墙筑起来才行啊!”意思怨老人没有筑围墙。老人反唇相讥:“先生知道“園”字里是什么字吗?筑围墙只能防围墙之外。可防不住里面啊!”袁枚想到“園”字里正是一个“袁”字,一时无言以对。
适得其反
唐太宗有一次站在一棵桃树下,说:“多好的一棵桃树啊!”
一旁的宇文士马上跟着说:“这确是株稀世少有的桃树,它生长在皇宫御苑,表明皇上您洪福齐天,不用说人间,就是天上王母娘娘的蟠桃仙树,怕也赶不上呢!”
宇文士正说得得意,太宗把脸一沉,说:“从前魏公常提醒我要疏远小人,可我不知道指谁,心中猜疑是你,但又拿不准,现在清楚了,正是你!”
怎敢空扰
一天,苏东坡同黄山谷住宿在金山寺里。两人做面饼吃,商议道:“今天做饼,不要让佛印知道。”
饼烧熟后,点清数目,便供献到观音菩萨座前香案上,恭恭敬敬顶礼膜拜,暗暗祷告:“愿自己寿比彭祖,富如陶朱。”
谁知佛印预先藏在神帐里,偷去了两只饼。苏东坡跪拜完毕,站起来一看,不见了两只饼,又跪倒祷告:“观音娘娘如此神通广大,吃去两只饼,为什么不出来面见我们?”
佛印在帐里嗲声答道:“我如有面粉,就搭在你们一道做几块饼吃,怎敢腾空来打扰呢?”
打我不倒
观音菩萨告诫吕洞宾说:“你过去曾经在岳阳楼上吃醉三次酒,私自约会何仙姑,又到鼎州卖墨赚钱,还飞出宝剑斩杀黄龙。你身为仙人,为什么不戒除酒、色、财、气(火气)四字?”
吕洞宾强词夺理说:“你说要戒酒,为啥手里拿着净瓶?你不要色,可养了这对童男童女做啥?你不贪财,为啥全身都镀金妆?你既然没有火气,为啥又要降伏大鹏?”
观音无法应对,便恼怒地将茶杯、净瓶向他掷去。吕洞宾笑道:“你只有一只瓶两盏杯子,是打不倒我的。”
食玉炊桂
苏秦到楚国,三日才见到楚王,后辞行,楚王说:“怎不留住几天?”
苏秦说:“楚国食物贵于玉,柴草贵于桂,欲见者难见如鬼,王难得见如天帝。我食玉炊桂,因鬼见帝。怎敢再住下去呢?”
不再傲慢
唐人裴佶的姑夫是个朝中很有声望的官。一天,裴佶去探望姑母,只听得退朝回来的姑夫深深地叹息说:“崔昭是什么人?居然大家都称赞他,准是个行贿老手。像这样子,天下怎么能够不乱呢?”
话音未落,看门人来报说寿州的崔昭候见。话音未落,姑夫很气愤,怒斥看门人,并要鞭打。过了好久,他才勉强整衣出去。
不一会儿,姑夫命人赶快敬茶,跟着又叫准备酒菜,继之又叫人喂马,并招待崔昭的随从吃饭。姑母有些不理解,说:“原先你那样傲慢,现在怎么又这样恭敬呀。”
等到姑夫回家,进了门,笑嘻嘻地朝裴佶拱手道:“先到书斋去休息。”裴佶还未走下台阶,就见姑夫从怀中掏出一张纸,原来是崔昭送了官绸一千匹。
夫人裙带
蔡卞的妻子七夫人是王安石的女儿。她知识广搏,蔡卞每逢遇有政务要事,总是隔夜预先在床上跟她商量妥当,然后在朝廷上宣布执行。当时执政官僚们都说:“我等每天奉命办事,都是她咳吐的唾液啊。”
蔡卞被拜为丞相后,大摆家宴庆贺,戏子们唱曲道:“右丞相今天大拜,都是夫人裙带啊(讽渝夫人参政)。”一时中外将此事传为笑柄。
毛驴告假
胡趱是唐朝宫廷的杂戏演员,受皇帝赏识做了都知官。因平日清闲无事,便天天骑上毛驴到朋友家下棋取乐。每次到朋友家,主人都热情远迎,并吩咐家僮:“快把都知的驴子牵到后院,细心喂养!”一呆就是一天,不到掌灯,主人绝不肯让他回家。一天两天不新鲜,数月如此,都知心头很为有这样一个难得的知心朋友而高兴。
一天,他正与主人下棋,杀得难解难分之际,突然接到皇帝传旨,要他立刻进宫应差。胡趱不敢怠慢,急忙让主人把驴牵来。过了一会儿仍不见主人出来,胡趱急了,奔进后院,只见驴子浑身是汗,直喘粗气,正从磨盘上卸下肩来,胡趱这才恍然大悟。
第二天早晨,胡趱又来到友人家,主人仍像往常一样,习惯地拉开嗓门喊道:“仆人们多加草料,好好喂驴!”
胡攒冷笑一声说:“抱歉得很,今天驴子来不了啦。”
主人问:“为什么?”
都知就说:“昨天回去头昏恶心,卧在棚里起不来了,请您准它几天假,让他缓缓气吧!”
笋壳脸儿
医师跟卜士常常在酒楼喝酒,碰到一人老是来白吃一番,医师、卜士都恨透了他。
一次,医师与卜士喝得正欢,这人又来了,坐下便喝。医师存心讥笑这人一番,便说:“咱们各出一令。”接着先说:“天有天南星,地有地骨皮,廿四味流气饮,要加也得,在减也得。”
卜士说:“天有天文,地有地理,二十四百中,三命也通,五星也通。”
吃白食者毫不示弱,跟下来就说:“天不生无禄之人,地不出无名之草,二十四层笋壳脸儿,剥了一层又一层。”
反讥和尚
唐时,有个和尚叫法轨,长得丑陋短小。某日,在寺庙前宣讲僧经。有个叫李荣的人,前去跟他辩说。
法轨和尚高坐于台上,见李荣不施礼就辩,诵诗说:“姓李应须李(礼),名荣又不荣。”
李荣应声反讥:“身材三尺半,头毛还未生。”
嘲弄弘绰
唐时,弘绰跟弟子边仁表论议。弘绰讲不过弟子,就高声大怒起来。边仁表讥笑说:“先生议论即发怒,怎么能称弘(“弘”,这里是宏大之意)?”
弘绰说:“我既姓弘,万事都弘。”
边仁表说:“先生虽姓弘,肚量却不绰。”(“绰”,宽裕,这里指大)座下大笑。
讨价还价
蒙莉教授夫妇周末想去海滨度假,于是蒙莉教授打电话去海滨旅馆订房间。
当他听到服务员报房价时,惊讶地说:“太贵了!”
“这可是一套可以观看海景的房子啊!”服务员补充道。
“这样吧”,蒙莉教授说,“我们不看窗户外面,多少钱?”
购买动机
丈夫终于很气恼地买了妻子渴望已久的微波炉,里面附了一张意见调查表,其中有个问题是:
“是什么原因促使你购买本产品?请选择一个答案.①电视广告;②朋友介绍;③经销商推荐。”
丈夫在问题后面空白处写道:“妻子的唠叨!”
促销手段
小林是“家家富大商场”的老客户,长久以来,他都以商场送发给他的优惠券来购物。
今天,小林又到商场买东西,算账时,发现他的优惠券已经用完,于是,他向柜台的职员要求再发给他一本优惠券。
职员告诉他,优惠券已经停发了。他很生气,就叫职员把经理找来。
经理拿来了一本新的摸彩券,告诉他这是他们优待长期客户的新办法。只要中了幸运号码,就可和本商场的“公众少爷”或“专柜小姐”免费做爱一次。
小林不为所动,认为这只是广告上的噱头。他说:“你以为我会相信这些废话吗?这不过是个骗人的把戏罢了!”
经理笑一笑,说:“是百分之百的真话,你要是不信,你不妨回去问问你太太,她上星期就中奖了两次。”
假牙
在工艺品商店,一名妇女质问经理:“上个星期,你们卖给我的这个象牙制品是假的,我请人鉴定过了,它根本不是用象牙做的!”
“请原谅,夫人。如果真有这么回事的话,那么,在科学如此发达的今天,这不是不可能的事。或许那头大象曾经镶过一只假牙。”