书城童书海蒂小公主绿山墙的安妮
18354400000141

第141章 突如其来的悲伤

“马歇,马歇,你怎么了?马歇,你病了?”玛里拉慌张地喊着。安妮刚好从外面进来,手里还拿了一捧水仙花。在这之后,安妮很长时间都受不了水仙花的香味。

马歇就站在走廊门口,手里还拿着一张报纸。他脸色灰白,五官都扭曲了。安妮一下子把花儿扔在地上,快步朝他跑去。玛里拉和安妮同时到了他身边,可还是晚了一步,马歇倒在了门槛上。

“他晕过去了!”玛里拉惊慌失措地说,“安妮,快去叫马丁!快!快!他就在牲口棚里。”

雇工马丁刚从邮局回来,赶紧去请医生。路过果树园的时候,他把这事儿告诉了巴里夫妇。刚巧林德太太也在,就和他们一起赶了过来。他们到的时候,正赶上安妮和玛里拉在抢救马歇呢。

林德太太把两人推开,摸了摸他的脉,又把耳朵贴到他的胸口上听了听,然后她悲伤地望着,眼里涌出了泪水。

“唉,玛里拉,”林德太太沉痛地说,“我觉得——没办法了。”

“林德太太,你的意思是说,——你不是说他,——马歇已经——”安妮苍白着脸,结结巴巴地问,无论如何也说不出那个字。

“孩子,恐怕是这样。你看看他的脸。要是你像我一样,看见过好多次这种脸色,你就知道发生什么了。”

医生来了,他认为马歇是受了什么刺激而死的,可能他并没有承受太多痛苦。后来,他们发现问题出在马歇手里的那张报纸上。报纸是马歇早晨从邮局拿回来的,上面写着亚比银行倒闭的消息。

马歇去世的消息很快传遍了亚邦里,邻居和朋友们陆续来到绿山墙农舍,不停地为他们忙进忙出。腼腆又少言少语的马歇第一次成了村中的重要人士。死神让他变得不同常人,成为众人关注的对象。

夜色悄悄地笼罩了绿山墙农舍,这所旧房子显得异常沉寂。马歇躺在客厅的棺材里面,花白的头发落在脸上。他的脸上平静祥和,还带着一丝善意的笑容,就像睡着了,正在做愉快的梦一样。

他的身旁放满了鲜花,这些花还是他母亲结婚的时候栽种的。马歇一直很喜欢这些花。这些花承载着他最美好的回忆。安妮采了很多放在他的身旁。她眼里充满了红血丝,脸色惨白。这是她能为他做的最后的事情了。

那天晚上,巴里夫妇和林德太太都留下了陪她们。黛安娜来到绿山墙安妮的小屋里,轻轻对站在窗口的安妮说:“安妮,今天晚上我陪你睡,你愿意吗?”

“谢谢你,黛安娜。”安妮真诚地望着黛安娜说。“可是,我想一个人待会儿,你能理解我吧。我并不怕。从这件事发生后,每时每刻都有人陪我。我想单独待着,好好想想这件事。”

“我有时不敢相信马歇已经离开了,有时又觉得他已经走了很久。这两种想法交替着折磨我,所以我需要静一静。”

安妮说的话,黛安娜并不十分理解。不过,她还是尊重了安妮的意见,让她一个人留在了房间里。

安妮希望一个人的时候能痛哭一场,她觉得不为马歇流一滴眼泪,是无法想象的事。马歇对她的恩情似海,她又那么爱马歇。昨晚他们还一起迎着夕阳回家,可他现在却躺在了楼下昏暗的屋子里面。

可是安妮哭不出来。她在黑暗中跪在窗前,对着山丘上的星星祈祷着。不论她做什么,都流不出眼泪来。可是那巨大的悲哀却时刻刺痛着她的心,终于,她在痛苦而悲伤的情绪中精疲力竭,沉沉睡去。

到了夜里,她醒了,寂静和黑暗围绕着她。她想起了白天悲伤的一切,阵阵沉痛像波浪般涌了上来。她的眼前浮现出马歇微笑的脸庞。他的笑容和前一天晚上他们在大门口分别的时候一模一样。她好像还听见他说:“我的姑娘,我为你感到骄傲。”

终于,泪水夺眶而出,安妮忍不住大哭起来。玛里拉听到动静,悄悄地来到她身边安慰她。

“好了,亲爱的,别这么哭了。哭也不能把他唤回来。我们不该这么哭下去,今天我想明白了,但是我也克制不住自己。上帝知道,他是我最亲爱的好哥哥,是那么慈爱、善良。”

“你就让我哭吧,玛里拉。”安妮呜咽着说,“哭出来我好过得多,你在这陪我一会儿,搂着我。我不能让黛安娜留下来陪我。她那么善良、亲切。可毕竟她是外人,她没法理解我的悲伤。玛里拉,这是我们两个人的悲哀。他不在了,我们该怎么办呀?”

“安妮,以后我们两个要相依为命了。要是你不在这儿,我会彻底崩溃的。虽然我一向对你很严厉。安妮,但我是和马歇一样爱你的。这是我的心里话,我只是不善于表达自己的内心。但在这样的时刻,我必须要告诉你,我爱你,安妮,就像亲生的孩子一样。自从你来到绿山墙农舍,我一直觉得你是我的安慰。”

两天后,马歇出殡了,他们抬着马歇·卡斯巴特的棺材走出绿山墙农舍,离开他耕耘过的土地、果树园和他亲手种植的树木。

亚邦里又恢复了往日的平静,绿山墙农舍也回到了正常的轨道上。

痛苦归痛苦,手上的农活还是一刻也不能停。安妮第一次尝到这么巨大的悲哀。她以为自己不会恢复了,没有了马歇,日子怎么能回到正常的轨道上。可是她发现,人们的日子还是一如既往地过下去了。

安妮发现,当她看到冷杉树林中升起的朝阳,看到花园里冒出淡红色的花苞,心里仍像往常一样感到一阵阵的欢乐。当黛安娜来访的时候,她也会快活起来。黛安娜的小幽默有时能逗得她笑出声来。

她并没有因为马歇的离去而失去了对生活的兴趣。那些美丽的花,人们的爱和友情依然能让她感到温暖和激动,她总为此感到内疚和惭愧。

一天晚上,安妮和阿兰夫人一起在教师公馆的花园里散步。她若有所思地对阿兰夫人说:“马歇已经不在了,可我还能在这个世界上感到欢乐。这好像是对他的背叛。”

“我无时无刻不在思念着他,可是我并没有忽略生活中的美好,本来我以为自己不会再快乐了,可是今天黛安娜对我说了些有趣的事,我又开心地笑了起来。我总觉得这样笑是不应该的。”

“马歇在世的时候就喜欢听你的笑声,也喜欢听你讲那些有趣的事。”阿兰夫人温和地说,“现在他不过是离开了,但他还是希望你快乐。不要因为痛苦就把感受自然的心门关上。我理解你现在的心情,每个人都会经历这样的事。当我们爱的人不能和我们分享欢乐时,我们独享这份欢乐像是一种背叛,好像不再悲哀就是罪过一样。”

“今天下午,我去了马歇墓地,在他的墓前种了棵玫瑰。”安妮精神恍惚地说,“那株白玫瑰还是他妈妈生前从苏格兰带回来的。马歇最喜欢这种小巧却香气浓郁的花了。我想他看到这些花会高兴的,希望天堂上也有这种玫瑰花。啊,我得回家去了,玛里拉一个人在家里,日暮时分她会感到寂寞的。”

“等你上了大学,她会更加寂寞的。”阿兰夫人说。

安妮没有回答,她道了晚安就告辞了。一路慢慢走回绿山墙农舍,看到玛里拉正坐在门前的台阶上,安妮也在她身边坐了下来。门敞开着,用一个粉红色的大海螺卡住,海螺光滑的内壁让人不禁联想到大海上的晚霞。

安妮的头上插了几支淡黄色的忍冬花。她喜欢这种迷人的香气,觉得这种香气能给她带来安慰和祝福。

“刚才你出去时,斯文萨医生来了,他告诉我那位眼科专家明天来镇上,坚持要我去检查一下眼睛。我明天去一趟吧,要能给我配一副合适的眼镜,就心满意足了。明天你一个人在家行吗?马丁会送我进城。你在家把衣服熨好,再烤些面包。”

“没问题,你就放心去吧。我不会像以前那样毛手毛脚,弄出把手绢上浆或是给蛋糕加镇痛剂的事儿来了。黛安娜也会过来帮忙的。”

玛里拉不禁笑了。“那时候你可是个专门惹麻烦的小姑娘,安妮。你总是弄出稀奇古怪的事儿来,还记得你染头发的事儿吗?那时候我还以为你改不了呢。”

“当然记得了,这辈子都忘不了!”安妮不好意思地笑着,挠了挠盘在后面的粗辫子,“有时想起那时候红头发带给我的烦恼,总觉得挺好笑。当时可真让人苦恼。我整天为红头发和雀斑烦心。现在好了,雀斑没有了。红头发也变成咖啡色了。除了乔希·帕伊,大家都这么说。”

“我昨天碰到乔希,她说我的头发比原来更红了,可能是我穿着黑衣服,衬得头发更红了。玛里拉,我已经不对她抱什么希望了。以前我总是尽力喜欢她,可她没一点儿讨人喜欢的地方。”

“帕伊家的人就是这个样儿。”玛里拉说,“总是招人烦,我不知道他们除了会挖苦人,还会干什么。乔希打算当老师吗?”

“不,她明年还回女王学院,穆迪·斯帕约翰和查理·斯隆也回。这是珍妮和鲁比说的。她们俩都联系好了学校,鲁比在西边一个学校,珍妮在新布里奇。”

“基尔伯特也当老师了?”

“是的。”安妮仅此就回答这么一句。

“基尔伯特是个很不错的小伙子。”玛里拉自顾自地说下去,“上个星期日,我在教堂看见他,他长得很高,跟他爸爸年轻时一个样儿。约翰·布莱斯当年也是个很优秀的小伙子。我们曾经是很好的朋友,大家都说我们是一对儿,管他叫我的情人。”

安妮立刻来了劲儿,抬起头来问:“玛里拉,那后来呢?后来你怎么没有——”

“后来我们大吵了一架,虽然他道歉了,让我原谅他,可我就是不愿意。本来我当时气不过,想惩罚他一阵子的。可是,后来他真的没再回来。布莱斯家的人都是自尊心很强,为此我总觉得有些遗憾,后悔没找个机会原谅他。”

“这么说,你的一生中也有过一段罗曼史呀。”安妮轻轻地说道。

“是呀,没看出来吧。人不可貌相呀,不过那是老早以前的事儿了,大家早就忘了,连我自己都不记得了。不过是在上周日看到基尔伯特时,才又回忆起这一切。”