[原文]心游?玮之编，所以慕高远；目想清旷之域，聊以淡繁华。于道虽非大成，于理亦为小补。
[译文]心在瑰丽奇伟的文字中畅游，以此来寄托高远的志向；眼睛盯着开阔的区域，以此来淡化世间的繁华。如果能这样，虽然不能真正地脱俗，但对人的修养和心境也是有好处的。
这里的“?”原指马带上的饰玉；“玮”，玉名。“?玮”这里指美好的、积极向上的。编，古代指书。如韩愈《进学解》有“手不停披于百家之编”句。
现在可读的书太多了，一不留神就会浪费精力在无聊的书上面。
汉代刘向曾说过：“书犹药也，善读之可以医愚。”书既然是药，就具备两种功能：一是良药，药到病除；一是毒药，置人于死地。不是吗？20世纪20年代的德国，不少人因看了希特勒的《我的奋斗》，受其不良影响而沦为纳粹的殉葬品。
不好的书就像不好的朋友一样，可能会害了你。学校里的一些同学迷上了武侠或言情小说，整天看那些庸俗怪诞的书籍，而把功课丢在一边，导致学习成绩一直往下降，最后造成竹篮打水一场空。试想，“开”这样的书“卷”，能说是“有益”的吗？“一本好书胜过珍宝，一本坏书比一个强盗更坏。”因此，开卷是否有益，得先看开什么卷。
有位哲人曾说过，能够摄取必要营养的人，比吃得很多的人更健康。同理，真正的学者往往不是见书就读的人，而是会读书的人。有的人看书不认真思考，只是浮光掠影、蜻蜓点水式地随便翻翻，有的人去读不适合自己的书，有的人甚至抱着猎奇的态度去读书，试问，这样的“开卷”，又何益之有？
读书，要有所选择，有所放弃。
作为一个思想旷达的人，要站得高，看得远，不能局限在一个小的世界里，这样才能淡化世界的繁华，活得更洒脱些。如果能读有益的书，心胸再开阔的话，那么对人的修养就会产生莫大的好处。