◆文／佚名
在一个冬天的夜里，伦敦市下了一场极为罕见的暴风雪。
第二天早晨，史密斯先生开门一看，外面是白茫茫的一片。自己家的花园里覆盖着一层厚厚的积雪，而且车道也被大雪覆盖了，根本无法将车开出去。
因为史密斯先生中午要开车出去，便连忙雇了一名工人，叫他将从车库到大门的小车道清扫干净。
史密斯先生吩咐那人说：“注意，不要把雪扫到我的花园里，因为雪会压坏花园里的小灌木；也不要把雪扫到另一边去，因为雪可能压坏篱笆；更不要把雪堆到街上，那样警察就会来开罚单，那是十分麻烦的。”说完，他就出门踏雪散步去了。
工人想了想，然后开始了工作。
大约一个小时后，当史密斯先生散步回来时，发现小车道已经被打扫得干净净了。积雪既没有堆在灌木上，也没有堆在篱笆下，更没有扫到街上。
史密斯先生十分满意，于是吹着口哨，兴冲冲地去车库开车，准备出门做事。
可是，他打开车库门一看，不禁大呼起来：“哦，我的天哪！怎么会这样？”原来他的小汽车已经完全看不见了，车库里面竟然堆满了从小车道上扫来的雪！
有时候，拐弯抹角不如直言相告。