书城励志致加西亚的信
16591100000010

第10章 加西亚将军的回信

加西亚将军简介

卡利斯托·加西亚·伊尼斯托格将军

(1839-1898年),古巴著名革命家。年轻时,加西亚投身反对西班牙殖民统治的斗争,发动起义失败后被捕,直到1878年才获得释放。继续领导古巴的独立解放事业,并在美西战争中发挥重大作用。1898年,加西亚与威廉·麦金利总统在华盛顿会晤,讨论古巴局势。

同年在华盛顿逝世。

尊敬的麦金利总统:

(出于保守军事机密的需要,以上内容我们予以省略。——原出版者注)

下面让我谈论一些有关安德鲁·罗文中尉的一些个人观点。

当我听到一位年轻的美国陆军中尉即将在我们古巴向导的引领下来到我的营地时,我正在为将西班牙军队赶入考托而欣喜,正可谓双喜临门。罗文中尉的到来让我震惊,这位年轻军官的勇气尤其让人钦佩。

他克服一路的艰难险阻,给我带来了总统阁下的书信,完成这项崇高的使命。我无法想象,在他所经过的地方,到处都有西班牙人的身影——军舰、骑兵、巡逻兵、间谍等,所有这些对罗文中尉而言都是安全上的致命威胁。但,最终我们勇敢的罗文中尉战胜了所有的一切困难,他甚至横穿了整个古巴。

当这个年轻的中尉站在我面前的时候,我深深相信了总统的眼光,因为在罗文中尉身上所表现出来的勇敢、冷静和忠诚让我同样也认为假如能够有人完成这项任务,那他绝对是不二的人选,我为总统阁下有这样忠诚的勇士而向您表示祝贺。

无疑,这个年轻的陆军中尉的表现让人惊喜,他正直、忠诚、机智和敢于牺牲,堪称国家的栋梁。而他身上所有的一切珍贵品质都是我们最为需要的。我相信总统阁下也同样认为:无论是现在的战争时期,还是未来的和平年代,社会都需要罗文中尉这样的人。

因为有他们义无反顾地投身于神圣的事业中,社会文明才得以进步。

毋庸置疑,罗文中尉的到来在古巴军队中引起了巨大的轰动,他的事迹对于那些存在于我们军队中的一些懒散现象无疑是一种无形的鞭策。现在古巴的革命事业正处在一个转折点上,因此我们更需要罗文中尉的这种崇高精神:接受命令,立即行动。而我们的事业更需要这种精神:自动自发与忠诚——我再次强调罗文中尉的这种优秀品质。

总统阁下,在书信结尾让我再一次对您说,罗文中尉是一个非常杰出的年轻人,即使我们不考虑他对与美国与古巴之间的军事与政治合作所做出的巨大贡献,我仍然要感谢您,因为是您将这个年轻人派到我面前,让我有机会见识到一个真正的勇士。我对古巴军队甚至古巴人民提出号召:深入开展学习罗文中尉这种精神的活动,他的精神,他身上所表现出来的这些优良特质都值得我们努力学习,无论现在还是以后。

1898年5月