在神奇宝贝中心冰凉的夜色里，天翔三人各坐一方。经过了一番无言的等待，小智从乔伊手里接收了虚弱中的皮卡丘，天翔和小霞在一边也轻松了点。三个人讨论了一下怎么对付尼比道馆的馆主小刚，天翔暗自推波助澜，但最终三个人决定先让小智去尼比市周围找岩石系神奇宝贝练练。显然天翔没掌控好，毕竟原先的剧情是去找小刚的父亲武能去帮忙的！可他觉得这不影响最后的结果，再加上他也想着出去逛逛，竟是半推半就的同意了。
“那么就说好了，明天去野外找岩石神奇宝贝，但是各自锻炼。”天翔有点总结意味的说道，小霞和小智点头同意。但小霞倒是还有点问题的样子，瞄了眼天翔似乎有话说。
“小翔，你的神奇宝贝要借我用哦，行不行？”小霞有没怎么掩藏，直接了当的说了。看着天翔，眼里并没有一点请求的意思，到底是蛮横惯了的。
“这个，我也不确定它们听不听你们的话！它们有时也不听我的话的，你确定要借？”天翔只是这么说，他倒不太介意，但答应的太快也显得太没节操了。
“没关系，没关系，你答应了，我明天就借哥达鸭和月牙熊。”小霞像是连珠炮似的极快的说着，没有丝毫停顿，看来平时一直用这套，熟练的很。
“喂，小霞，你也太狡猾了，怎么能借别人的神奇宝贝呢？”小智显然难以接受小霞的小聪明，对小霞抱怨道。皮卡丘更是让他担心，说完急匆匆的一个人走到小型的病房里，让皮卡丘先去休息。
“切，跟你什么关系。”望着小智远去的身影，小霞吐着舌头说道。天翔暗自心疼，他本来毫无疑问是要用哥达鸭的，但小霞这么一借，他只有考虑考虑小火龙和穿山鼠了。首选的水系神奇宝贝本来就是主力，又让天翔觉得一阵肉疼。
“明天会借你的，但最后一次了，以后绝对不让你用哥达鸭。”天翔暗想，他是不会傻到说出来的。也就和小霞随口说点其他话，各自进住宿屋。来住的人少，天翔、小智、小霞各住一间房，少有的独住机会，其实都知道大多数时候是要挤挤的。
是夜里，都在为明天的活动策画。比如小霞正在抱怨皮肤变差了；小智正在想象着这次比赛就夺冠，和偶像们决斗等等；天翔也开始想了解那些他抓了却没用的神奇宝贝。他甚至想把蚊香蝌蚪换过来，但考虑到又会被小霞要去，也就想想了。小雨慢慢淅淅沥沥起来，在这里平添几分萧瑟。
天翔就坐在一张简单的木桌前，六个神奇宝贝球和背包被随意的放在桌上，月牙熊正在一旁尝着天翔给它新买的蜂蜜幸福中。他也不管它，只在盘算着自己的事。小火龙等，由于担心自己会变成四处奔波的消防员，天翔绝对不会放它们出来的。这时，落地窗边传来一阵敲击声，天翔赏眼一望，两个瘦小的黑影一左一右的在窗前徘徊。天翔好奇的打开窗来，一对灰头土脸的伊布走了进来。一进门，伊布如同小狗一般抖掉身上的水，天翔连忙躲开，可惜还是被溅了一身水。而浑身毛发都湿嗒嗒的的伊布，不住的在风里颤抖着，本来可爱的伊布现在看着狼狈不堪。天翔心想：“送上门的肉不吃不是傻了吗？”于是诱拐的计划慢慢成型。掏出包里的毛巾，天翔想给它们擦干身子来示好，但伊布很警觉，根本不让天翔接近，僵硬着脑袋抬头盯着天翔。
受挫的天翔，决定用食物来引诱伊布，毕竟这种做法是常见的又有效的方法。天翔快速去找普通系的神奇宝贝食物，这也是花高价买来的。而两只伊布却蹦蹦跳跳的跑到了月牙熊那里，月牙熊的蜂蜜才吸引他们。“月牙熊，下次买更多的给你，这次分伊布点。”天翔见了，一边翻包，一边对月牙熊这么说道。月牙熊满脸不情愿的分给了伊布蜂蜜，伊布尝几口后就大吃起来。天翔此时拿出了神奇宝贝食物，故意放在伊布身边，它们闻了一闻就吃了，猛地让人担心它们是不是几天没吃饭了！同时，看着伊布，天翔说道：“伊布啊，你为什么来这里？”天翔开始设陷阱。一个伊布抬头，浑圆的眼睛异常明亮，没有回应低头继续开吃。天翔再度失败有点气闷。
在这过程里，伊布的毛发逐渐恢复干燥亮丽，变得更加诱人了。天翔有打持久战的想法，跑去关落地窗。在窗前正准备关上，两只伊布瞬间乍毛，用“电光一闪”从窗子那里闪了出去。天翔关窗子的举动让伊布感觉到了威胁，警觉心很高的野生神奇宝贝瞬间就跑了。天翔都没反应过来，觉得这有点不真实，紧接着就是懊恼和气愤，暗骂自己傻瓜。一次性抓两只伊布的机会就此丧失，下一次又到哪里去找这么好的机会？根本不可能了。
强压着这种心理上的波动，天翔还没有放弃，他继续开窗等着伊布回来。也算是他运气，外面的雨下个不停，这对伊布又出现在窗边躲雨，身上的毛发再被淋湿，不仅如此，似乎在刚才的逃跑里慌不择路，身上又多了几块污迹，看起来像是泥垢。天翔看见了不着急，把神奇宝贝食物放在桌边，自己则淡定的装睡、打盹，这样这两个可爱的小家伙才肯走进来。一进来先抖掉不少水，再用小爪子慢慢的撸毛把水去干净了。“布伊......布伊......”较小的那只伊布先低低的吼了几声，声音像是哭诉，像是低语。月牙熊没有理它们，天翔觉得奇怪但听不懂继续装睡。较大的那只显然胆子更大一些，一个电光一闪冲到了木桌上，美食就在眼前。较小的一只也跟了过去，它们一起享用着奇特但美味的食物。而这是天翔的收获了。