1996年春，曼哈顿。大厦林立，街道纵横，整个城市尚笼罩在一片晨雾之中。
一栋公寓的二楼卧室，光线十分昏暗，里面的衣服和日用品摆放得有些零乱，李梦瑶熟睡正酣，忽被床头一阵急促的电话声惊醒，她从枕边拿起一副玳瑁眼镜戴上，那充满困意的脸上依然显得清丽脱俗，李梦瑶看了看手表，时针正指着早上六点钟，她懒洋洋地拿起电话道：“Hello，which（你好，哪位？）“
电话里传来断断续续的男子声音，同时夹带着急促的喘气声：“你……Who……areyou?……”梦瑶听不清楚，有些不耐烦地用华语道：“请说清楚些，你是谁？”可是对方的声音依然急促和微弱，梦瑶握着电话喂了半晌，好不容易才听明白一句话：“快跑……逃命。”
梦瑶惊得从床上跳了起来，提高声音急问：“你是谁？出了什么事？”那头喘了一会气，声音总算有些平稳：“我……是少鸿……你快带孩子离开这里……“未待对方说完，梦瑶声色俱怒道：“我不认识你，你找我干吗？亏你还记得孩子，你和那个野女人鬼混去吧！“说罢梦瑶就挂了电话，气冲冲地躺到床上，可是床头的电话依然响个不停，梦瑶心里窝着一团火，原想蒙着被不理会，可是心里酸痛得难以自制，也充满不安，忍不住又爬起来拿起电话，少鸿的声音急促而严厉：“你听着……父亲几天前过世了，你两个哥哥也遭了毒手，你……别轻易相信人。“
梦瑶怒道：“我没父亲，他死了关我啥事？我就因为太相信你才倒了大霉！”说罢又要挂电话。但少鸿急促和虚弱的声音又使她不安，犹豫间只听少鸿道：“听我的，马上走，我现在被人追杀，你赶快回大陆，记住：国际金融中心寄存处2084号保险箱有我存放的东西，是以你的名义存放的，密码是你的生日，你……马上去把里面的东西取出来，快走，他们马上就到了……”
梦瑶依然满腔怒火，大声吼：“你不是人，早就该死了，让人追杀活该！“吼了几句，梦瑶觉得自己握电话的手有些颤抖，心里更是仓促不安，脸上露出担心的神色，放低声音问：“你在哪？现在怎样了？“可那头只说了一句话就挂了电话：“来……来不及解释了，你要带好孩子，马上……立即……离开……逃命！“
梦瑶对着话筒喂了好几声，电话里只有都都的忙音，她又惊又气地摔下话筒：“见鬼！该死！“随即查看了一下来电显示，吃惊道：“他也来曼哈顿了？“她微微证了片刻，一面匆匆收拾行李，一面大声朝楼下叫道：“娜姐，娜姐！“楼下没有回音。梦瑶匆匆打开保险柜，从里面拿出几迭钞票和几张票据塞进一个长方形的皮夹里，又把几件换洗的衣服和手饰都塞进一个黄色真皮旅行包内，慌慌张张地奔出门，又使劲敲打对面保姆丽娜的房间，可是没人答理，她掏出钥匙打开门，才发觉里面空无一人。
梦瑶一面吃惊地自语道：“娜姐去哪了？”一面匆匆奔到楼下。一楼的大门紧闭着，梦瑶使劲扭着一楼铁门的扳手，但大门丝毫不动，她忙掏出一套钥匙插进孔内扭转，但依然无济于事，她不由大惊失色，惊骇道：“糟了！被人反锁了！难道丽娜也是坏人？可我的女儿还在她的手里啊！”
梦瑶转身奔到二楼的窗口边，爬出来望着楼下想跳下去，可是因为太高，她惊惊颤颤地望着楼下没敢跳，贴着墙壁立在窗边直喘气。这时下面远远开来一辆黑色的奔驰车，停在楼下不远的街道边，从车里下来两男一女，那轿车里除了司机，还有几个男子没下来。让梦瑶吃惊的是，走在前面的就是年约四十的丽娜，中国人，她那秀美的面目此刻让梦瑶感到恐惧。跟在丽娜后面的两个男子都身着灰色西装，外披黑色风衣，也是中国人，年纪也都在三十多到四十之间，显得结实和沉稳。梦瑶两眼直直地望着那两个男子，脸上更现惊恐，不觉颤抖道：“原来……原来保姆与他们是一伙的！该死的骗子！”
原来这两人梦瑶见过，那是在少鸿与梦瑶离婚后的第二天，这两个家伙自称是房地产经纪人，毫不留情地要梦瑶赶快搬家，说那套公寓已出售给他们了。现在梦瑶见到他们和保姆丽娜在一起，无异于见到鬼一样害怕，她立在窗口浑身发抖，忽然发疯般奔回到卧室，提起电话拨了几个号报警，用英语哭叫道：“救命！有人要杀我……”电话里一女声连声询问：“Hello，Whathashappened?（出了什么事？）”她没回话就挂了电话，心想警局会根据电话号码找到这里的，她随即又匆匆拨了几个号，嘴里祈祷道：“快接电话！快接电话！”待她说到第三遍，电话里传来一个女声：“hello?”梦瑶急道：“阿梅吗？快救救我女儿！”
那头阿梅提高了声音，关切地用华语道：“瑶瑶，快告诉我，出什么事了？”梦瑶急道：“少鸿被人追杀，杀手和保姆丽娜是一起的，他们现在要杀我……你……赶快带警察把佳佳找回来，孩子在丽娜的姨妈家，34号大街……”最后几句话是带着哭声说的。
阿梅还在不住追问，梦瑶已匆匆挂了电话。
门外，丽娜正在开大门的锁，两个男子立在她身边，左边的男子朝四周打量了一眼，从口袋里掏出手枪查看了一下子弹，随即又放进口袋里，对丽娜道：“这样的防盗门干吗还要加一道大锁？”丽娜没回头，一边开锁一边道：“接到你们的电话才这样做的，以防万一。”右边男子问道：“她还在睡觉吧？“丽娜打开了外面加的铁锁，边开里面的门边道：“她通常晚上工作，近来因忙于办画展，一般要画到零辰三点钟，所以她要到上午十点钟以后才会起来的。“
梦瑶在屋内听到丽娜开门时的对话，忙惊慌失措地奔到三楼的画室，刚进去就传来丽娜等人进一楼的脚步声。梦瑶匆匆打开画室的窗门，提着行李贴着墙壁立在屋檐边上，屋檐不到十寸宽，她望着楼下的街道，胆战心惊，向右边缓缓移了一步，但街边轿车正好对着这边，可以看到她，于是她又向左边移动，可是这墙壁才一米宽，已紧挨着邻居的墙壁，正进退维谷，楼下忽然枪声大作，接着一楼大厅传来喊叫和打斗声。又听到丽娜在楼下敲自己卧室的门，并大声叫道：“瑶瑶！瑶瑶！“
梦瑶忙回身把窗子关了，提着行李小心翼翼朝左边移动身子，紧靠在邻家的墙边，两眼望着楼下，惊战不已，立在窗边一动也不敢动。
忽听警车呼啸，枪声顿时稀了，不一会就静了下来。房内传来一男子的声音：“whoistheowne?”(谁是房主？)“只听丽娜道：“lrent”（是我租的）“男子问道：“是你报的警吗？“丽娜顿了顿才回道：“——是的，因为这些人要杀我。“男子道：“你知他们是什么人吗？“丽娜道：“这些人我都不认识。“男子道：“那他们为何要杀你呢？“忽传来另一男子声音：“她是杨女士，我的朋友。”先前那男子：“是，探长。”只听那探长又道：“ms杨，你先随他们回警局录了口供吧，别担心，我会处理好的。”丽娜道：“谢谢你，等我收拾一下房间。“
接着传来丽娜在各个房间奔跑声，绘画室的门也被打开，梦瑶贴着墙试图朝左边移动，可是身子紧挨着邻居的墙壁，没法再移。绘画室里传来丽娜悄声叫梦瑶的声音，梦瑶贴着墙壁一动不敢动，窗门忽被丽娜打开，她朝外面张望了一会，梦瑶浑身发抖，侧目注视着窗口，见到丽娜推窗门的手。
丽娜张望了一会，回手关了窗门。梦瑶紧贴在窗口不敢动弹，站得腿都酸了，不住颤抖，一会儿楼下警车呼叫，人声渐渐静了下来，梦瑶朝下面四处张望，外面依然还有警察和走动的人群，她双腿微抖，缓缓移动身子，悄悄推开窗门进了屋里。
来到那昏暗的画室里，梦瑶坐在椅上发怔，两眼含着泪水，神色十分哀伤。外面的吵嚷声渐渐静了下来，她提起行李奔到一楼，轻轻将大门打开一个缝隙，外面仍有一些观望者立在街边，那辆黑色的轿车不见了，不远处的地下有几滩血，还有几个警察立在街上，梦瑶犹豫片刻，趁人不注意，提着包悄悄出了大门，沿着墙壁拐进一个小巷，立即狂奔起来。
在小巷的出口，梦瑶拦了一辆的士，司机四十来岁，西欧人，他脸上有些零乱的胡须，望着梦瑶问她要去哪里？梦瑶用英语回他：“去机场。“上车后梦瑶依然惊魂未定，想起少鸿急促微弱的声音，心里好生感伤，虽说少鸿弃她母女而去，心里十分痛恨他，可内心深处依然还是爱他的，想起少鸿，她不由又想起女儿佳佳，更是惊骇害怕，忍不住大声念着佳佳的名字，用双手捂着脸，洒泪不已。司机不解地扭头望着她，道：“小姐你没事吧？”梦瑶没理会，掏出手机拨打少鸿的电话，可是少鸿的电话关机，她随即又拨打阿梅的电话，可是半晌没人接，她随即大声对那司机道：“快去34号大街！”
司机不解道：“你不去机场了吗？“梦瑶道：“先去接我女儿，然后再去机场。“车子拐了一个弯，朝34号大街奔去。
来到34号大街，梦瑶两眼朝车窗外搜索，叫司机开慢些。车子来到一个交叉路口上，她叫司机停车，两眼凝视着一户紧闭的大门，这就是丽娜的姨妈家，记得半个月前和丽娜来过这里，梦瑶凝神望了一会门牌号码，那司机扭头用询问的眼光望着她。她犹豫了片刻，掏出三张百元的美钞递给司机道：“那是我亲戚的家，请把我女儿佳佳叫过来好吗？我在车上等你。“那司机接过钱数了一下，点头道：“OK。”下车走了几步又回头笑道：“jiajia？”梦瑶朝他点头道：“yes。”司机随即走了过去。
梦瑶在车上神色紧张地紧盯着按门铃的司机，已有一周时间没见到女儿佳佳了，心中的企盼和不安充斥着她的脑海，那种焦虑的等待让梦瑶难以忍受，这时司机伸手按了几下门铃，随后推了推门，大门被推开，忽然一声震耳的巨响，房门和窗口都冒出一团烟火，砖石碎片满街飞溅，梦瑶坐的车子也被震得微微颠簸，忽有重物砸在车窗前，梦瑶定眼一看，竟是那司机的一条胳膊，她惊叫一声，睁大双眼怔了片刻，忽然发动车子，猛踩油门，车子发疯般地冲出这条街。