在店里，两人完全装成能干的上司与新职员的关系；而在床上，为挥去平日的压抑，浜中贪婪地享受着美冬的身体。浜中很满足，他不想破坏家庭，也不想失去美冬。
“我有个梦想，将来能制造出自己独创的品牌产品。”他多次在床上搂着美冬的肩膀说，“为此，我在学习首饰制造，家里还有工作台。我还想出了几种款式。”
“我想看看你的设计。”美冬说。一天，浜中从家里拿出几张图纸给她看。看后，她的眼睛闪着兴奋的光，说：“每个都那么漂亮，全是我从未见过的！”
听上去她不像是在奉承。
“对吧？我也很有自信。”
“特别是这个，太厉害了，宝石双层重叠！”
“平面摆放宝石的款式数不胜数，但立体摆放宝石的设计从未有过。这也许能申请专利。”
实际上，浜中完全没有自信，不知自己的设计能被认可到何种程度。至于想独立单干的梦想，他觉得只是个梦想。即便如此，听了美冬的话，他还是特别高兴……
浜中于今想来，估计再也不会见到她，一切都因那一系列离奇事情而崩溃。
他不经意间看了一眼柜台，上面有加藤留下的华屋宣传册。他撇了撇嘴，想把它扔进垃圾筒。正要松手，却又改变了主意。他做了个深呼吸，翻开了宣传册。
首先是醒目的宣传语：“华屋正向新的舞台发展”，下面印着最近发布的新款戒指的照片。
浜中原本漫不经心地看着画面，一看见照片，他的眼神立刻变得狰狞起来，拿着宣传册的手也开始颤抖。
“怎么会……太荒唐了！”他低吟似的自言自语。
第二天，浜中去了位于青山大道的BLUE SNOW。他不愿让人小瞧，便穿上了许久没穿过的西装。说是最新的西装，却也是四年前买的。
公司在四层。他竟然有些胆怯，开始憎恶自己。就在今年之前，不论面对多么了不起的大人物，他也从未丧失过自信。但现在呢？刚乘上电梯就开始心神不定。
BLUE SNOW的办公室兼展厅是玻璃结构的，商品向外冲着马路陈列，除了贵金属，还摆放着健康食品之类的东西。
刚一进门，前台小姐就对他笑脸相迎：“欢迎光临。”他从怀里掏出名片，向前走去。这名片是进现在工作的小店后新做的，很少给人，因为没有那个必要。
“我想见你们的社长。”
前台小姐颇感意外似的诧异地望着他，但依然保持着笑脸，说声“请稍等”，便从他身边走开，对坐在附近桌子旁的一位年龄稍大的女子说着什么。
他扭过头，看了看旁边的展柜。上面写着“B.S. original No.1”，陈列在里面的是戒指。看了款式后，他赶紧深呼吸了一下，努力控制自己不要出声。
不一会儿，那两名女子一起过来了。
“对不起，您没预约吧？”年长的女子问。
“嗯，是的。”
她那金丝边眼镜后闪出冷冷的眼神，只是嘴角还带着一丝微笑。“您有什么事吗？就跟我们说吧。”
“我有事想直接与新海社长谈，请您帮我传达一下。如果社长出去了，我可以在这里等。”浜中也含笑回答。他早已习惯装笑了。
女子似乎有些为难，但态度依然没有变化。“社长正在会客……您是……”她低头看了看名片，“浜中先生，我会向社长转达。”
看来她不想通知社长。这种态度并不意外，他曾经和她处于相同的处境。
浜中从西服口袋中又取出一张名片，他尽可能不想用，但这样下去不会有任何进展。他把名片递给对方。
“麻烦您马上将这张名片拿给社长。如果社长还是没有任何兴趣，我自会离开这里。”
那是在华屋工作时的名片。尽管心里清楚早晚要扔掉，但还是一直放在抽屉里。今天拿了三四张。
对方显得有些不知所措。华屋的人确实不能随便轰出去，但从没听说过这个名字，不知该如何接待。她肯定没听说过恶臭事件。
“华屋宝石饰品专柜的负责人，好像是樱木先生……”
知道得还挺详细。听到樱木这个姓氏，浜中感到一阵不快：那个愣头青竟然坐上了我的位置！
“您拿给新海社长，她肯定会明白。拜托了。”他依然满脸堆笑地低头恳求。
对方考虑片刻：“请您稍等。”随后便消失在里面的办公室。浜中叹了口气，看了看依然站在旁边的前台小姐。她似乎不知如何是好，样子有些扭捏。
“我可不是可疑的人。”他善意地笑了笑。
她也恢复了笑脸，回到自己的座位。
“连健康食品都在经销？”他问道。
“嗯，有几种对美容有益的健康辅助食品，这里还有试用品。”
“不，不用，我是男人，也过了注重外表的年龄。”
就在这时，那个戴眼镜的女子走了出来。“社长说要见您，这边请。”
“太好了。”浜中冲前台小姐笑了笑，抬腿跟上。
办公室里手有扇门，戴眼镜的女子敲门后打开。“客人来了。”她冲浜中点点头。
浜中走进去，美冬正坐在会客沙发对面的桌子旁看资料。她抬起头，没有看浜中，而是对他身后的女子说：“我不叫你们，谁都不许进来。”
“知道了。”女子答应着退了出去。门关上后，美冬站起身，直直望着浜中，毫不客气地走了过来。
“好久不见。”
“听说你发展得不错，华屋的宣传册我也看到了。”
“您请坐，喝点什么？”她似乎根本没有听到他的话。
“不用了，只想和你谈一谈。”
“真是好久不见了，看见名片，我真的很吃惊。请坐。”她又一次请浜中坐在沙发上，自己也坐下了。
浜中目不转睛地盯着她的脸，坐了下来，随后又环顾室内。屋内没有一点多余的摆设，只有玻璃橱柜还算显眼，里面装饰的都是这个公司的商品。
“说实话，我以为你不会见我。”
“为什么？会见各种人是社长的职责，特别是像我们这样的小公司。”
“嘴上这样说，可干的都是大事。你不是已经和华屋携手合作了吗？对了，忘记祝贺你了。”浜中双膝并拢，低下头说，“祝贺你结婚。”
话里当然充满了讽刺意味，他本以为对方会满脸不悦，但抬头一看，美冬没有丝毫动摇，还慢慢点了点头，表现得落落大方。
“谢谢。我们两人都太忙，现在还没有已结婚的感觉。”
“听说你竟然和他结了婚，我真是大吃一惊。”浜中咬牙坚持着这个话题，“真没想到竟然是华屋的社长。”
“应该说是缘分吧。”美冬轻松搪塞过去。
看来是想彻底装蒜，我也作好了思想准备——浜中调整一下坐姿，干咳一声。“有两三件事想问你。”
“什么事？”美冬看了看手表，很明显，是表示自己没有太多时间闲聊。浜中佯装没看见。
“首先是三年前的事。估计你也不想再提起，我也一样，但我想搞清楚。也许你想问为什么又旧话重提，但原因在你，这个过一会儿再说。听说你当时对警察说没有和我交往。为什么要撒谎？”
美冬脸上的笑容消失了。她紧闭双唇，从鼻孔重重喷出一口气，随后抱起胳膊，注视着浜中摇了摇头。“你怎么还说这种话？能不能适可而止？”
“啊，你想隐瞒和我的关系，这我不是不明白。当时我莫名其妙地成了嫌疑人，如果和我搞婚外恋的事被大家知道，连你也无法在华屋干下去了。可正如你知道的，不是我，既不是恶臭事件的制造者，也不是跟踪其他女店员的跟踪狂。所以，你能否在此对我道个歉？那时如果你肯承认和我的关系，我的嫌疑早就排除了。”
美冬用怜悯的眼神望着他：“你以为我会承认这种事吗？”
“这里没别人能听见，只有你和我。希望你能向我道歉，说当时撒了谎，对不起我。”
美冬摇摇头，站起身，指着门说：“请你回去。”
“喂，等等。”
“说实话，我并不想见你。但尽管时间不长，你也曾是关照过我的上司，才决定见你。万万没有想到你会说这些。”
“等等，美冬。”
“你凭什么对我直呼其名？”
美冬走到桌旁，抓起电话，像要叫人。
“话还没说完。还有件事，好像是叫‘B.S. original No.1’吧，就是那款戒指。”
她的手正要去摁一个按钮，闻言停住了，但依然把话筒贴在耳边，看着他说：“那戒指怎么了？”
“据我观察，那似乎是贵公司的首例试制品。”
“确实如此。”
“设计者是谁？”
“我。”美冬说着放回了话筒，“你想说什么？”
浜中靠在沙发上，跷起了二郎腿，抬头看着美冬：“你竟然能大言不惭地说出这种话！那戒指是我设计的。当时你怎么说的？就是在江东区那家酒店里给你看图纸的时候。”
“你在说什么？我一点也听不懂。”
“别装糊涂。我仔细看了华屋的宣传册，里面至少有五款戒指是以我的设计为基础制成的。”
“请你不要莫名其妙地寻衅。那些全是我们公司和华屋开发的产品，根本不是第三方的设计。”
“我是说，你记住了我的设计。设计者本人说的怎么会错？”浜中站起身，向橱柜走去。那里也摆着几款戒指。“这个也是我的设计，从右边数第二个。”他回头看着美冬，“将宝石立体摆放的设计是我想出的。宣传册上说，那已经获得了专利。告诉你这种设计可能获取专利的也是我，而且是在床上。”
本以为美冬肯定会满面怒容，没想到她竟然还露出微笑，这让浜中有些狼狈。
“关于那个专利，多方来人咨询，或者说是抗议，都说自己也考虑过类似的设计，不能说这是我们公司的独创。”
“我想说的是——”
“针对这些抗议，我们是这样回答的：关于专利，如果有异议，请去专利局走特定手续。另外，如果你以往想出过类似的设计，请出示证据。当然，就算拿出几款图纸和制成品，也没有任何意义，只能认为是在模仿我们公司的产品。”
美冬在让浜中拿出证据。她当然知道，自己是剽窃了枕边话中出现的构思。但确实如她所说，没有证据。
“我并不是想说专利怎么样，也不想让你支付设计费用。你只在这里对我说就可以，希望你说——靠我的设计取得了成功，却作为自己的东西使用了，很感谢我。如果同时向我道歉，说当时隐瞒了两人交往的事实，对不起我，这样我就满足了，我会马上心满意足地离开这里。”