G和Han只是其一，随之而来的方方面面也都连带着变得悠然而美好，甚至连他自己也和老情人Jaco重修旧好，似乎只缺一个童话故事里的吻了。虽然他是个天生的悲观主义者，从来不相信什么有情人终成眷属，但却还是用一部老式胶片相机拍了许多照片，妄图记录下那分分秒秒。照片里全都是东村陈旧普通的景物、他的朋友和邻居，G和Han也在其中，画面上所有的人和物似乎都被他的好心情感染，长出轻快的翅膀，微微悬浮在半空。那些照片是他那几年里最好的作品，他很快卖掉了其中的几张，赚了一笔小钱。
到了八月份，他终于得空去度假，和Jaco在汉普敦镇的海滨合租了一间小房子，准备在那里度过夏天的尾巴。
汉普敦的日子总是那样的——整天整天的游手好闲、无所事事，每日起床之后，打着哈欠光着身子，在屋外放一把躺椅，晒太阳，看海，摇啊摇啊，听脚底下潮湿的松木地板发出咯吱咯吱的声音。不过几天的工夫，他已经看了许多页书，许多部电影，重拾起吃早饭的习惯，胖了足足五磅，渐渐忘记城市里烦忧的事情。他和Jaco惊讶地发现，这宛若孤岛上的日子并未让他们厌烦彼此，渐渐地便开始在心里默默地认定，此生，就是这个人了。
差不多一个礼拜之后，Yoshida接到G打过来的电话，说她接到一个活儿，在蒙淘克一座海滨别墅里拍一辑照片，可能要在汉普敦待上两三天。他很高兴，觉得这个假期再完美不过了，告诉G这里的地址，要她得空就过来住。
那天傍晚，他和Jaco骑车从菜市场回来，G已经等在门口了。他们一起做晚饭，辣菠菜，香草，各色番茄，加橄榄油、胡椒、海盐和无花果醋，再撒上一大把蓝纹芝士。三个人坐在屋外一边吃一边聊天，那是个晴朗的月夜，抬头就看得见星星，餐桌上还有长岛本地出产的红酒，G破天荒地喝了一点。
趁Jaco去厨房，她故意拿Yoshida调笑，“看来也是我们俩拆伙的时候了，你跟Jaco这么好。”
“是你自己有别的打算了吧。”Yoshida也不示弱。
倒是G先不笑了，语气却还是很轻松地说：“我，我们可能会离开纽约吧。我跟经纪公司的人谈了，不想干了。但我的护照还在他们手上，简直是奴隶制，不是吗？”
“为什么？”Yoshida问，他一直觉得她在这一行是有些前途的，“是因为Han？”
她笑着摇头，“那个时候，我只想离开家，这不过是个挣钱的工作，但是现在，每一天我都觉得一点点地变得不像自己了。”
“那以后你打算做什么？”
“我不知道，可能先试着过两个月……”
“然后呢？”
“如果好，就再试两个月吧。”她笑起来。
“就是因为Han。”Yoshida很干脆地给她盖棺定论，“因为他，你开始想下个季节的事情了。”
她伸手抓乱他的头发，笑着否认，岔开话题，说她今晚回蒙淘克住，明天一早就要开工。
吃过饭，Yoshida跟Jaco躺在沙滩上合抽一支大麻烟，G不喜欢那味道，一个人光着脚沿着沙滩走出一段路。恍惚间，Yoshida似乎听见有人在叫他的名字，声音很轻很艰难，几乎飘散在海风里。他听出来那是G的声音，从地上爬起来，看到她倒在几十米之外的沙滩上，泛着泡沫的海水混杂着海藻拥在她身边。
一开始他以为她被什么东西咬了，“嗨，你没事吧？”他朝她喊。
没有回答。
Yoshida一下子惊醒，跑过去把她从地上扶起来。她紧闭着眼睛，瘫软在他身上，脸色很差。Jaco也跟过来，他最见不得这样的事情，傻在一边，直到Yoshida朝他喊：“快去打911！”他才转身去找电话。
Yoshida把G抱进屋，放在客厅的长沙发上，蹲在边上看着她，不知道该怎么办。她睁开眼睛，虚弱却很冷静，伸手碰碰他的手，轻声说：“给我一块冷毛巾，一个枕头，垫高脚。”
几分钟之后，救护车来了，Yoshida随车去了镇上的诊所。一路上，G似乎好了一些。到了医院，她被送进急诊室做检查。
Yoshida在隔间外面等，医生一出来，就问：“她怎么样了？”
“对不起，我不能说。”医生习惯性地回答，“她很清醒，你可以问她自己。”
他推门进去，G半躺在床上，看到他就笑了笑，就好像搞砸了什么事情。
“你觉得怎么样？医生怎么说？”他问。
“心肌酶和心电图都看不出什么异常，医生说可能就是急性焦虑性的发作，他让我今晚留在这儿，然后去找个心胸科医生做个二十四小时动态心电图，就是这样，没事的。”G笑道，“我晚餐时不应该喝酒的。”
她熟练地说着那些医学名词，让Yoshida觉得心惊，问她：“要我打电话给Han吗？”
她摇摇头，说：“不要，我回去自己跟他说。”
“那需要我通知其他什么人吗？”
“不用了，明天一早我就去蒙淘克开工，他们没必要知道。”
Yoshida没想到她会这样回答，他说“其他人”其实是指她的家里人，父母或者别的什么。他突然意识到G从来没有提到过她的父母家人，像她这样年纪的女孩子一个人孤身在外，家里人应该是很紧张的，她却好像一个无牵无挂的孤儿一样，没有信、没有包裹、没有电话，更没有人来探望。
不管他是怎么想的，G却还是没有心事的样子。他坐在床边的沙发上看着她，心里总有种感觉，她做出那种满不在乎的自嘲样子既是安慰他也在安慰她自己。G感觉到他的目光，不再说什么，闭上眼睛，好像睡着了。
第二天早上，G叫了一辆出租车准备一个人去蒙淘克，Yoshida坚持陪她过去。一路上，她看起来气色不坏，外面天气也好，倒好像真的是他想得太多了。
那座别墅坐落在一个幽静的山坡上，被茂密的树林包裹，一面背山，一面朝海。门前的车道很长，靠近房子的地方停着几辆车，有人正从车上搬衣服、道具和反光板之类的东西下来，Yoshida看到几张熟面孔，便跟G一起下车，找人聊天。
车道尽头，Eli York从一部黑色轿车上下来，朝G走过来，对她说：“你看起来糟透了，昨晚到哪儿去了？”没有问候，甚至没有叫她的名字，他的口气很冷淡。
她没有理会那种态度，脱掉薄风衣搭在手上，不带多少情绪地回答：“跟朋友一起，喝了点酒。”
等Yoshida跟人聊完天，G仍旧跟Eli在别墅一楼朝着海的沿廊上面对面地站着。Yoshida走过去跟她道别，隐约听到他们说话的声音。
“……他自己离开了医院，没有任何出院的手续，他父亲和未婚妻都在找他……”Eli对G说，语气里似乎带着些嘲笑。
“他现在跟我在一起，我想这个选择再清楚不过了。”G回答。
“选择？他是神经病！”Eli提高了声音，“你一相情愿地为他辩护，但他什么都不告诉你。”
她愣了一下，反过来嘲笑他，“你从什么时候开始关心我喜欢谁了？”
“这跟你喜欢谁无关，我是很看重你的，只可惜你并不看重你自己。”Eli回答，伸手抓住她的手臂。G试图甩开他的手，但他却抓得更紧。
Yoshida担心G的身体，赶紧走过去，他的出现打断了他们的谈话，Eli松开手，转身走了。
“你没事吧？”Yoshida看着G问。
她有些恍惚，摇摇头，对他说：“你回去吧，Jaco一定在等你了。”
他想过要留下来，弄清楚究竟发生了什么事，但最后只是关照她当心身体，检查有了结果一定告诉他。
G露出一个微笑，开玩笑似的说：“这种时候总不能丢了工作，检查出来要是真的有什么，我的保险不知道够不够付账单的。”
Yoshida便也顺着她的意思笑道：“这个不用太担心了，你可以跟我结婚，我的保险条款很好，如果我娶个女孩子，我妈妈也会开心的。”
G笑起来，对他做了个鬼脸，说：“顺便让你知道，我要个盛大的婚礼，要有天鹅、大象、水晶鞋，所有你想得到和想不到的一切，只是Jaco要恨死我了。”然后她就吻了吻他的脸，跟他说再见。
Both of the black and the white
Dissolve into the crystal sky
It’s a Blaze of the Future
A Bond of our Love.
—White Lie in Black Ayako Shibazaki
黑与白一同
消散在水晶色的天空之中
这是照亮未来的烈焰
是我们爱之羁绊
——《黑白谎言》芝崎彩子