书城童书克雷洛夫寓言
1486000000031

第31章 老狼和小狼

有一只老狼,开始慢慢地训练它的小狼,教它像爸爸一样过活。老狼打发小狼去树林外碰碰运气,叮嘱它一路上要用心打量,要学会在牧羊人身上打主意,找一顿早饭或是中饭吃吃!

过了一段时间,学本领的小狼回来了。它说:"快,赶快跟我一块儿去!一顿好饭准备好了,最可靠没有了:就在那边山脚下,羊群正在吃草,一只比一只肥大,你只要随便抓一只来吃就是了。那么一大群羊啊,简直没法儿数得清。"

"别忙,"老狼对小狼说,"你先得告诉我,看守羊群的牧人是怎样的。"

"人家都说,他挺不错,能关心一切,人很聪明。反正我在羊群四周已经绕了一圈,悄悄地观察过他的猎狗,它们并不怎么强壮,大概不厉害,样子是怪温和的。"

"这消息对我来说并不妙,"老狼对小狼说,"对这群羊我并不感兴趣。如果牧人真是能干的话,那他就不会养些不中用的猎狗,你上那儿去,一定会遭到不幸!跟我来,我来把另外一群羊指给你看,在这儿咱们比较安全一些,虽说这里有很多猎狗看守,可牧人是个蠢材。大凡牧人是傻瓜,猎狗也准是些饭桶。"