2006年开春，应江苏科学技术出版社蔡克难编辑之约，我们着手编写《外科主治医师手册》一书。接受这一编写任务，使我既感到兴奋，又有些不安。能够为外科主治医师这一每天面临繁重临床工作又亟须汲取新的知识和经验的群体编撰一本新颖、实用的参考书，一直是我的愿望。但真要写好这本书，在承担着繁杂临床工作的同时，在有限的时间内，编写出一部能够充分展示重要外科疾病的诊治方面研究进展的高水平专著，又令我颇感棘手。
感谢蔡克难先生，他对于这本书如何编写是颇有研究又独具匠心的。在一年多的时间内，我一直同蔡先生保持着热线联系，经常交换各自的看法，本书从内容到体例乃至文字表述都凝聚了他不少的心血。
《外科主治医师手册》一书的读者为外科主治医师和住院医师，也包括那些在临床上工作的研究生。他们既需要理论上的提高，也需要实践经验的积累。因此本书必须在“新”、“实”两字上下工夫。所谓新，就是要在本书中尽量汇集最新研究成果的信息，因此我们要求编者多采用最近几年的参考文献；所谓实，就是要讲究实效，比如一些新的治疗方法应尽量讲透，以利读者实用。
本书按系统分五章，共62节，全书着重阐述重要外科疾病的基础和临床研究进展，同时注重介绍重要的外科诊疗新技术、新疗法。每节在体例上分前沿学术述、临床问题、建议阅读的书目和文献等几个部分。前沿学术综述重点介绍近年来基础理论和临床诊疗方面的重要研究成果；临床问题采用问答的形式阐述临床上常见的问题，以使读者浏览时更易快捷地找到所需的信息；推荐阅读的书目和文献每节仅介绍一到两篇，这些文献都是相关领域中极具影响的学术论著，阅读这些著作一定会对读者有所裨益。另外，每节末还列出重要参考文献若干，大多数为近年的资料，可供读者做深入查阅。
出于简明扼要的考虑，本书只写了外科临床中最重要的一些章节；在内容上也仅写了一些我们认为应特别关注的部分。所以，读者在阅读时，可根据需要进一步参阅书中推荐的参考书目和文献，以获得更多的知识。
本书编者多为有着丰富临床经验的高年资外科医师，本书既努力反映国内外有关学术研究的进展，也有编者自己个人的经验和观点。由于时间匆促加之本人才疏学浅，虽经多次集体审稿，反复修改，书中难免还有不少谬误和错讹，内容上也有重复和遗漏，这些都敬请读者和外科同仁不吝赐教！
在本书即将出版之际，我还要特别感谢苏州大学附属第一医院暨相关职能部门领导的关心和支持，感谢我的同事们在本书编写过程中所付出的巨大努力，还要感谢众多年轻医师在电脑打字、排版及校对等方面的辛勤工作！
钱海鑫