“她要是不怀好意就不会费这么多功夫救我出狱了。”罗伊一边说着，一边埋头看着新闻报道，“报道上说，‘罗伊’神秘地出现在苹果镇两年举行一届的‘乡村歌手争霸赛’上，并与乡村女歌星雪儿丝同台共唱一曲由罗伊自己谱写填词的乡村歌曲《南方60°》，在歌曲即将结束的最后一分钟暴露出其真实身份，并从警方和保安人员的包抄围截下从容逃逸。”说到这里他把报纸从眼前移开，对两个伙伴说道，“我们必须想法看到这个演唱的实况录像，从报纸的报道中只能看到表面的内容来，却无法得到具实的内在信息，有时候，只有从影像上或者声音里，才能从表达者的一个眼神，或一句微妙的动作上体会其真实的涵义来，所以我们只有通过实况录像或者是这首歌的录音上找真实信息。”
“这个容易，”杰克说道，“既然这条新闻已经上了全国的头条新闻，那么他们唱的这首《南方60°》肯定已经上了排行榜或者在线点播了，我们不妨弄一只ipod，下载这首歌，再坐下来仔细研究。”
罗伊赞同他的提议，三人戴好墨镜，走到摩根敦的城中，在一家电器行的液晶电视屏幕墙上再次见到了这则轰动的新闻，屏幕上，反复播映着假罗伊最后一分钟现出身影时观众们错愕、震惊、兴奋等反应不一的神情，看着现场那种混乱的情景，杰克吃吃笑着对罗伊低语道，“你这家伙人气真够旺的，可惜现在是逃犯，否则，可到好莱坞去寻求发展了，肯定有好前途。”
戴着头巾的凯特把两个男人留在电器行门外，自己进了电器行，买了一只ipod播放器，并从电器行的网上音乐商店里购买下载了这首《南方60°》的现场实况视频，她走出电器行，轻笑着对罗伊说道，“这首《南方60°》是现在网上最热的一首曲子，下载量遥遥领先，很红呀。”
罗伊的脸色微红，苦笑道，“歌曲是红了，但我也惨了，以后走到哪里都得担心被粉丝给认出来，但愿这场风波快点过去。”
三人来到镇旁靠阿勒格尼河的堤坝边上，坐在一排滨江休闲椅上，罗伊一边听着歌曲，一边把歌词誊下来，按照他们三人的一致想法，如果玛拉要对他们表达什么信息的话，肯定会把信息写在歌词里，所以第一个举动就是从歌词里找线索。
可是，这首曲子的歌词实在太平凡了，除了略许的乡愁和对外面世界的迷惘情绪外，实在是看不出有何特奇之处，三人尝试着从句面上了解句意、把句子拆开重组法、解字谜法、找规律法、字母对角线法等各种常用的解码方式尝试着，始终不得要领，如此这般地折腾了许久，三人眼也花了，那首歌曲也耳闻能熟了，放在嘴上不用动脑筋就能哼上几段，他们长叹一声，靠在椅背上，把全身放松，凯特对罗伊埋怨道，“你的这位精灵朋友真会折磨人，要传递一个信息就用直白的方式直接传达好了，干嘛还写这么酸的诗，换作我，就不唱乡村民谣，我唱嘻哈。”
“嗯，精灵的脑筋要比我们人类复杂很多，他们想出来的隐句和密码常常让人类琢磨不透。”罗伊把手中那张抄着歌词的纸条扔在椅子上，手搔着头皮说道，“会不会歌词只是个幌子，玛拉知道，警方和FBI探员肯定也会有我们一样的想法，从歌词里找线索，所以她故意乱写了个歌词淆人耳目，实际上真正的隐意在别的方面？”
“嘿呀！”杰克忽然感叹一声，“歌名上面，《南方60°》，这个歌名与歌词的内容本来就有点不相干，是否就是给我们指明，向南方走。”
罗伊说，“这个我也想过，可是南方的范围那么大，往哪里走呢？”
“60°，”凯特接口道，“她这不是指明方向了吗？向南呈60°角行走。”说完这句话后，她看见罗伊和杰克同时干瞪着她，等她的下文，她傻眼了，自己也觉得好笑，向南60°角走，那也是个天文数字，就算是在美国境内，也有上千英里的范围。
三人再次陷入沉默中，各自思考着此中的玄奥，过了一会儿，罗伊再次把ipod打开，刚才他们三个是拔掉耳机，用播放器自带的音响来听歌的，这次他插上耳机，把耳塞塞入自己的耳朵听歌，省得吵着两个同伴的思考，他听着听着，情不自禁地随着曲子哼出声来。
正在研究歌词的凯特和杰克也受到他的感染，随着他一起哼哼着，因为他们没戴耳机，没有伴奏音乐的干扰，哼的是这首歌的主旋律，可是，就是这单调的旋律，却让他们心中一动……两人诧异地互看一眼，口中高声哼着曲子旋律，凯特伸手拉去罗伊的耳机，让他随着自己和杰克一起哼着那首十分“熟悉的旋律”——
“啦啦啦……啦啦啦……，Yes I’m five hundred miles away from home ”三人同声笑道：“四兄弟组合（The Brothers Four）的《Five Hundred Miles》。”
这是在上世纪60年代美国著名合声四重唱组合“四兄弟组合”所演绎的著名民谣《离家五百英里》，上世纪中期这首曲子曾在北美地区家喻户晓，只是进入新世纪以后，随着新生代民谣的崛起，这首曲子渐渐被人们淡忘了，女精灵玛拉·莱斯特使用上这首曲子的主旋律，然后改变节拍，加进一些时下流行的ROCK/POP元和后现代音乐风等因素，在吉他伴奏上改变了原有曲子的风格，使得这首曲子少却了原有的哀伤酸楚情绪，在旋律上多了几分自谑和轻快的诗意，所以在有电子乐器伴奏的情况下，不是专业人士很难听出这是一首翻唱的歌曲，刚才杰克和凯特在无伴奏的情况下哼着这首曲子的旋律，无意中被他们发现玛拉·莱斯特蕴藏在这首歌曲中的真正涵义——五百英里！
三人赶快跑进附近的便利店，买来地图、量尺、圆规、180°量角器、铅笔等文具，然后钻进一间咖啡屋里，摊开地图，罗伊按照比例尺用圆规量好500英里距离，在地图上找到苹果镇，以苹果镇为中心在地图上画了个圆，然后再以苹果镇为中心，以南方向为轴向画出一条Y轴，最后以Y轴为基线量出60°角，画出一条直线来，在这条直线与圆弧的交界点，正好是一个城市的名字——
“亚特兰大”。
三人盯着图纸上的城市名，沉默了一会儿，他们思忖着，这个城市里不知将发生什么事情，令玛拉甘冒大险把这个地址告诉罗伊？最后还是杰克打破了沉默，“原来玛拉和沙克勒在一起。”
“你敢确定？”罗伊问他。
“我是猜的，”杰克咬了咬嘴唇，沉思了一会儿说道，“有两个理由：一，沙克勒乘船到摩根敦后，肯定会碰上在码头上等着与你会合的玛拉，凭着玛拉的智慧，说不定会看出我们是被沙克勒赶下船这个事实，而沙克勒这个人是个极具诱惑能力，并且会利用人性的弱点加以利用的巫师，这两个高智商的人碰在一起，不是马上产生冲突，就是马上相互利用，就等于两块磁铁，要么互相排斥，要么紧紧吸在一起；二，你们知道吗？‘天主信公会’的总部就在佐治亚州的亚特兰大，最重要的是，这个‘天主信公会’的主教奥兰多·亚丁，就是当年受梵蒂冈教皇的委托，向警方揭发沙克勒制造教徒集体自杀事件，从而把自杀教徒的财产据为己有的主要证人。”
“依你这么说，沙克勒出狱后，第一件事情就是去报仇？”凯特错愕道。
“看上去是这么回事了。”杰克点点头，“沙克勒虽是一个教主，可是气量狭窄，睚仇必报，对这个‘天主信公会’更是恨之入骨。”
凯特还是有点不明白，“可是这关玛拉什么事？”
罗伊吃吃笑了起来，他与玛拉合作的时间并不长，但他发现玛拉与一般的精灵不同，是属于唯利是图的那种，这种个性在精灵种族中相当少见，想到这里，他又想到另一个搭档康恩，不禁拍着大腿说道，“我敢保证不仅玛拉在沙克勒身边，就是老康恩也不会错过，因为这老家伙比玛拉还喜欢凑热闹。”
“那我们怎么办？”凯特问他，“也要去亚特兰大吗？”
“当然要去，”罗伊又露出了他那招牌式的雪白牙齿笑道，“既然有热闹，我们就不该错过。”
杰克与他相反，他比任何人都想找到沙克勒，但他面对现实所表现出的态度远没有罗伊那么乐观，他严肃道，“如此一来，我们五个越狱的又要聚在一起了，对于警方和FBI来说，这是一网打尽的好机会。”他看向凯特，眼神里有种劝阻的意思。
凯特假装不懂他的意思，她转对罗伊说，“亚特兰大离这里可有好长一段路要走，看来得偷辆车子代步了。”
“不，我们不开车，”罗伊说道，“我们乘火车去，从铁路走应该比公路更安全一点，因为警方和FBI肯定已经把注意力放到北卡罗来纳州去了，这里的火车站肯定放松了警戒，只要小心点，应该可以安全混上火车去。而且我们这两天也逃得太累了，正好可以在火车上休息。”他曾在FBI工作过，深悉警方的一些办案习惯。