在这个竞争激烈的社会里，机会往往伪装成了陷阱，而真正的陷阱看上去又像是诱人的机会。信息社会的高速发展往往让人迷失于信息的海洋，各种纷繁的信息常常也如“猎人”布下的陷阱一样，使得大家处于一团混乱的迷雾中，要在这团迷雾中辨清方向就不能盲信，要有自己的思考和判断。
乔治是一家大型跨国公司的老板，除了做生意，他最大的爱好就是到原始森林里探险和狩猎。这不但让他远离了喧闹的人类社会感悟到原始的神奇与智慧，更能够让他在丛林里找到在商场战胜对手那样的刺激感受。
在经历了无数次的冒险以后，乔治决定冒一次更大的险，他要去非洲。他听说那里的原始丛林无异于洪荒时代，于是他独自来到了广袤的非洲大陆。与往常一样，他的第一要务就是进入原始森林里狩猎。
与向导在森林中转了几天以后仍一无所获的他们终于碰到了一头狼，这头狼马上成了他们的目标猎物。他们将这匹狼追逼到一个近似于丁字型的岔道上，正前方是迎面包抄过来的向导，后方是端着猎枪的乔治，狼被夹在中间。在正常情况下，那匹狼本来应该选择岔道逃掉，但出人意料的是狼并没有选择岔道，而是迎着向导的枪口扑过去，准备夺路而逃！狼在夺路时臀部中了弹被捕获。在向导准备剥下狼皮时，乔治制止了他，因为乔治一直在疑惑：难道那条岔道比向导的枪口更危险？向导说：“埃托沙的狼是一种很聪明的动物，它们知道只要夺路成功，就有生的希望，而选择没有猎枪的岔道，必定死路一条，因为那条看似平坦的路上必有陷阱，这是它们在与猎人长期周旋中悟出的道理。”乔治问向导：“你认为这匹狼还能活吗？”向导点点头。乔治打开随身携带的通信设备，让停泊在营地的直升机立即起飞，他要救活这匹狼！因为这匹狼给了他狩猎以来第一次大的触动：紧急情况下不盲信，才不会丧失生命！
那匹狼最后被救治成功，如今在纳米比亚的一个自然保护区里自由地生活着。
这个大富翁感激它告诉他这么一个道理：在这个纷繁的社会里，真正的陷阱会伪装成机会，而真正的机会也会伪装成陷阱。因此，我们不要盲目地相信一些表面的现象，要从现象中挖掘本质，要有自己的判断力。