大厅里顿时变得十分寂静,他们目瞪口呆地相互看着,不知所措。凯瑟琳不由得呼吸急促浑身冒汗,脑子里一片混沌-----她再一次嗅到了死亡的气息,并且那死神明明已经张开双翼呼啸着朝她们头上飞来。
她胃里一阵恶心,正想起身去洗手间,大门突然开了-----是女伯爵。她下午前去俄罗斯教堂拜会了一些白俄流亡贵族,这时刚刚到家。她一回来,海伦就把所有消息告诉了她,她立刻被吓得魂飞魄散,几乎晕厥过去。
凯瑟琳忍着恶心去了厨房----随着盟军空袭越来越频繁,为了安全起见,亲王家遣散了最后的两个佣人,晚饭通常由女眷们准备,她自怀孕后,女伯爵禁止她进入厨房,可她今天怎么都得为她们做些什么-----她们看上去是这么疲惫无助!
亲王终于结束了电话,出来同他们分享了一些最新的消息-----密谋者没能占领电台,因此希特勒生还的消息目前已经完全散布,密谋首领冯•;維茨萊本元帅现在落到了党卫军手中,不过,驻扎在郊区的坦克训练学校的部队作为暗杀行动的后备部队正急速赶往柏林-----他们是最后的希望了。
不出所料,一个小时后他们从窗户里看到大批装甲车从街上驶过。他们为这些部队不断地祈祷,希望一切顺利。除此之外,街上没有任何行人,好像所有人都知道发生了什么。
不多时,广播里传出新的消息---行刺者将会在午夜之前被抓获。海伦惊恐地挤在女伯爵身边,沮丧而绝望。维尔西茨中尉疯了一样狂躁地重复着,说他不相信希特勒没有受伤,亲王则拒绝放弃希望,他不断地安慰他们----就算那个疯子还活着,可他目前远在东普鲁士的大本营,在他赶回来前密谋者仍有时间和希望接管德国。
亲王家的电话铃几乎没有间断过,各种各样的坏消息和流言通过电话源源不断地传了过来。某个空军军官在电话里告诉亲王,他们调动不了空军,因为空军并不想搅和进来------他们坚持要得到戈林或是元首本人亲自下达的调令,其他人的命令一概不予执行。亲王开始变得十分焦虑---现在已经是午夜了,希特勒还没发表讲话,一切行动必须赶在他发表讲话前结束,否则真正的危险会马上降临。
遗憾的是,凌晨1点,希特勒终于发表讲话。至此,这个被寄托了极大希望的代号为“女武神”的刺杀行动彻底宣告失败。
不久,他们听到装甲车的轰鸣声再次从街上传来-----后来他们才知道,这些部队什么都没做,在柏林绕了个大圈后就原地返回了,因为他们的最高长官----他并不是密谋者----意识到这是由部下组织的一场军事叛变-----特别地,当他得知希特勒没死后,立刻指挥他的部队返回了坦克学校!
第二天早晨,奥尔登堡亲王全家仿佛死了般-----每个人脸色惨白,而此时他们仍旧没有意识到,这将会是个多么可怕的灾难!
海伦和亲王吃完早点后分别赶去了外交部和参谋部,女伯爵,凯瑟琳和奥尔金则待在家中惶然地等待着更多的消息。
海伦很早就回来了----就如同她预料的那样,非常多的坏消息-----克劳斯•; 冯•; 施陶芬伯格上校以及他那年轻的副官在当天晚上就被枪毙了。陆军总参谋长冯•;贝克将军被迫自杀。陆军办公厅主任冯•;奥尔布莱希特将军则被枪决。她甚至得到了一些令人毛骨悚然的细节---贝克将军两次都没能成功地结束自己的生命,最后奥尔布莱希特将军的副官只好帮他了一把。施陶芬伯格上校和其副官被拉到后院里直接射杀,尸体已被党卫军挫骨扬灰。尽管受了重伤,上校在临刑前仍奋力地喊道:“神圣的德意志万岁!”
海伦哭着说起施陶芬伯格上校的副官---她几个月前曾见过他本人。当时她正和奥托•;冯•;维尔西茨一起吃饭,一个有着金色卷发的长相英俊的青年军官突然走了过来,自我介绍后就把奥托叫了出去,他们在餐馆外边谈了很久。奥托回来后故意问她,她觉得那个家伙怎么样?她翻他了一个白眼:“你一定是想叫我踹了你哥哥维尔西茨少校了!”奥托顷刻趴在桌子上大笑起来。
随后到家的亲王带回一个更为恐怖的消息----有消息称施陶芬伯格上校的妻子以及和四个孩子已被杀害 。女伯爵听了马上开始哭泣----她是施陶芬伯格上校妻子的教母,上校妻子的父母在第一次世界大战之前曾经生活在俄罗斯,是她的朋友。
7月23日是周日,加特菲尔德•;冯•;俾斯麦(注1)一早就来拜访亲王。加特菲尔德显得非常疯狂----他告诉亲王,他在办公室里还藏着一颗炸弹。亲王叫他赶紧把它扔掉----搜捕队随时会搜查他们每个人的办公室!可他不答应,他说他打算一直留着它,因为他坚信他们还有机会!亲王最后没办法,只好要他把炸弹藏到防空洞去,这样兴许能躲过搜捕队。
正当亲王和加特菲尔德为了那颗炸弹的命运而争论不休的时候,汉娜•;布卢多夫人---加特菲尔德的姐姐---也来了。她进门后来不及向亲王和女伯爵行礼,直接冲到加特菲尔德前大哭着质问他:“听着!加特菲尔德,我要你跟我讲实话----这件事你究竟参与了多少?!你不能瞒着我!我现在什么也不知道!你必须告诉我!”
加特菲尔德哼哼哧哧什么也不说。汉娜哭得浑身发抖-----她十分担心她的女儿们,特别是小女儿----十九岁的菲丽琶。菲丽琶和沃尔纳•;冯•;哈夫特走得非常近-----他和她无话不谈。汉娜恐怕菲丽琶早已陷到此事里去了。
搜捕和清洗行动很快全面展开,越来越多的人被逮捕,外交部和各个参谋部是盖世太保的重点关照对象。鲁道夫伯爵是第一个被捕的,接下来是彼得•;冯•;沃滕伯格伯爵。同时,许多人被迫自杀,包括亲王的密友哈登堡亲王-----盖世太保查出沃尔纳•;冯•;哈夫特的最后一个周末是在他的家中度过的。哈登堡亲王试图开枪自杀,结果只是打穿了胃部,最后被送去了医院。沃尔纳•;冯•;哈夫特的哥哥汉斯•;冯•;哈夫特也被逮捕----他是海伦的同事,她一直为他提心吊胆。整个柏林变得风声鹤唳,谣言铺天盖地,甚至有消息说盖世太保已经找到了7月密谋分子的名单。
女伯爵要亲王赶紧收拾行李逃往瑞士,可亲王傲慢地拒绝了。他怒气冲天地说:“我早说过,这次战斗比以往的都要激烈,可我们仍会奋战到底。如果我们失败,我将不会回来,我会选择战死在最后的一次冲锋陷阵中(注2),现在是这么做的时候了 。”
盖世太保两天后到达了亲王家,他们给他了十分钟叫他和家人道别,然后立刻把他押上了汽车,剩下的盖世太保飞快地把亲王家搜了个底朝天。
等他们全都走了,凯瑟琳蜷缩在床上簌簌发抖,她把头埋在枕头底下偷偷哭泣着-----现在她不是一个人了,她还怀着他的孩子,万一他有任何意外,这个孩子就是他留给她最后的安慰了,她无论如何不能叫这个孩子有任何危险。她记起他临走前的某个晚上----那时他就知道他们的计划了,因为他貌似不经意地提到了战争结束后他们的生活。她当时认真地考虑了一阵,然后非常真诚地向他建议:“我想你可以去好莱坞做个电影明星!-----你长这么好看,不做个男影星实在是可惜了!”
他嗤笑一声,没理会她,继续躺在床上专注地看他的报纸。她一时兴起,拿脚蹬他:“如果你没有自信当个影星的话,干脆去拉斯维加斯当个夜总会的午夜牛郎算了!我保证比你开坦克挣得要多得多!”
他听了终于勃然大怒,扔了报纸翻身起来一股脑把她死死按住。她看着他气得铁青的脸膛,笑得几乎背过气去。他在她耳边狠狠说:“我看还是让我先服侍服侍您吧,尊贵的夫人!”不由分说把她剥了个精光,野蛮粗鲁地折磨了她整整一夜。