喊几声没人应，来个侍卫，躲躲闪闪地说：“胡统领……您……喝的够多了……”
“多个屁！你给老子再买去！”见小兵跑了，他跳起来追出去，“他奶奶的，老子解甲还没归田，你们这些小王八蛋就支使不动了？”
门口见不到人，他只好自己回屋提酒罐，捧着往外跑，刚出门就与人撞了个满怀，罐子粉身碎骨。
“你******瞎了眼？赔老子酒罐--”
胡殿甲才开骂就闭了嘴，因为见来人不普通，穿绸衫戴凉帽，手里还提着个亮晃晃的东西。只见来人笑嘻嘻地提到他眼前：“胡大人，你看，我不是给你送酒来了吗？”
阳光下，玻璃瓶儿闪出耀眼的光点，晃动出宝贝的光泽。来人见他目不转睛地看，打开瓶盖，香味醉人，他猛吸一口，眯起眼睛：“好酒好酒。”
凉帽暗笑，提酒径直入内，自己坐下。胡殿甲如同跟着钓鱼线饵食转的鱼一般被牵回屋子里。
“胡大人，这是我们扶桑国的特醸佳造。”
“扶桑？你，你是什么人？”本来有几分醉意的胡殿甲警觉起来。
“在下是韩国统监府间岛派出所翻译官村井。”来人报了一大串名头，但是不清楚这个胡统领的态度，话语中故意省去了“大日本帝国”的字样。
胡殿甲见来人看似谦卑，其实趾高气扬，那酒瓶的闪光立即暗淡下来：“你……你来干什么？俺……俺不认识你！”
对方故作惊讶：“怎么不认识？大人健忘，我们是老相识了！那回，我们老板买貂皮，几个刁民不服，还是您来解围的呀。”
想起来了，难怪看起来面熟哩。其实事情不是这样的，去年此时，一个日本商人用两盒火柴要换一张貂皮，山民不愿意，他们竟然动手打人，是胡殿甲把他们教训了一顿再赶走的，怎么现在又来了？
“你们这帮抢东西打人的家伙，老子不揍你们一顿就算客气的了，还给你解围？想得******美！好意思到老子这里来胡说八道，又想来占什么便宜？”
“哪里敢占您老人家的便宜？这不是给您赔不是来了吗？”见胡殿甲还站着，村井心里发毛，忙把酒往他桌子上放的杯子里倒，倒得满满的，酒香四溢，立刻弥漫了整个屋子。胡殿甲抽了下鼻子，态度缓和多了。
“怎么样？我们日本的酒比你们的烧锅可不知美多少倍了！”
正要往炕边迈步的胡殿甲被“日本”两个字使了定身法：“老子不喝日本酒！要吃俺的肥肉也甭做梦！”
村井从来对中国人蛮不讲理，见他不识好歹，脸立即阴沉下来：“你不要敬酒不吃吃罚酒！”
在这片土地上，还没人对自己翻脸哩，他冲过去，一把拂去炕桌上的酒杯：“你，你混******蛋！还到老子地盘来撒野？！滚！”
对方刷的跳下炕来翻脸不认人，指着胡殿甲鼻子骂：“你这个酒鬼！老实告诉你，我今天是代表我们统监府来下通牒的：我们统监府不日派兵渡江，警告你的兵，不得随意生事，免得发生冲突于你不利。如若不听，一切后果自行负责！”
望着对方那黑洞洞的枪口，胡殿甲的酒全醒了，可是自己的枪还挂在墙上，手脚也不听使唤，舌头也不灵便了：“你，你们，真，真要占领我们，延，延吉？”
“什么延吉？！在我们大和民族眼里，这里是间岛！这是朝鲜的，也是我们的！”
“放你妈的狗屁！俺们祖祖辈辈的地儿，怎么就变成高丽棒子的，怎么就变成日本的了？”胡殿甲说着假装有些醉意，便扶着墙边往墙壁靠去。
村井以为他外强中干，有点害怕了，蔑视地一裂嘴：“你懂什么？！清国靠你们这些倘浓鼻涕的酒囊饭袋，连紫禁城也会变成我们的哩。”
这时，胡已经到墙跟了，手一抬，枪就抓到手里，还没取下来就拉动了枪栓：“你奶奶的--”
“砰”的一声，屁股被炸一般，村井还没看清楚子弹飞哪里去了，就“腾”地跳起来，兔子一样撒腿跑了出去。
胡殿甲怪自己太性急，放了一枪只是将他吓跑了，取下枪来，顺手一挥，先将炕桌上的酒杯、酒瓶打到地上，情不自禁地吸了几下鼻子，又“啪”地吐口唾沫，嘴里骂道：“兔崽子，你往哪里跑？”
等他赶出门来，村井已经爬上马背，跑出老远，开枪也打不着了。部下都当他是下台统领，见他喝酒撒疯，离他远远的。现在听他枪响才跑过来，见他们的卸任统领骑马追人去了，一个个还糊涂着哩。
村井已经捷足先登到了延吉厅。衙门冷清清的，他傲然大叫：“有活的出来一个！”
当差的赶紧进去汇报，朱巡检闻讯出来，见是个日本人，毫不客气地问他干什么。
见来人不同一般，村井也收敛一下，公事公办地说：“在下日本通译官村井，特来递交日本统监府派出所所长的信件，请延吉厅同知阮忠植接函。”
“十分抱歉，阮同知晋省未归，留下我们转递吧。”
武官解职，文官回家，难怪所长下通谍，正是时候啊。村井露出几分奸笑：“我们可是有言在先，做到仁至义尽了，你们没有管事的人，出了问题你们自己负责啊。”
语气虽然平和，可是暗藏杀机，朱巡检不敢怠慢，赶紧接过来信展开：虽是日文，却夹杂一些汉字，已经看出几分内容，心忐忑不安，却装糊涂，说：“贵国天书深奥，尔等不明其意，你还是实话实说吧，免得耽误了你的大事。”
村井却卖关子了：“你们照办就是。”
“我们不知其意怎么办？所长是何人在下也不认识，为什么要听他的？即使将来发生问题，也要怪你翻译没说明白。”
村井这才说：“明说了吧。我们派出所所长叫斋藤季治郎，他是我大日本帝国韩国统监府派到间岛地区的最高长官。”
“在我中国领土，官员由我国派出，要你们日本派什么长官？”