盖特丽是个孩子的时候,父亲失业,全家靠吃鱼市上卖剩下的鱼杂,勉强度日。一天,当她透过伍尔沃斯家的窗户,看到一个红色塑料花的胸针时,立刻就被它吸引住了。盖特丽跑回家恳求妈妈给她一角钱。妈妈叹息着。那时候,1角钱可以买到1磅碎鱼。但是她的父亲却说:“让她买吧。你以后还能用这么便宜的价钱为她买来快乐吗?如果你真的想要什么东西:一次旅行,或者一台录像机,假设这些能够使你的生活更丰富,那就去争取,否则,一旦错失,机会就不会再来。”那时,10分钱买来的东西使她感觉非常满足。
生活中有一些人对待花销的态度常常让他们节衣缩食的朋友震惊。
约翰逊一家连汽车都没有,但是去年他们竟然全家到夏威夷去度假了;伊夫虽然住在租来的房子里,却拥有一件时装设计师设计的服装,穿上那件衣服使她看起来像一个模特;还有艾达,虽然手头很紧,却开车带着她的4个孩子周游了全国,并在某天下午到一家童话旅馆喝茶。
“服务生们都带着白色的手套,”她向朋友回忆说,“四人组合的乐队在餐厅里表演。还有小小的冰激凌蛋糕,桌上放着精致的洗手的小碗儿,水是香的,上面还漂浮着玫瑰花瓣呢。作为一次奢侈的代价,我们吃了两天的面包加奶酪。但是孩子们早就忘记了我们整个夏天手头有多窘迫,却依然记得那一次喝茶的经历。”也许这已不仅仅是为了一样东西而放弃另一样东西的问题。