书城童书大部头里的小故事(外国卷)
12066200000007

第7章 《格林童话》:留住童年的美好时光(1)

§§§第一节 背景搜索

19世纪初,处于罗马帝国统治下的德国,结构混乱,人心松散,无论是在国家,还是在民族上,都没有统一的战线。

直到1806年,拿破仑瓦解了神圣的罗马帝国,德意志民族才开始觉醒,大批的知识分子投入到了民族解放运动之中。但此时,各公国、各自由城市之间仍然存在着语言、文化等诸多的差异,这为民族的统一带来了无比艰难的精神障碍。

为了消除这些阻碍,实现统一,一些知识分子便开始宣扬文化民族主义。他们在秉承浪漫主义文化精神的同时,也将眼光转向民间文化传统领域,从搜集研究民间文艺入手,并借助于民歌民谣和童话故事宣扬。

在这样的历史背景下,格林兄弟将广泛流传于德国民间,蕴含着德意志民族特色的童话和传说,进行搜集、整理和研究,最终汇编成《格林童话》。

§§§第二节 经典名著纵览

有人说,《格林童话》是《圣经》第二,其实,这话一点儿都不夸张。在色彩斑斓、瑰丽奇幻的世界童话之园,《格林童话》就像是一只精美绝伦的小宝盒,一代又一代人枕着它进入甜美的梦乡,进入幻想的天国。

《格林童话》是世界童话的经典之作,既蕴含了人生经验,也传达了人生智慧。自问世以来,在世界各地的影响十分广泛。它被选为世界文化遗产,被联合国教科文组织称赞为“欧洲和东方童话传统划时代的汇编作品”,此外,它还被加入到联合国教科文组织“世界记忆”项目中。

格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。这些故事情节曲折但不离奇,叙述朴素却不单调,一百多年来,一直都受到世界各地少年儿童的喜爱,试问,度过童年的孩子,有谁不知道青蛙王子、睡美人和灰姑娘的呢?

可以毫不夸张的说,只有读过《格林童话》的童年才算是完整的。

§§§第三节 作者点击

《格林童话》是由德国著名语言学家,雅各·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。兄弟俩分别于1785年1月4日和1786年2月24日生于德国哈瑙的一个律师家庭,分别于1863年9月20日和1859年12月16日卒于柏林,兄弟俩去世后都葬于柏林马太教堂墓地。

格林兄弟二人的经历、爱好十分相似,并先后进入马尔堡大学学习法律。从1806年开始,格林兄弟就致力于民间童话和传说的搜集整理工作,哥哥雅各·格林语言严谨,弟弟威廉·格林则文笔优美,二人的合作堪称完美。

虽然《格林童话》不是格林兄弟的原创作品,但他们还是很严谨地考证了每一个童话的出处,很忠实地把收集到的东西整理成为文字,为了收集这些童话,两兄弟可谓费尽心力。

穿玻璃鞋的灰姑娘

从前,有一个小女孩,她妈妈得了重病去世了。不久之后,小女孩的爸爸又娶了一个妻子。继母带着两个女儿来到了小女孩的家里,她们外表看上去很美丽,但内心却非常恶毒。

小女孩的漂亮衣裳被她们脱了下来,每天只能穿灰暗而破旧的衣裳。不仅如此,这几个邪恶的女人还把小女孩赶到了厨房里。担水、生火、做饭、洗衣……又脏又累的活全让小姑娘一个人做。

到了晚上,小女孩累得筋疲力尽,因为没有睡觉的床铺,她不得不睡在炉灶旁边的灰堆中,这样一来她身上沾满了灰,又脏又难看,为此,她们还给她起了一个外号——灰姑娘。

有一天,她们的父亲去集市,便问三个女儿都需要些什么。

大女儿说:“我要漂亮的衣裳。”

二女儿说:“我要珍珠和钻石。”

灰姑娘想了想说:“亲爱的爸爸,就把你回家路上碰着你帽子的第一根树枝折给我吧。”

很快父亲带着礼物回来了。

灰姑娘把父亲带给她的树枝栽到了母亲的坟边,每天辛勤地浇灌,树枝很快长成了一棵大树,而且还有一只小鸟到树上筑巢了。这是一只神奇的鸟,灰姑娘想要什么,它都能实现。

话说,小姑娘所在国家的国王要举办一场盛大的舞会,目的是给自己的儿子选择未婚妻,全国上下所有美丽的姑娘都参加了,她们都希望自己能得到王子的喜爱。

灰姑娘的两个姐姐听说后,把灰姑娘叫来说道:“现在来为我们梳好头发,擦亮鞋子,系好腰带,我们要去参加国王举办的舞会。”

灰姑娘按照要求给她们收拾打扮完毕后,禁不住哭了,她也想参加舞会,于是流着眼泪哀求继母让她去。

为了摆脱灰姑娘的纠缠,继母说道:“我把这一满盆碗豆倒进灰堆里,如果你在两小时内把它们都拣出来了,你就可以去参加宴会。”说完,她将一盆碗豆倒进灰堆里,扬长而去。

没办法,灰姑娘只好求助鸟儿:“掠过天空的鸽子和斑鸠,飞来吧!飞到这里来吧!快乐的鸟雀朋友们,飞来吧!快快飞到这里来吧!大伙快来帮我忙,快快拣出灰中的碗豆来吧!”

很快,白鸽、斑鸠,以及天空中所有的小鸟都拍动着翅膀来了,它们不停地拣啊,拣啊,只用一个小时就拣完了。

灰姑娘高兴极了,她怀着兴奋的心情,端着盘子去找继母,谁知继母又反悔了:“如果你能在一个小时之内把这样的两盘碗豆从灰堆里拣出来,你就可以去了。”

她满以为这次可以摆脱灰姑娘了,但有了鸟儿们的帮助,豆子很快被拣出来放到了盘子里面,无奈,继母只好放出狠话,“你别再白费劲了,你没有礼服,不会跳舞,只会给我们丢脸。”说完,她跟自己的两个女儿就出发参加舞会去了。

家里的人都走了,只留下灰姑娘一个人孤零零的,她只好祈求道:“鸟儿啊!请你帮帮我,为我带来金银礼服一整套。”

于是,她的朋友小鸟从树上飞来,为她带了一套礼服和一双漂亮的玻璃舞鞋。收拾打扮、穿上礼服之后,灰姑娘看起来是那么高雅漂亮。

舞会上,王子一看到她,就伸出手请她跳舞。他们一起跳到很晚,她才想起要回家去了。王子想知道这位美丽的姑娘住在哪里,就打算送她回家。灰姑娘害怕王子知道真相,便趁他不注意,拔腿就向家里跑去。但王子却在后面紧追不舍,无奈,灰姑娘只好跳进鸽子房并把门关上了。当王子砸开鸽子房门时,里面却已空无一人,王子只好失望地回宫去了。

第二天,那只小鸟又为灰姑娘带来了一套比她前一天穿的更加漂亮的礼服。当灰姑娘来到舞会大厅时,她的美丽使所有的人惊讶不已。一直在等待她到来的王子立即上前挽住她的手,与她跳起舞来。每当有人邀请她跳舞时,王子总是和前一天一样说:“这位女士在与我跳舞。”到了半夜她要回家去的时候,王子也和前一天一样跟着她,以为这样可以看到她进了哪一幢房子,但灰姑娘还是甩掉了他。

第三天,情形也是这样的。但是这次,由于走得过于匆忙,灰姑娘把左脚的舞鞋落在了楼梯上。

王子拾起舞鞋,找到国王说:“我要娶正好能穿上这只舞鞋的姑娘作我的妻子。”

灰姑娘的两个姐姐听到这个消息后非常高兴,因为她们都有一双很漂亮的脚,本以为自己可以穿上那只舞鞋。但结果令她们失望了:那只鞋太小了,连半只脚都伸不进去。为了穿上那只鞋,得到王子,大女儿削去了自己的脚趾,二女儿剜掉了自己的脚后跟,可还是穿不上舞鞋。

王子知道自己被骗后,掉转马头,头也不回的走了。他一定要找到那个真正穿舞鞋的人。

这个人会是谁呢?谁能穿上这只舞鞋呢?该不会是我的小女儿吧?灰姑娘的父亲想到这里时,又立刻否定了自己,灰姑娘是个邋遢的女儿,她不可能是。但是,王子却坚持要让他带来试一试。

把脸和手洗干净后,灰姑娘来见王子了,她很有教养地向王子屈膝行礼。王子把舞鞋拿给她穿,灰姑娘接过舞鞋轻松地穿上了,鞋子穿在她脚上就像是专门为她做的一样。王子走上前仔细看她的脸,认出了她,说:“这才是我真正的新娘。”继母和她的两个姐姐大吃一惊,当王子把灰姑娘扶上马向王宫走去时,她们气得脸都发白了。

小故事里的大道理

人的一生很短暂,有人如苍穹一瞥,转瞬即逝,有人却如皓月当空,璀璨如初。生命是一个不断升华的过程,人要在自己的生命中实现人生的价值,就不能像灰姑娘自私恶毒的继母和两个姐姐一样,而是要学会懂得用自己的奉献给别人带来幸福,这才是人生的真谛。

白雪公主和七个小矮人

在遥远的国度里,住着一个国王和王后,他们渴望有一个孩子,于是很虔诚地向上苍祈祷。

不久以后,王后果然生下了一个可爱的小公主,这个女孩的皮肤白得像雪一般,双颊红得有如苹果,头发乌黑柔顺,因此,国王和王后就给她取名为“白雪公主”。

白雪公主在国王和王后的宠爱之下,逐渐长大了,并成为一个人见人爱的美少女。白雪公主非常善良、有爱心,她经常和动物一起玩耍。森林里的动物,像小鹿、小兔子、松鼠、小鸟都喜欢白雪公主,因为白雪公主会给它们吃食物,还会讲故事给它们听。个性善良犹如天使般的白雪公主,过着幸福快乐的生活。

可是,好景不长,白雪公主的母亲生病去世了。父亲新娶的王后是个歹毒的女人,而且个性骄傲、暴躁,尤其最恨别人比她美丽。

新王后有一面魔镜,从镜子里可以得到一切你想知道的答案。王后经常对着镜子问:“魔镜、魔镜,谁是世界上最美丽的女人?”

“全世界最美的女人就是你,王后。”新王后听了十分高兴。可是,有一天,当王后再问魔镜同样的问题时,魔镜的回答却让新王后大动肝火。

“现在白雪公主比你美丽。”新王后听了魔镜的话非常生气,就命令宫廷里的武士说:“我不想再看到白雪公主了,你找个借口,把她带到森林里偷偷杀掉,把她的心和舌头带回来,听到没有?”

按照王后的吩咐,武士把白雪公主带到了森林里,但看到纯洁善良的公主时,武士犹豫了,他告诉白雪公主赶紧往森林里逃跑。

在森林里,白雪公主走了很久,忽然,她看到了一座小木屋,屋子里没有人,于是她就自己走了进去,只见里面整齐排列着七张小小的床,又累又饿的白雪公主躺在床上不知不觉的睡着了。

过了一会儿,小木屋中住着的小矮人们回来了,看到了躺在床上的白雪公主。

“这个漂亮的女孩子是谁啊?”

“她睡得好香哪!”

“这个小姑娘长得真美丽。”

小矮人们纷纷议论的声音吵醒了白雪公主。

“各位先生,真是对不起,我在森林中迷路了,走了一整天的路,实在是又饿又累,看见这栋小屋,我就走进来休息了。”

然后,白雪公主把事情的经过一五一十地告诉了小矮人们。

“你就在这里住下来吧!”小矮人们听了白雪公主的遭遇,非常同情,就把她留下来了。

“真是太感谢了,我愿意在这里为你们做饭、铺床、洗衣服、打扫,我什么都愿意为你们做。”白雪公主听到小矮人愿意留下她,高兴地说。

就这样日复一日,白雪公主和小矮人和睦相处,过着快乐的生活。

“魔镜、魔镜,谁是世界上最美丽的人?”有一天,王后又问魔镜。

“王后,你很美丽,可是白雪公主比你更美丽,她现在和七个小矮人过着快乐幸福的生活。”

王后知道白雪公主并没有死后,非常愤怒,于是她打扮成一个老婆婆的样子,提着一篮子外面涂上了毒药的红苹果,准备去毒死白雪公主。

王后趁小矮人不在家时,来到小木屋前,敲开门,对白雪公主说:“可爱的小姑娘,你要不要买一个又红又香的苹果呀?我送一个给你吃吧,相信你一定会喜欢的。”

本来就很喜欢吃苹果的白雪公主,看到苹果又红又大,便伸手接过来咬了一口,结果马上昏死了过去。

小矮人傍晚回家的时候,看到白雪公主躺在地上像死了一样,他们马上把她抬到床上,尽力施救,可是白雪公主仍然没有醒过来。伤心的小矮人们便把白雪公主放在一个装满鲜花的棺材里,准备下葬。不料,这一幕被正好路过森林的王子看见了,王子知道事情的经过之后,含着泪水悲伤地注视白雪公主说:“可怜的公主,如果你能复活的话,该有多好呀,那样你就能和我一起回皇宫,做我的王妃了。”说完,王子情不自禁地俯身吻了她。

突然,白雪公主从口中吐出了吃进去的苹果。原来是王子对公主的爱,使毒苹果失去了效力,白雪公主逐渐恢复了体温,睁开明亮的双眼。

后来,王子带着白雪公主回到了皇宫,并举行了盛大的婚礼。小矮人和森林里的动物们也被邀请来参加婚礼,在祝福声中,王子和白雪公主快乐地生活在一起,而那恶毒的王后也受到了上帝的惩罚。

小故事里的大道理

古人有云:“勿以恶小而为之,勿以善小而不为。”小的恶,常常在我们不经意中犯下,小的善,却常常被我们忽略。王后和七个小矮人的举动就是这两种情况的典型写照。善良总是有回报的,白雪公主的幸福结局就是证明,这样的人永远会得到别人的帮助,会永远被人们铭记在心中。

小红帽

很久以前,有一个可爱的小女孩,长得乖巧懂事,大家都喜欢她,尤其是她的外婆。过生日时,她的外婆特地从森林里的家赶来,为她庆祝,并且送给她一件带有可爱帽子的红色披风。

小女孩穿上披风,戴上连身的帽子,舍不得脱下来,于是人们就叫她“小红帽”。

有一天,小红帽的外婆生病了,小红帽就带着点心前去探望。因为路途遥远,小红帽的妈妈特别嘱咐她,路上要小心,不要贪玩!

这是她第一次自己去外婆家,所以特别高兴,谁知,小红帽刚一走进森林,就遇到一只大灰狼。大灰狼装出和善亲切的笑容说:“可爱的小姑娘,你要去哪儿?”

小红帽不知道大灰狼是喜欢吃人的坏蛋,就回答说:“我要到森林里的外婆家去,外婆生病了,我得带好吃的东西给她。”

后来大灰狼就悄悄地跟在小红帽的后面,正当它张开大嘴要抓小红帽来吃时,被一个樵夫看见了,大灰狼吓得急忙逃走。

小红帽继续往前走,走了一会儿,她看到路边有一片野花,便蹲下来摘花。仍然跟随小红帽的大灰狼正准备伸出尖利的双爪时,却被捕兽夹夹住了腿,不得已,只好一瘸一拐地回家去。

回到家以后,大灰狼不甘心。它心想,非得吃掉那个白白嫩嫩的小红帽不可,于是,它便去了小红帽的外婆家。

“砰砰砰……”大灰狼敲敲外婆家的门,它装出小女孩的声音,说:“外婆,我是小红帽,我带东西来看您了!”

外婆听到小红帽来看她,高兴极了,可是她觉得声音怪怪的,便问:“你的声音怎么怪怪的呢?”

大灰狼马上回答说:“外婆,我跟您一样感冒了。喉咙好痛,所以声音不太一样了,你快开门让我进去吧!”

外婆心疼地说:“可怜的孩子,感冒了怎么还跑这么远来呢?”

外婆马上急急忙忙跑去过开门,却看到一只大灰狼,张开血红的大嘴巴,朝她扑了上来。

吃了外婆后,大灰狼穿上外婆的睡衣,爬到床上,装成外婆正在床上睡觉的样子。

不一会儿,它就听到小红帽一路唱着歌儿,朝外婆家走来。大灰狼听到歌声,赶紧把棉被拉高,尽量把头盖起来。

“砰砰砰……”小红帽敲了敲外婆家的门。“外婆,您好些没有?我带了很多好吃的东西来看您。”

大灰狼躺上床上,说:“快进来,我的乖孙女,外婆正想着你呢!”

“外婆,您的声音好怪哦!”小红帽说。

“小红帽,快过来让外婆仔细瞧瞧是不是又长高了?”大灰狼岔开话题说道。