【原文】
沅甫九弟左右：
二十二日未刻捷书至，知吉安于中秋夜克复，欣慰之至。自弟从军以来，变故百出，危疑困乏，极难下手。弟内治军旅，外和官绅，应酬周密，条理精严，卒能致此成功。余在江西数年，寸功未就，得弟隐忍成业，增我光华不少。
余至弋阳已发两信。张凯章十八日至安仁，十九日大战获胜，克复安仁县城，杀老长毛悍贼四千余人，闽之贼当以此支为最凶。二十日凯章收队。吴翔冈追至万年，与贼接仗，先胜后挫。刘隐霞殉难，帮办死者三人（李雨苍尚无下落）。景德镇现尚有贼，我军为所牵制，目下尚难入闽。看来弟归不可久住，宜速来帮我也。手此。叩贺大喜。余详日记及家信中。
【译文】
沅甫九弟左右：
二十二日未时报捷书信到，知道吉安已于中秋之夜攻克，相当的高兴。自弟从军以来，变故百出，危疑困乏，很难着手。弟内治军旅，外和官绅，应酬得当，条理分明，终于成此大功。我在江西多年，寸功未得，知道弟弟坚忍终成大业，为我增光添彩不少。
我到弋阳已发两信。张凯章十八到安仁，十九日大战告捷，收复安仁县城，杀死敌军四千多人，福建的敌人当以此支实力最强。二十日凯章收兵。吴翔冈追到万年，与敌军交战，先胜后败。刘隐霞殉难，帮办死了三人（李雨苍还无下落）。景德镇如今还有敌军，我军受到牵制，当前还难以进入福建。看来弟回家不可长住，应马上来帮我。手此，叩贺大喜。其余详情在日记及家信中。