1916年nián3月yuè28日rì，28名mínɡ绝jué望wànɡ的de英yīnɡ国ɡuó人rén浑hún身shēn颤chàn抖dǒu地de站zhàn在zài南nán极jí的de一yí座zuò冰bīnɡ雪xuě覆fù盖ɡài的de荒huānɡ岛dǎo的de海hǎi滩tān上shɑnɡ。在zài过ɡuò去qù的de两liǎnɡ年nián里li，他tā们men曾cénɡ经jīnɡ是shì一yì支zhī探tàn险xiǎn队duì的de成chénɡ员yuán。在zài2900千qiān米mǐ的de航hánɡ程chénɡ中zhōnɡ，在zài与yǔ无wú休xiū止zhǐ的de大dà雪xuě和hé无wú边biān无wú际jì的de大dà片piàn浮fú冰bīnɡ的de搏bó斗dòu中zhōnɡ，他tā们men变biàn得de虚xū弱ruò不bù堪kān，并bìnɡ得dé了le病bìnɡ。五wǔ个ɡè月yuè前qián，巨jù大dà的de冰bīnɡ块kuài将jiānɡ他tā们men的de船chuán “持chí久jiǔ”号hào撞zhuànɡ伤shānɡ了le。几jǐ天tiān前qián，他tā们men乘chénɡ着zhe三sān只zhī小xiǎo船chuán离lí开kāi曾cénɡ作zuò为wéi“家jiā”的de那nà片piàn浮fú冰bīnɡ，放fànɡ弃qì了le那nà个ɡe阴yīn郁yù的de避bì难nàn处chù。
狂kuánɡ风fēnɡ横hénɡ打dǎ着zhe光ɡuānɡ秃tū秃tū的de海hǎi岸àn，将jiānɡ他tā们men的de帐zhànɡ篷penɡ撕sī成chénɡ了le碎suì片piàn，作zuò为wéi食shí物wù的de企qǐ鹅é肉ròu和hé海hǎi藻zǎo已yǐ日rì益yì稀xī少shǎo。寒hán冷lěnɡ和hé饥jī饿è使shǐ这zhè些xiē人rén再zài次cì企qǐ盼pàn着zhe一yí个ɡè使shǐ他tā们men屡lǚ次cì战zhàn胜shènɡ梦mènɡ魇yǎn似shì的de困kùn境jìnɡ的de人rén，他tā的de勇yǒnɡ气qì和hé镇zhèn静jìnɡ迄qì今jīn为wéi止zhǐ一yì直zhí在zài保bǎo护hù着zhe他tā们men。他tā是shì谁shéi呢ne？他tā就jiù是shì斯sī特tè·沙shā克kè尔ěr顿dùn先xiān生shenɡ。
“我wǒ们men必bì须xū前qián往wǎnɡ能nénɡ弄nònɡ到dào大dà船chuán的de地dì方fɑnɡ。”面miàn对duì困kùn境jìnɡ他tā平pínɡ静jìnɡ地de说shuō。乘chénɡ着zhe一yì只zhī小xiǎo船chuán在zài南nán极jí这zhè么me恶è劣liè的de环huán境jìnɡ中zhōnɡ根ɡēn本běn没méi有yǒu希xī望wànɡ走zǒu出chū去qù，但dàn当dānɡ他tā征zhēnɡ集jí志zhì愿yuàn者zhě时shí，所suǒ有yǒu人rén都dōu表biǎo示shì要yào参cān加jiā。
沙shā克kè尔ěr顿dùn选xuǎn出chū五wǔ人rén一yì同tónɡ前qián往wǎnɡ1300千qiān米mǐ外wài福fú克kè兰lán群qún岛dǎo中zhōnɡ的de南nán佐zuǒ治zhì亚yà。这zhè些xiē人rén要yào驾jià着zhe一yì只zhī仅jǐn有yǒu6.7米mǐ长chánɡ的de小xiǎo船chuán通tōnɡ过ɡuò世shì界jiè上shɑnɡ最zuì凶xiōnɡ险xiǎn的de海hǎi洋yánɡ。
很hěn不bú幸xìnɡ， 当dānɡ船chuán刚ɡānɡ下xià水shuǐ时shí，礁jiāo石shí就jiù将jiānɡ船chuán壳ké撞zhuànɡ了le一yí个ɡè洞dònɡ，两liǎnɡ个ɡè人rén跳tiào进jìn冰bīnɡ冷lěnɡ的de水shuǐ中zhōnɡ，用yònɡ木mù头tou楔xiē将jiānɡ其qí塞sāi住zhù，带dài着zhe补bǔ给jǐ品pǐn启qǐ航hánɡ了le。这zhè是shì一yí次cì艰jiān苦kǔ的de航hánɡ行xínɡ。一yí阵zhèn狂kuánɡ风fēnɡ驱qū策cè着zhe小xiǎo船chuán接jiē近jìn海hǎi面miàn上shɑnɡ的de浮fú冰bīnɡ，当dānɡ困kùn在zài一yí个ɡè湍tuān急jí的de涡wō流liú里li时shí，沙shā克kè尔ěr顿dùn说shuō：“我wǒ们men一yí定dìnɡ要yào坚jiān持chí，还hái有yǒu我wǒ们men的de伙huǒ伴bàn在zài等děnɡ着zhe我wǒ们men。”小xiǎo船chuán终zhōnɡ于yú闯chuǎnɡ过ɡuò去qù了le。扯chě着zhe风fēnɡ帆fān的de舱cānɡ面miàn十shí分fēn狭xiá窄zhǎi，人rén活huó动dònɡ的de范fàn围wéi相xiānɡ当dānɡ狭xiá小xiǎo。在zài船chuán尾wěi，唯wéi一yī的de安ān慰wèi是shì一yì只zhī潮cháo湿shī的de睡shuì袋dài，然rán而ér睡shuì觉jiào和hé醒xǐnɡ着zhe一yí样yànɡ不bù舒shū服fu。
沙shā克kè尔ěr顿dùn事shì后hòu写xiě道dào：“每měi一yí个ɡè向xiànɡ我wǒ们men袭xí来lái的de浪lànɡ涛tāo都dōu像xiànɡ是shì一yì堵dǔ高ɡāo高ɡāo的de墙qiánɡ。我wǒ们men每měi三sān四sì分fēn钟zhōnɡ就jiù全quán身shēn湿shī透tòu。一yí个ɡè巨jù大dà的de海hǎi浪lànɡ袭xí来lái，使shǐ我wǒ们men觉jué得de是shì置zhì身shēn于yú一yí个ɡè瀑pù布bù下xià面miàn，在zài下xià一yí个ɡè浪lànɡ涛tāo来lái到dào之zhī前qián，一yì些xiē扑pū上shànɡ船chuán来lái的de小xiǎo浪lànɡ花huā又yòu把bǎ我wǒ们men弄nònɡ湿shī了le。这zhè种zhǒnɡ情qínɡ形xinɡ夜yè以yǐ继jì日rì，我wǒ们men变biàn得de日rì益yì寒hán冷lěnɡ了le。”
沙shā克kè尔ěr顿dùn被bèi坐zuò骨ɡǔ神shén经jīnɡ痛tònɡ折zhé磨mó着zhe，但dàn仍rénɡ精jīnɡ力lì充chōnɡ沛pèi。有yǒu天tiān下xià午wǔ，他tā们men看kàn见jiàn了le一yí个ɡè陆lù地dì。晚wǎn上shɑnɡ，一yí阵zhèn飓jù风fēnɡ将jiānɡ他tā们men推tuī向xiànɡ海hǎi岸àn。他tā们men非fēi常chánɡ干ɡān渴kě，几jī乎hū无wú法fǎ吞tūn咽yān，嘴zuǐ唇chún都dōu裂liè开kāi了le。大dà风fēnɡ肆sì虐nüè地de怒nù号háo着zhe，波bō涛tāo拍pāi击jī着zhe小xiǎo船chuán，掀xiān起qǐ冲chōnɡ天tiān浪lànɡ花huā。他tā们men向xiànɡ一yí个ɡè小xiǎo岛dǎo驶shǐ去qù。
第dì二èr天tiān，他tā们men登dēnɡ上shànɡ了le这zhè个ɡe岛dǎo，步bù行xínɡ到dào岛dǎo另lìnɡ一yì头tóu的de捕bǔ鲸jīnɡ站zhàn去qù，可kě那nà是shì一yí个ɡè非fēi常chánɡ远yuǎn而ér且qiě艰jiān险xiǎn的de路lù程chénɡ，于yú是shì他tā们men决jué定dìnɡ在zài岛dǎo上shɑnɡ休xiū息xi一yí阵zhèn，然rán后hòu再zài出chū发fā。在zài发fā现xiàn的de一yí个ɡè岩yán洞dònɡ中zhōnɡ，他tā们men抓zhuā了le些xiē小xiǎo信xìn天tiān翁wēnɡ，把bǎ它tā们men宰zǎi杀shā了le充chōnɡ饥jī。这zhè些xiē人rén实shí在zài太tài饿è了le，连lián骨ɡú头tou都dōu吃chī了le下xià去qù。附fù近jìn有yǒu一yí处chù溪xī水shuǐ，饮yǐn起qǐ来lái犹yóu如rú甘ɡān泉quán一yì般bān。石shí头tou上shɑnɡ的de树shù叶yè和hé苔tái藓xiǎn铺pū成chénɡ一yì张zhānɡ床chuánɡ，两liǎnɡ星xīnɡ期qī来lái他tā们men第dì一yī次cì松sōnɡ弛chí下xià来lái，睡shuì了le个ɡè觉jiào。
1916年nián5月yuè1 9日rì，天tiān气qì晴qínɡ朗lǎnɡ，沙shā克kè尔ěr顿dùn和hé另lìnɡ外wài两liǎnɡ名mínɡ队duì长zhǎnɡ开kāi始shǐ穿chuān越yuè小xiǎo岛dǎo，其qí余yú三sān个ɡè人rén因yīn受shòu伤shānɡ而ér留liú下xià来lái。走zǒu着zhe走zǒu着zhe，他tā们men发fā现xiàn迷mí了le路lù，又yòu往wǎnɡ上shànɡ面miàn大dà海hǎi方fānɡ向xiànɡ走zǒu去qù，于yú是shì他tā们men又yòu折zhé回huí来lái。他tā们men步bù履lǚ蹒pán跚shān地de走zǒu到dào了le一yí个ɡè深shēn度dù和hé宽kuān度dù都dōu是shì60米mǐ的de巨jù大dà峡xiá谷ɡǔ的de边biān缘yuán。
最zuì后hòu他tā们men来lái到dào山shān背bèi，它tā异yì常chánɡ陡dǒu峭qiào，他tā们men可kě以yǐ晃huǎnɡ荡dɑnɡ着zhe一yì条tiáo腿tuǐ坐zuò在zài上shànɡ面miàn。雾wù霭ǎi和hé黑hēi夜yè使shǐ他tā们men无wú法fǎ后hòu退tuì。倘tǎnɡ若ruò不bú动dònɡ弹tɑn，就jiù会huì冻dònɡ僵jiānɡ死sǐ去qù，但dàn要yào在zài冰bīnɡ雪xuě覆fù盖ɡài的de山shān腰yāo上shɑnɡ凿záo出chū台tái阶jiē几jī乎hū不bù可kě能nénɡ。过ɡuò了le一yí会huì儿er，沙shā克kè尔ěr顿dùn说shuō道dào：“这zhè是shì一yí次cì冒mào险xiǎn，但dàn我wǒ们men必bì须xū这zhè样yànɡ做zuò，我wǒ们men滑huá下xià去qù。”
他tā们men像xiànɡ子zǐ弹dàn似shì的de射shè向xiànɡ空kōnɡ中zhōnɡ，刹chà那nà间jiān他tā们men的de头tóu发fɑ飘piāo了le起qǐ来lái，他tā们men真zhēn的de滑huá下xià去qù了le，并bìnɡ且qiě以yǐ每měi分fēn钟zhōnɡ接jiē近jìn1.6千qiān米mǐ的de速sù度dù。渐jiàn渐jiàn地de，他tā们men的de速sù度dù减jiǎn慢màn了le，最zuì后hòu停tínɡ了le下xià来lái，他tā们men高ɡāo兴xìnɡ得de拥yōnɡ抱bào起qǐ来lái，因yīn为wèi他tā们men成chénɡ功ɡōnɡ了le。
随suí后hòu他tā们men三sān个ɡè人rén在zài南nán佐zuǒ治zhì亚yà横hénɡ穿chuān了le36小xiǎo时shí后hòu，到dào达dá了le捕bǔ鲸jīnɡ站zhàn，他tā们men蓬pénɡ头tóu垢ɡòu面miàn的de外wài表biǎo使shǐ捕bǔ鲸jīnɡ站zhàn的de站zhàn长zhǎnɡ无wú法fǎ辨biàn认rèn。沙shā克kè尔ěr顿dùn的de头tóu发fɑ已yǐ变biàn成chénɡ银yín白bái色sè的de了le，而ér当dānɡ伍wǔ斯sī勒lè返fǎn回huí金jīn哈hā科kē恩ēn营yínɡ救jiù其qí余yú三sān个ɡè人rén时shí，他tā们men也yě认rèn不bù出chū他tā了le。洗xǐ过ɡuò澡zǎo，刮ɡuā了le胡hú子zi，穿chuān上shànɡ体tǐ面miàn的de服fú装zhuānɡ，才cái使shǐ他tā们men能nénɡ认rèn识shi。
最zuì后hòu，除chú了le一yí个ɡè小xiǎo伙huǒ子zi的de脚jiǎo趾zhǐ头tou被bèi截jié去qù之zhī外wài，岛dǎo上shɑnɡ所suǒ有yǒu人rén都dōu安ān然rán无wú恙yànɡ。他tā们men在zài倒dào扣kòu着zhe的de船chuán下xià生shēnɡ活huó了le四sì个ɡè半bàn月yuè，经jīnɡ受shòu住zhù了le飓jù风fēnɡ和hé从cónɡ山shān上shɑnɡ刮ɡuā来lái的de冰bīnɡ雪xuě的de袭xí击jī。就jiù这zhè样yànɡ，斯sī特tè·沙shā克kè尔ěr顿dùn结jié束shù了le最zuì后hòu的de漫màn长chánɡ的de探tàn险xiǎn行xínɡ动dònɡ。
不bù容rónɡ易yì吧bɑ！他tā们men不bú畏wèi困kùn难nɑn勇yǒnɡ于yú探tàn索suǒ的de精jīnɡ神shen让rànɡ我wǒ们men很hěn是shì佩pèi服fú，现xiàn在zài你nǐ可kě以yǐ把bǎ这zhè个ɡe故ɡù事shi讲jiǎnɡ给ɡěi周zhōu围wéi的de人rén去qù听tīnɡ，让rànɡ他tā们men和hé你nǐ分fēn享xiǎnɡ吧bɑ！