裁缝和金匠结伴出游。一天晚上，他们遇到了一个小矮人，他正在烤火。
在小矮人的热情招呼下，裁缝和金匠走了过去，准备和他一起烤火。突然，只见小矮人挥起大刀，把他俩的头发和胡子剃了个精光！为了表示歉意，小矮人送了一些煤给他们。裁缝和金匠怒气冲冲地继续赶路，并在一家小旅店住了一夜。第二天一早，他们发现那些煤竟然变成了黄金，而他们的头发和胡子也恢复了原样裁缝带着黄金心满意足地回家了，金匠却是个贪心的人。到了晚上，他准备了好几个大口袋，又去找小矮人。这一次，小矮人照样剃光了他的头发和胡子，然后让他带些煤回去。可是到了第二天，金匠发现那些煤不仅没有变成黄金，就连他前一天得到的黄金也变成了煤！而且，他的头发和胡子再也没有长出来。