当49岁的老将栾菊杰背起剑囊，仗剑走天涯时，想必她心里就很清楚，这次重返奥运赛场之路，注定是一场独孤求败之旅。
一年以后，2008年8月11日13：00，北京国家会议中心击剑馆，年届五十的栾菊杰，几经奋战（包括自费一站一站从欧洲到亚洲打了三十多场比赛，积攒够参加奥运会的积分，以北美第一的成绩冲进决赛），完成了搏击本届奥运会的征程，以7∶15不敌对手、来自匈牙利的选手穆罕默德·艾达，止步于第29届奥运会女子花剑个人1／16决赛。
在前一场的女子花剑1／32决赛中，栾菊杰以13：9战胜突尼斯小将布贝克里。比赛结束后她高举起事先准备好的“祖国好”红色横幅展示给观众，让全场中国人动容！人们对这位“师太级”选手报以最热烈的掌声作为本届奥运会参赛年龄最大的选手，栾菊杰以一胜一负的两场比分荣耀结束北京奥运会的演出。“祖国好”条幅那鲜艳的红色，如一簇火炬。将此时的奥林匹克竞赛场灼灼点亮！一代剑侠栾菊杰的光芒，照亮了北京的8月，照亮2008年的奥林匹克体育场。
栾菊杰用变幻莫测的剑法，演绎了一段纵贯古今的求艺之境：昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路；衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴；蓦然回首，那人却在。灯火阑珊处。
行于所当行，止于不可不止。
想当年，青春年少，扬眉剑出鞘！快剑飞刀，凌厉刚猛，无坚不摧，与河朔群雄试比高！20岁上，她激情鏖战世界青年击剑锦标赛，赛中左臂中剑，鲜血浸衣，仍然顽强挺进，仗剑厮杀，带伤搏击两个多小时，对阵四个对手，终于赢得本届赛事女子花剑亚军一袭血衣赢得的荣誉，成为激励国人的嘹亮号角！那是遥远的1978年，百废待兴，百舸争流。望长城内外、大江南北，到处响彻“以栾菊杰为榜样、为中华之崛起而读书、为实现四化而拼搏”的雄心壮想其后岁月，栾菊杰渐入佳境，左手执剑，重剑无锋，大巧不工，所向披靡，持剑横行天下，无人可与匹敌！1984年8月3日，26岁的栾菊杰，一身霸气，傲然立于世界最高领奖台上，勇夺第23届洛杉矶奥运会女子花剑冠军！那也是迄今为止，中国人夺得的唯一一枚女子花剑冠军奖牌。
年退役之后，一代剑侠远走他乡，在北美那一方辽阔水土，开学设馆，传道授业，被尊为王。“自此精修，不滞于物，草木竹石，均可为剑，渐进于无剑胜有剑之境！”此后悠长岁月，她独步武林，笑傲江湖，打遍北美天下，四次夺得加拿大全国冠军，一度排名北美花剑赛第一名。“呜呼！群雄束手，长剑空利，不亦悲夫！”
此番剑侠老骥伏枥，披挂回朝，迢迢万里，去往不可去之处，求往不可求之极。王者归来，所为其何胜负其实早已经不是此时剑侠之所取所需。无形剑气，早已让她不战先胜。一怀明月，一捧清风，一袖曼舞。此时无招胜有招。神圣光荣的奥林匹克竞技场上，她的出现，就是胜利；青春袭人的膂力展示狂欢会上，她能参与，就是成功她面对着的对手和敌人，只有她自己。
多情剑客无情剑。
一剑指天。独孤求败，领受圣灵，敬颂远古奥林匹亚诸神。
一剑指地。征袍被淡淡微风卷起。青春不再是年轻人的专利。心底有剑，便以秉烛之明，将青春持守到老一剑化为火炬。