韦应物
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
【解释】
我喜爱，生长在涧边的，幽草，静静，静静的树丛中，幽深着浓密，快乐的黄莺，快乐的欢啼，晚潮，夹着春雨，流淌的河水，流得，分外湍急，只有一只孤舟，横亘在河里。
【解析】
此诗是韦应物任滁州刺史时所作。
诗歌描写了滁州西涧幽冷的风景：清幽的芳草在涧边寂寂地生长着，惹得诗人特别爱怜：幽草附近，有深密的树林，树林之中有黄鹂在鸣唱。这两句可以视为此诗中的静景，草“幽”，树“深”，其境界是很幽冷的，与韦应物好静的性格相契。以下二句可视为此诗中的动静结合之景：傍晚之时，春雨急骤，涧中之水横冲直撞奔突而流，野外的渡口则一片安闲，周围阒无人踪，只有渡船被拳水冲激着，横在河中。
诗中没有刻画主人公，但我们可以觉察到主人公正安闲地看着这些景物，这些景物构成了一幅有动有静、风格淡远的风景画。