首先拿主人来说，他对这件事毋宁说是冷淡的。关于武右卫门的老爸如何严厉、后妈如何给苛待他，主人都不会吃惊，也不可能吃惊。武右卫门被学校开除，和主人被免职又大异其趣。假如成千的学生都退学，当教师的也许会困于衣食之计；但是武右卫门一个人的命运无论如何变幻，也与主人安度朝夕毫不相干。正所谓对于关系淡薄之人，同情心自然也淡薄。为一个素昧平生的人皱眉、流泪或叹息，决不是人类的自然情感。我很难认可人类是那么富于同情心和怜悯心的动物。不过是作为生而为人的一种义务，才常常为交际而流几滴泪，或是装出同情给别人看罢了。即所谓虚假的表情。说到底，是一种非常吃力的艺术。此类擅于装腔作势的，被称为“富有艺术良心的人”，深受人们的敬重。因而，再也没有受敬重的人更靠不住的了。只要试一试，立见分晓。在此方面，应该说主人属于拙者一流。因其拙，而不被人敬重；不被人敬重，便将内心的冷漠毫不掩饰地表露出来。从他对武右卫门反反复复地说“是这样啊”，便不难看出。
诸位万万不可由于主人态度冷漠，便厌恶他这样的善人。冷漠乃是人类本性，不去掩饰才是正直的人。假如在这种时候，诸位期望主人不那么冷漠，只能说将人类估计得过高了。连正直的人都已寥寥无几的人类社会，如果再要求过高，那么除非泷泽马琴小说里的人物志乃和小文吾走进现实，《八犬传》里的犬怪们搬到附近的东邻西舍来居住才有指望，否则，便是不可能实现的奢求。
关于主人，暂且说到这里。再说说在茶间里嘻嘻笑的女人吧。她们比主人的冷漠更向前跨进了一步，跃入了滑稽之境，而乐不自禁。她们对于使武右卫门头疼的情书事件，仿佛菩萨降下了福音一般欣喜若狂。没有理由，就是欣喜。硬要剖析她们的心理的话，那就是：她们对于武右卫门陷于苦恼感到高兴。各位不妨问一问女人：“别人烦恼时，你是否会因此而开心得发笑？”那么，被问的女人一定会说骂提问者是个蠢驴。即使不骂此人愚蠢，也会说这么提问是故意侮辱淑女的德行。她们这么说，也许是事实，但她们拿别人的烦恼开心，也是事实。照此说来，岂不等于事先声明：“我现在要做侮辱自己品格的事给你们看，可是不许你们说三道四。”岂不等于宣称：“我要去偷东西，但是决不允许你们说我不道德。如果说我不道德，就是往我的脸上抹黑，就等于侮辱了我。”女人真的很聪明，怎么说都有理。既然生而为人，那就不论被踩、被踢或是挨骂，以至于受到别人冷遇时，不仅能够处之泰然，而且，即使被吐一脸唾沫、被泼一身粪汤、甚至被人大声嘲笑时，也必须能够欣然承受。做不到这一点，便不可能和那些名曰“聪明的女人”打交道。
武右卫门先生也是一不留神铸成大错，因而，表现得惶恐不安。也许他心里在想：我这么惶恐不安，她们却在背后窃笑，很失礼。但是，这说明他太幼稚，人家会说他因为别人失礼而恼火，气量太小。若是不愿落下这等名声，还是忍耐些为好。
最后，说说武右卫门的心理。此时他简直忧心如焚。他那颗伟大的头脑里装满了烦恼，如同拿破仑的脑子里塞满了功名心一般，几乎要炸裂。他那蒜头鼻子不时地翕动，那正是担忧像条件反射似的，在颜面神经传导下无意识地跳动着。他像吞下了一颗大炸弹，肚子里装着一个无法处置的大疙瘩，两三天来一筹莫展。痛苦之余，又想不出其他好办法，就想到去班主任老师家，也许能得到点帮助。于是，硬着头皮，低下自己的大脑袋跑到他所讨厌的老师家里来。似乎将自己平时在学校捉弄我家主人，煽动同学给主人出难题的事，忘到了九霄云外。他似乎坚信：不论曾经怎么捉弄或为难老师，既然身为班主任，肯定会帮他想办法的。他也太天真了。班主任并不是主人爱干的角色。是因为校长任命，不得已才接受的。这很像迷亭伯父戴的那顶大礼帽，只是徒有其名。既然徒有其名，便不顶用。假如到了关键时刻，名分也能顶用，那么雪江满可以只凭姓名去相亲了。
武右卫门不但一厢情愿，而且对人类品格估计过高，认为别人都应该对他关爱有加。他绝对不曾想过会遭到嘲笑。他这次到班主任家来，对于人类肯定会发现一条真理的。由于这条真理，他将来一定会成长为一个真正的人。将来，他也会对别人的烦恼漠然置之的吧？别人发愁时也会放高声大笑的吧？长此以往，未来的天下将遍地都是武右卫门吧？将遍地都是金田老板和金田夫人吧？为了武右卫门的将来，我衷心期望他尽早醒悟，成为一个真正的人。否则，不论他如何担忧，如何后悔，如何迫切希望向善，毕竟不可能像金田老板那样获得成功。不，过不了多久，社会就会把他放逐到人类居住区以外去的，何止是被文明中学开除！
我这么想着觉得有意思，忽听格子门哗啦一声开了，从玄关的门后露出半张脸来，叫了一声：“先生！”
主人正反复对武右卫门说着“是这样啊！”忽听有人喊他。主人一看，从格子门后斜着探出来的半张脸，正是寒月。
“噢，请进吧！”主人只说这么一句，坐着没动。
“有客人吗？”寒月依然探进半张脸问。
“没关系，请进来吧！”
“我来是想请你出去走走。”
“去哪儿？还是赤坂吗？那地方我不去了。前些天跟你走了那么多路，累得腿都直了。”
“今天不会的。好久没出门了，出去走走吧？”
“到底去哪里？你先进来呀！”
“想去上野，听听虎啸之声。”
“不觉得无聊吗。我说你还是先进来吧！”
寒月先生也许觉得隔着这么远不便商量，就脱了鞋，慢吞吞走进来。他依然穿着那条后屁股上打补钉的灰色裤子。据本人辩解，这条裤子并不是由于穿得日久或屁股太沉而磨破的。是因为近来开始学骑自行车，局部受到过多摩擦所致。寒月先生对武右卫门微微点点头，“噢”的打了声招呼，便坐在靠近檐廊的地方。他做梦也没想到这位就是给他众所周知的未来夫人写了情书的情敌。
“老虎叫有什么意思！”
“是的。现在还不是时候。咱们先四处走走，到了夜里十一点才去上野呢。”
“啊？”
“那个时间，公园里的古树阴森森的，多刺激啊。”
“是啊！不过比白天要凄凉些呢。”
“所以，要尽可能找林木茂密，大白天都不见人影的地方走走，不知不觉的，就会忘却身处红尘万丈的都市，恍惚走进了幽静的深山似的。”
“那样感觉，又如何？”
“沉浸于这种感觉，静静地伫立，马上会听到动物园里老虎的叫声。”
“真的能听到老虎叫吗？”
“会的。那叫声，即使白天也能传到理科大学。何况到了夜半三更、四顾无人、鬼气袭身、魑魅扑鼻的时候……”
“魑魅扑鼻是怎么回事？”
“当然是形容那种恐怖的场合啦。”
“是么，没怎么听说过。然后呢……”
“然后虎啸声几乎将上野的老杉树叶都给震落，可吓人啦。”
“够吓人的。”
“怎么样？不想去冒冒险吗？一定很快活。我觉得不在深夜听听老虎嗥叫，就不能说听过老虎的叫声。”
“是吗……”正如主人对武右卫门的央求态度冷漠一样，对寒月先生的探险提议也很冷淡。
一直以羡慕地听着他俩谈论老虎的武右卫门，当主人说“是这样啊”时又联想起了自己的事，重新问道：“老师，我很担心，怎么办好呢？”
寒月惊讶地朝大脑袋望去。
我出于其他考虑，暂且失陪一下，转到茶间去。
茶间里女主人一边咯咯地笑，一边往廉价的京瓷茶碗里斟了满满一杯粗茶，然后放在一个铅制茶托上说：“雪江小姐！有劳你把这个送进去。”
“我不。”
“怎么了？”女主人有点吃惊，立刻收住笑容问。
“没怎么。”雪江顿时做出一副事不关己的表情，目光落在了身旁的《读卖新闻》上。
女主人再一次说服她：“哟，你可够怪的！是寒月先生呀，怕什么的。”
“可是，我不愿意嘛。”她的视线依然不肯离开《读卖新闻》。其实这种时候，肯定一个字也读不进去的，可假如被人揭穿她并没有在看报，她又会哭一通的。
“有什么可害羞的。”女主人笑着，特意将茶托放到《读卖新闻》上。雪江小姐说：
“哟，婶子真坏！”她把报纸从碗下抽出时，不巧碰到了茶托，茶水一股脑地从报纸上流进床席缝里。
“你瞧瞧！”女主人一说，雪江小姐叫起来：“哎呀，麻烦了！”她向厨房跑去，大概是去拿抹布吧。看了这出滑稽戏我觉着怪逗乐的。
寒月先生对这出戏一无所知，正在房间里胡扯哩。
“先生，拉门重新裱糊啦？是谁糊的？”
“女人糊的。糊得满好吧？”
“是的，很不错。是常常来贵府的那位小姐糊的吗？”
“嗯，她也帮了忙。她还夸口说：‘把拉门糊得这么好，就有资格嫁出门去！’”
“嗯！有道理。”寒月边说边痴痴地盯着那扇拉门。“这边糊得很平，不过右角上纸长了点，出褶了。”
“那就是最开始糊的地方。还没经验的时候糊的嘛！”
“怪不得，手艺还差了一点。那一块就构成成了超越曲线，毕竟是用一般的手法表现不出来的呀。”不愧是理学家，说话总是玄而又玄的。
“可不是嘛！”主人敷衍道。
武右卫门明白看此情形，再恳求下去也是没有希望的，便突然将他那伟大的头盖骨顶在床席上，于默默无言中表示了诀别之意。
主人说：“你要走吗？”
武右卫门却悄声无息地趿拉着萨摩木屐走出门去了。怪可怜的！假如由他去的话，说不定他会留下一首《岩头吟》，然后跳进华岩瀑布自尽的。
寻根究底，这都是由于金田小姐的摩登和高傲惹出的麻烦。假如武右卫门丧了命，最好化为怨鬼杀了金田小姐。那种女人在这个世界上消失一两个，对于男人来说，丝毫也不构成困扰，寒月也可以另娶一个像样的小姐了。
“先生，他是学生吗？”
“嗯。”
“好大的脑袋呀！学习好吗？”
“学习可比不了他的大脑袋。常常提出些奇怪的问题。不久前让我把哥伦布译成日文，搞得我好不狼狈。”
“就因为脑袋太大，才提出那类多余的问题。先生，你怎么回答的？”
“怎么回答的？我对付着给翻译了一下。”
“是吗，这么难都给他翻译了。了不起！”
“小孩子嘛，不给他翻译出来，他就不再信服你了。”
“先生也成政治家啦。可是，看他刚才的样子，无精打采的，不像是会给先生出难题的人啊。”
“今天他可是有点傻眼了。蠢家伙！”
“发生什么事啦？看上去非常可怜呢。到底怎么啦？”
“咳，干了件蠢事呗！他给金田小姐送了情书。”
“什么？那个大脑袋吗？现在的学生可真了得。太吓人了。”
“你也有点担心吧……”
“哪里，一点儿也不担心，反而觉得怪有趣的。不管送去多少情书，我也无所谓的。”
“既然这么放心，那就不要紧了……”
“当然不要紧。我一向不在乎这些。不过，听你说那个大脑袋写了情书，确实有点意外。”
“这个嘛，是跟她开个玩笑。他们三个人，认为金田小姐又摩登，又高傲，就想戏弄她一番。于是，三个人就合伙……”
“三个人合伙给金田小姐写了一封情书？越说越离奇了。这不就像一份西餐，三个人享用吗？”
“不过，他们是有分工的。一个人写信，一个人送信，一个人署自己的名字。刚才来的那个小子，就是署自己的名字的人。他最蠢了。而且他说，不曾见过金田小姐的模样。搞不懂怎么会干出那种混帐事来？”
“这可是最新发生的大事啊。真是杰作！那个大脑袋，居然给女人写情书，岂不是太搞笑了吗！”
“这回可捅了马蜂窝喽。”
“捅了也不会有事儿的，对方是金田小姐嘛。”
“不过，她可是你有可能娶的女人呀！”
“正因为有可能娶她，所以才说不会有事儿的嘛。”
“即便你无所谓，可是……”
“金田小姐也无所谓的。放心吧。”
“如果真是这样，倒也好。只是，写情书的人事后突然良心发现，越想越害怕，所以灰头土脸地跑到我家来求我帮忙呢。”
“为这么点事，就吓成那样？可见是个胆小的人。先生，您是怎样应对他的？”
“他问我会不会被学校开除，这是他最担心的。”
“为什么会被开除？”
“因为干了那么道德败坏的事呀。”
“这算不上不道德吧？没什么大不了的。金田小姐还引以为荣，到处炫耀哩！”
“不会吧。”
“总之，这孩子够可怜的。就算干那种事不应该，但是，叫他那么害怕，不是把好端端一个男孩子打入十八层地狱了吗。他虽然脑袋大些，可是相貌并不算很丑。鼻子呼扇呼扇的，蛮可爱的。”
“你也像迷亭似的，净说些风凉话。”
“不是风凉话，这就是时代思潮啊。先生太老古板了，所以，把所有事情都看得很严重。”
“可是，他也太愚蠢了。给一个素不相识的女人送什么情书闹着玩。简直是缺乏常识。”
“闹着玩大多是因为缺乏常识嘛。您就帮帮他吧！这可是积德行善呀。看他那样子，多半会去跳华岩瀑布的。”
“是啊！”
“您就这么办吧。那些比他再大一些、明白事理的孩子，何止是写写情书就吓成那样的？。他们干了坏事，却故作不知！如果把这个孩子开除的话，那么，不把那些坏孩子通通驱逐出校门，便不够公平。”
“可也是啊！”
“那么，怎么样？去上野听老虎叫吧？”
“老虎？”
“是的，去听一听吧！说实话，这两三天内我要回一趟老家，最近一段时间我不能陪您散步了，所以我今天是抱着一定要陪您去散步之心来的。”
“是吗？你要回老家？有什么事吗？”
“是有点事。先不说这个，咱们还是出去吧？”
“好，那就出去吧！”
“好吧，走啦！今天我请你吃晚饭。饭后漫步到上野，时间刚刚好。”由于寒月频频催促，主人也动了心，两个人便一同出去了。他们离开后，女主人和雪江便无所顾忌地叽叽嘎嘎放声大笑起来。