安徒生实在忍受不了那种恶毒的批评，便去看望考林，诉说他心头的苦闷：“我看还不如去研究神学，当个牧师算了。”
考林听了，大惊失色！他一直以为安徒生非常坚强，虽然一再遭受挫折也不屈不挠。没想到，这个勇敢的孩子也在环境的压迫下低头了。
“安徒生，既然这样，我看你还是出国去，到德意志去走一趟，从国外看看丹麦的文坛，你看好不好？这样，或许你可以找出一条新的生命之路。”
安徒生听了点点头，眼前似乎展开一条新的道路。
“好，我不但要去德意志，看看美丽的景物，而且要在人和自然之间构建一个清新的世界。”安徒生这样想。
安徒生的德意志朋友中，有一个叫奥勒拉·莱曼的诗人，后来成为德意志的大政治家。安徒生就去找莱曼。莱曼一看到他，非常高兴地说：“来，安徒生，我朗诵一首德意志大诗人亨利区·海涅的诗给你听听。”
海，
海，
那永恒的海原！
安徒生听了这首诗，内心非常激动。
“就是这样，就是这种大无畏精神！海涅从他灵魂深处宣泄出诗句。只要有这样的精神，还有什么可怕的呢？”
后来，安徒生到外国旅行时，曾在巴黎见到海涅，这个感觉就更深刻。
当时的欧洲，早从19世纪初期起，浪漫主义已经取代了古典主义，在文艺方面显露出浓厚的浪漫主义倾向。
当然，由于各国情形不同，彼此的创作倾向也不尽相同。但是，所有古典主义呆板的创作规则和结构都被摆脱掉了，而以追求自由为第一。
这个文艺新倾向，实际也就是自我解放，同时，也可以说是对于美的憧憬，这也是抒情主义最可取的地方。
当时英国的诗人，有华兹华斯、布莱克、司各特、振伦、济慈等，真是人才辈出。在德意志方面，则有诺瓦利斯、霍夫曼、蒂克、布伦坦诺、格林兄弟等，都是浪漫派的健将。
在法国，也出了拉马丁、雨果、斯丹达尔．梅里美、乔·治桑、贝蒂等浪漫派著名作家。
当然，丹麦也不例外。安徒生的老师，被誉为“斯堪的那维亚诗王”的欧伦施莱厄，也在浪漫派中占有重要地位。
安徒生就是在浪漫主义的花朵开得最为绮丽的19世纪中叶，开始在文坛上崭露头角的。
后来，事实证明，安徒生确实在多次的旅行中，酝酿出许许多多成功的作品来。
1831年的春天，安徒生动身到德意志，开始他第一次的海外旅行。
这是安徒生第一次出国旅行，一切都使他感到新奇，看到了许多新鲜事物。游览不伦瑞克时，感到这个世界如此新奇地展现在他面前，他像欢迎候鸟似地迎回了愉快的心情。
虽说是国外，不过，德意志还是和丹麦接壤的，这两个国家的作家，彼此素来都有很深的友谊，殷盖曼就先写信把安徒生介绍给蒂克。同时，物理学家爱尔斯迪德也为他写了一封介绍信给沙米索。
安徒生首先访问旅居在屈莱斯顿的蒂克。
“祝福我们的诗人安徒生，前程无量！”蒂克紧紧握着他的手说。
蒂克是德意志浪漫派中数一数二的大诗人。
安徒生一面凝望着那对充满柔和光辉的蓝眼睛，一面淌着感激的热泪，走过去和蒂克握手。
“我来朗诵一篇莎士比亚的《亨利四世》给你听听。”
蒂克说着，拿出他翻译的这本书来，读给安徒生听。
至于沙米索，则是一个很有威严的绅士，他亲自开门出来迎接安徒生。
“先生，这是我的两本不像样的作品，请您指正吧！”安徒生把他的《徒步旅行记》和《幻想与画像》两本诗集送给沙米索。
沙米索是懂丹麦文的。他马上从这两册诗集中，译出了几首，介绍给德意志文坛。
而且，沙米索还在一本杂志上，这样介绍安徒生：机智、幻想、诙谐、朴素，安徒生的作品兼含了这几种使读者回味不尽的风格。特别是他懂得用一种轻松生动的笔调，毫不费力地把生命灌输到小人物或风景中去。
从此，每逢安徒生有新作品问世时，沙米索总会发表评价文章，推崇安徒生——他成了安徒生的知交。
安徒生到邻国德意志旅行，算不得是远途旅行。可是，这次旅行，对他的一生，有了很大的影响。他的诗在国内受到不公正的批评，而在德意志却备受推崇，他的欣喜之情，正和他到了德意志第一次看到山时一样高兴。
丹麦是平原国家，所以安徒生从来没有看过山。当他看到雄伟的、从正中央贯通德意志全境的绍林吉山脉时，郁积在他心头的苦闷，立刻消失得无影无踪。
他一回到哥本哈根，就把这愉快的情形，向考林报告。后来，又写出《绍林吉游记》和《旅途幻影》这两本书来。