书城外语人生不设限(中英双语版)
11281600000017

第17章 跌倒七次,要爬起来八次(1)

你可以想象,小时候,我有一段很长的跌倒和倒栽葱史。我会从桌子、高脚椅、床、楼梯和斜坡掉下来,而且因为没有手可以止跌,我常常摔到下巴,更别提鼻子跟额头了。我跌得遍体鳞伤的经验可多呢。

但我从来不会一蹶不起。有句日本谚语说的正是我的成功公式:“跌倒七次,爬起来八次。”

你失败,我失败。我们之中最厉害的人失败过,其他人也是。那些无法从挫败中站起来的人,常常把失败当结局。但我们应该记住,人生并非一试定终身,而是个试误的过程。那些成功的人都从愚蠢的错误中再站起来,因为他们觉得失败只是一时的,并视为可以学到东西的经验。所有我认识的成功人士都曾经搞砸过,但他们却常说,失败是他们得以成功的关键。倒下时,他们不会放弃,反而从中看出自己的问题,然后努力去寻找更具创意的解决方案:如果失败了五次,他们会更努力地再试五次。对此,丘吉尔有精辟的见解:“成功是从一个失败前进到另一个失败,其间却热情不减的能力。”

如果你无法克服挫败,或许是因为你把失败个人化了。失败对你来说,最多不过是像三振让一个伟大的棒球选手坐到板凳区一样,只要一直待在场子里并持续挥棒,你依然会是个巨炮,而不会因为失败就变成输家。如果你不愿意做该做的事,那你的问题不在失败,而在你自己。想要获得成功,你必须认为自己值得成功,然后负起责任,让成功实现。

演讲时,我会这样示范我的失败哲学:倒下来、腹部着地,然后就这样继续跟听众讲话。你可能以为没有四肢的我不可能自己爬起来,我的听众也常常这么想。

我爸爸、妈妈说我一两岁时就开始教自己从水平位置爬起来。他们会放几个枕头,然后哄我利用枕头撑起身体,但我偏要用自己的方法——当然是困难的那种。我没有利用枕头,而是爬到墙壁、椅子或沙发旁边,用额头抵着它,然后一点一点地往上爬。

这样做一点也不轻松,如果你愿意,可以试试看——腹部朝下趴在地板上,然后试着不借用手脚的力量跪起来。这个样子不太优雅,对吧?但是,站起来和倒在地上,哪个感觉比较好?你天生不是在地上打滚的,你要起身,一次一次又一次,直到全然释放你的潜力。

我在演讲中示范起身的技巧时,偶尔也会出点小差错。如果是教室或会议室,我通常会在一个升起的平台、舞台或桌子上演讲。某次在一所学校,我在桌子上倒下后才知道,演讲开始前有人很好心地替桌面打了蜡,结果那桌面比奥运会的溜冰场还滑。我试着找个东西把上面的蜡刮掉,好让我可以使力,可惜我运气没那么好。结果我得当场停止这个示范课程,并且呼救:“谁能帮帮我?”真是够糗的。

还有一次,我在休斯敦向一群有头有脸的人进行募款演讲,其中包括佛罗里达州前州长杰比·布希(JebBush)和他的妻子。在准备提到永不放弃的重要性时,我一如往常地倒下,腹部着地,听众也陷入沉默,一如往常。

“我们时不时会遭遇失败,”我说,“但失败就像跌倒,你必须不断地站起来,永远不要放弃梦想。”

大家都听得很入神。正当我准备示范我有能力再站起来时,突然有个我从没见过的女人从演讲厅后头冲了出来。

“我来帮你。”她说。

“可是,我不需要帮忙啊。”我咬牙切齿地轻声说道,“这是我演讲的一部分。”

“别傻了,让我帮你吧。”她很坚持。

“这位女士,拜托你,我真的不需要帮忙,我现在正讲到重点。”

“好吧,亲爱的,如果你有把握的话。”说完她便转身回到自己的座位。

我想,听众看到这位女士坐下去,就跟看到我爬起来一样,都松了一口气吧!看到我光从地板上起身就要花费那么多力气,大家通常都很感动。他们对我的努力奋斗感同身受,因为我们每个人都历经挣扎。当你的计划碰上瓶颈,或是你遇到困难时,希望你也能记住这点,你的磨难是人类共有的经验。

即使你的人生有明确的目标,而你也对未来充满希望与信心,懂得欣赏自己,保持正面态度,并且不让恐惧拖住你,你还是得承受挫折与失落。但千万不要认为失败等于毁灭或结束,因为你其实是在挣扎之中体验生命,你还在场子里。我们所面临的挑战可以让我们变得更强大、更好,并且准备得更充分,以迎接成功。

失败带来的礼物

你可以将失败视为礼物,因为它们常常会帮助你突破。那么,我们可以从失败和挫折之中得到什么好处呢?我能想到的至少有四点:

1.失败是伟大的老师;

2.失败可以铸造品格;

3.失败可以给你动力;

4.失败让你对成功心怀感恩。

1.失败是伟大的老师

没错,失败是伟大的老师。每个胜利者都曾是失败者,每个冠军都得过第二名。费德勒(RogerFederer)被视为史上最伟大的网球选手之一,但他也不是每一局、每一盘或每一场都赢,他也曾经回击挂网、发球过猛出界,每场比赛都有好几十次没办法随心所欲把球打到他想要的地方。如果费德勒每次击球失败就放弃,那他就会是个失败者;但相反地,他从失误和失败中学习,并且一直待在场子里。这就是为什么他会成为冠军。

费德勒是不是一直试着完美出击,希望每局、每盘、每场都赢?当然是啊,而你在你所做的每件事情上也应该如此。努力去做,勤于练习,掌握基本要领,然后永远全力以赴,并且要知道失败在所难免,因为要精通某事,失败是必经之路。

我刚展开演说生涯时,常常连一个听众也没有,我弟弟亚伦总是拿这件事来取笑我。

我会拜托学校和某些团体给我个机会去演讲,但通常会被拒绝,理由是我太年轻,没有演讲经验,或是外形太奇特之类的。有时我会感到挫折,但我也知道我正在学习进入这行,还在摸索成为一名成功的演说家需要懂些什么。

亚伦读高中时会载着我满城跑,寻找愿意听我演讲的人,只有几个也好。为了有个经验,我可以免费演讲。那时我的演讲费常被认为太贵,因此我得一一打电话给布里斯班的每一所学校,表明我愿意免费去讲,但大部分的学校一开始都拒绝我,而每一个“下一次机会”都让我更努力地去找下一个“好”。

“你都不曾想要放弃吗?”亚伦问道。

我没有放弃,因为每当我被拒绝时,我真的觉得很受伤,所以我知道我找到自己的热情所在了。我真的想成为演说家。然而,就算我努力找到愿意听我演讲的人,事情也不总是很顺利。在布里斯班的某所学校,我一开始就讲得很糟,有事情让我分了心,结果愈讲愈乱,一直重复,搞得我汗流浃背,真想找个地洞钻进去,永远消失算了。我真的讲得很烂,烂到我觉得风声一定会传出去,然后这辈子大概不会有人再找我演讲了。好不容易讲完,离开那所学校时,我觉得自己简直是个笑柄,我的名声全毁了!

我们对自己可能都太严苛了——那天的我正是如此。然而,那次表现不佳却让我更专注于自己的梦想,努力磨炼表达能力。一旦你接受尽善尽美只是个目标,把事情搞砸也就没那么难以承受了。走错的一步仍是一步,你因此学到一项教训,下次就有机会做对。

我了解到,如果失败了就放弃,你将永难再起。但假如你能从失败中学到教训,并且一直全力以赴,就会得到回报——不只是获得他人的认可,也会因为知道自己确实尽全力地度过每一天,而得到满足感。

2.失败可以铸造品格

把事情搞砸却让你变得更强、更适合成功,这种事可能吗?当然!没能摧毁你的,会让你变得更强壮、更专注、更有创造力,并且更坚定地追求梦想。你可能急于成功,这也没什么不好,但耐性是美德,而失败肯定会开发你这方面的特质。相信我,我已经学到我的计划不一定吻合上帝定的时辰,他自有他的时间表,我们只能等待揭晓。

我在和山姆舅舅一起开创制造和行销斜躺式自行车的事业时,真切地体会到这一点。

我们2006年就开始了,只是到现在生意都还没开张,但每个挫折与失误都让我们多学习一点,也更靠近目标一些。在建立事业的同时,我们无疑地也在铸造自己的品格。我了解到,有时即使尽了全力,还是不足以让事情顺利开展,时机也很重要。这家公司创立时,正好碰上经济衰退,我们必须有耐心、坚持下去,等待时机和趋势站到我们这边来。有时你就是得等这个世界追上来。在真正做出一个能卖钱的灯泡之前,爱迪生的实验失败超过了一万次,所以他说,许多自认失败的人真的不了解,当他们放弃时,事实上已经离成功很近了。尽管历经各种失败,他们其实就快成功了;然而就在局势即将转向他们之前,这些人却放弃了。

你永远不知道会在下个转角处碰见什么,或许那里有实现你梦想的方法。所以你必须振作起来,始终坚强,并持续奋斗。失败了又怎样?跌倒了又怎样?爱迪生也说了:“每个错误的尝试都能让你往前迈进一步。”

如果你尽了全力,剩下的上帝会接手,该来的总是会来。你必须有强烈的求胜性格,而只要你愿意敞开胸怀接受,每次的失败都能铸造你的品格。

2009年,我到加州的橡树基督教高中演讲,这所小型学校的美式足球队曾经连续六次夺得联盟冠军。我去演讲时,遇到学校的创办人大卫·普莱斯,这才了解他们的球队是从哪里学到了品格的力量。