平成十八年一月五日，星期三，晚上七时五十五分。
鸟取县，北荣町，逢束海岸，和式住宅，茶室。
拉开绘着观樱会的福司马门，三人看到了暗号所指的茶室。
茶室并不宽敞，只有四块半榻榻米大小，四围空无一物，只中央有张原木暖桌，上面摆了套茶碗。
“什么都没有嘛。”服部泄气道。
快斗一言不发，附耳贴着墙面，曲起手指逐面敲击。而柯南则跪趴在榻榻米上，检查底下是否藏着什么线索。
“发现了什么？”半晌，服部问道。
柯南在暖桌边盘坐下来，耸了耸肩，“榻榻米质量不错，有股稻香味。”
“没了？”服部瞠目结舌。
“没了。”柯南理直气壮道。
“这张暖桌。”若有所思的快斗像提只小鸡似的，把柯南丢到一边，掀开了暖桌四角的棉被，“有了。”
棉被的一角上，有用唇膏写下的一个猩红色的单词。
Pluto。
“如果写成Plūtō的话，”柯南揉着屁股凑过来，“就是罗马神话中，冥王普鲁托的名字。”
“这又是什么意思！”服部有些烦躁，用力拍了下暖桌，“是让我们去死吗？”
“结合上一个暗号来看，应该是让我们到一个跟冥王有关的地方去。”快斗沉声道。
“像这种和式建筑里，”服部不愧是个传统的大阪人，“怎么会出现普鲁托这种外国的神只嘛！根本不可能的！”
“如果是伊邪那美命呢？”柯南微微一笑，“Vermouth是美国人没错，但这座宅邸的主人，可是个传统的很彻底的日本人啊。”
“那位每天要杀死千名国人的黄泉女神……”快斗沉吟。
“难道说黑暗组织的老大还信奉黄泉神？”服部张大了嘴，一副难以置信的模样，“所以其实组织的性质是邪教？”
“白痴！”柯南骂道，眉毛不自觉的在抖动。
“总之，我们先在这座死宅里，”快斗神情轻松的站了起来，“到处转转吧。”
平成十八年一月五日，星期三，晚上八时十分。
鸟取县，北荣町，逢束海岸，和式住宅，中庭。
由于柯南的坚持，三人并没有分头行动。
这座宅邸果然如快斗所言，是座死宅。
虽然打扫的一尘不染，但又什么生活痕迹都没有留下，死气沉沉到甚至连一缸鱼、一笼鸟都没有。
而且与Gin、Vodka等人常年一身黑不同，宅邸内多用淡色的木质家具，沉静简朴，极具自然质感，檐下甚至还挂了一枚扫晴娘，几乎让人怀疑它是否真的属于黑暗组织。
三人一同检查了每一间和室、置物室，甚至连浴室都去转了一圈，却没有发现供奉有任何一尊神像，无论是佛像、圣母玛利亚还是伊邪那美命。
“难道是我的推理出了问题……”中庭里，柯南抱着手肘思索。
“不过这老头还真是传统。”服部环视四周，“我家还留了两间屋子，装修成洋室呢。”
快斗同样百无聊赖的再次打量这座宅邸内里的布置，突然眼前一亮。
“伊邪那美命，”快斗专注的凝视着对面一间和室的福司马门，低语道，“在那里啊。”
平成十八年一月五日，星期三，晚上八时十五分。
鸟取县，北荣町，逢束海岸，和式住宅，卧室。
从家具摆设来看，这间和室看起来像是间卧房。
福司马门的内侧，绘制的是一位长袍束袖的吹笛女子，身畔还有对交吻的情鸽。
“原来如此。”柯南凝视着门上的彩绘，“传说父神和母神见鸽吻而结合，产下国土列岛和传说诸神。”
“赤裸裸的性暗示……”服部讥笑道，“真是个不甘寂寞的老头啊！”
在两位名侦探谈论神话时，快斗已经开始翻箱倒柜了。
“这里！”快斗低声道，招手示意二人一同来看。
那是一张带抽屉的陈旧矮柜，柜面可以掀开，里头嵌着面镜子。把经年磨损的柜面靠墙支好，矮柜就变成了一方妆台。
明亮的妆镜忠实的映照出三位少年的面孔，而那些写在镜面上的猩红色的文字，看起来就像是少年们脸上触目惊心的血痕，令人不寒而栗。
“又是暗号……”柯南嘴角抽搐，虽然明知道搜寻的结果多半如此。
“YfimrmtUfqr。”服部念出了那串乱码似的字母。
“这个狡猾的女人，”快斗恨声道，“把我们耍的团团转啊……”
“等等，”服部神色一变，“难道说她故意把我们困在这里？”
这个推测加深了如血文字一般的暗号带来的恐惧感，和室内的气氛变得更加压抑。
快斗抱着手肘想了想，他倒不一定十分认同服部的想法，但在这座极有可能是属于黑暗组织的死宅里，总归是谨慎为好。
“喂，名侦探，有发现吗？”快斗点了点额角，示意柯南通过还贴在大门上的窃听贴纸确认一下宅邸外的情况。
“没有，”柯南调大了追踪眼镜接收音频的音量，猛然一哆嗦，手忙脚乱的摘下眼镜揉了揉耳朵，“海风挺大的。”
“她究竟想做什么啊……”服部翻了个白眼。虽然确认了门外暂时没有危险，但随后浮上心来的念头令他很不爽，“逗我们玩吗？”
“她应该有什么目的。”以柯南对Vermouth的了解来看，她不像是有这种趣味的人。反倒是Gin，对各类暗号有着近乎偏执的喜好。
“总而言之，还是先解开这该死的鬼暗号。”服部拿出了笔记本，开始写写画画。
“没错，这才是我们的领域。”柯南瞥了一眼快斗，盘腿坐下。后者笑嘻嘻的做出一个请的手势。
“看起来不是乱序密码。”几分钟后，服部无奈的否定了这条思路，“工藤，你有什么发现？”
柯南闭目思索了数秒，喃喃道：“Themorebizarreathingis，thelessmysteriousitprovestobe。”
越是稀奇古怪的东西，通常包含隐密的成分越少。
福尔摩斯在《红发会》中说过的话。
快斗表现出感兴趣的样子。
“我们能发现Port，可以说是完全偶然的。”柯南咬着笔头沉思道，“就算发现了水无怜奈在和FBI联络，Vermouth应该不会料到我们也会参与其中。她跟我们一样，都是临时起意的。”
“你的意思是，”服部立即意会，“那个女人也是临时编的这些密码？”
“所以我猜想，暗号都不会太复杂才对。”柯南在笔记本上写下了“CaesarCipher”两个单词，试图穷举破译这第三组暗号。
“还有AtbashCipher，埃特巴什码。”服部补充道，继续埋头写写画画。
“喂，你这个爱写意味不明预告函的怪盗，”柯南头也不抬的使唤道，“别闲着。”
“是是是，我知道了。”快斗吐了吐舌头，“小学生模样的名侦探先生。”
还未等快斗开始破译工作，服部猛地大力拍了几下柯南的背，后者猝不及防，被拍到了榻榻米上。
柯南呲牙咧嘴的爬起来，正待发火——
“工藤！”服部浑然未觉，兴奋道，“是BurningFuji！你看！”
服部在笔记本上列出了一种古老的犹太密码的解码表。
ABCDEFGHIJKLM
ZYXWVUTSRQPON
又写下了Vermouth留下的密码，YfimrmtUfqr。
“这样看起来，Y对应的字母就是B，f对应u，i对应r，”服部在解码表上，将密文字母一一圈出，分别画上箭头以与明文对应，“最后得到的答案就是，BurningFuji！”
“那么说来，是埃特巴什码。”柯南颇为得意，“果然是这样，很简单的加密方式。”
“燃烧的富士山？”快斗若有所思。
···································
本段中提到了日本神话中的死神伊邪那美命
伊邪那美命是日本神话中的母神、黄泉污秽之神
她与父神伊邪那岐命本是一对兄妹这一点与中国神话中的伏羲、女娲很相似
但伏羲、女娲在昆仑山上的结合是认为有繁衍的义务但又觉得兄妹结合是羞耻的事
便占卜以求上天之意经上天允许才结合生育后嗣
（议以为夫妇，又自羞耻。兄即与妹上昆仑山，咒曰：”天若遣我兄妹二人为夫妇，而烟悉合，若不，使烟散。“于烟即合。）
而伊邪那岐命与伊邪那美命的结合传说是缘起于对男女不同器官的讨论
两神见到一对交吻的鸽子两位神便学着接吻又见鹤鸲交合便也学着合体
由此传说也可见中日文化的相似与区别尤其是伦理方面的认识分歧很大==
两神神婚后产下日本诸岛和日本诸神但母神在生产火神时受了重伤
母神伊邪那美命病死后父神伊邪那岐命挥刀砍死了害死妻子的儿子火神
随后便追随爱妻到了黄泉之国
深受感动的母神就与父神约定在她准备好回到他身边前不能回过头来看她
但父神等的不耐烦了回头一看看到了母神爬满蛆虫的丑陋身体
吓尿了的父神转身就逃感觉受到了羞辱的母神就在后面追
一路追逐到了出云国（今岛根县，就在鸟取县隔壁）两神发下夫妻决绝的誓言
母神发誓每天在他的国土上杀死千人父神则针锋相对的表示每天建立一千五百个产房
如果有读者觉得这一段很眼熟又觉得有哪里不对的话
薇薇认为一定是想到了希腊神话中很相似的一段
阿波罗之子俄耳甫斯舍身入地府寻找不幸逝世的爱妻他的爱与琴声感动了冥后
冥后心软决定放他的妻子跟他回去但提出了要求一路上不许回头看她
俄耳甫斯一路领着妻子前行却在最后时刻没忍住回头想要拥抱妻子
就在他回头的那一刻他的妻子又重新被拉到了死者的国度再也不得回还
但俄耳甫斯与日本的父神伊邪那岐命的绝情不同他失去了妻子后十分悲伤
不幸横死后他的七弦琴被宙斯变成了天上的天琴座
本段中还提到了一种古老的密码埃特巴什码
埃特巴什码（AtbashChiper）传说是由犹太人发明用以秘密誊写宗教经典的一种密码
它的加密方式就是将字母表上的字母顺序颠倒过来
例如用Z来表示A用Y来表示B用X来表示C以此类推
比如我们有一段明文需要加密成密码
明文ILOVERAN
加密时就可以按照回回文中写的解码表上下对应
ABCDEFGHIJKLM
ZYXWVUTSRQPON
那么明文中I对应的就是它下方的字母RL对应OV对应它上方的E
以此类推便得到了密码ROLEVIZM
比如我们又有一组用埃特巴什码加密的密码需要破译
密码QZBXSLF根据解码表找出每个字母上方或下方的对应字母
Q对应JZ对应A以此类推就可以解出明文JAYCHOU