1940年3月，汪精卫在南京成立了伪国民政府，伪南京市警察厅长申省三为了祝贺汪精卫就职典礼，亲自到灵谷寺，强迫当地书写很有名气的方丈大师写一副对联。方丈想了一会儿，就写下这样一副对联：昔有盖世之德，今有罕见之才。申省三把对联展在厅堂后，大家赞不绝口，汪精卫当然更是高兴。就在这时，当场有个副官突然大叫一声：“我们受骗了！这副对联内含讽剌斥骂之意。”在场人员很是纳闷，申省三更是不以为然，忙怒气冲冲上前责问副官。那副官与申省三耳语了几句，申省三一听，慌忙将对联扯碎。他们是怎么看出讽剌斥骂的呢？
这是副谐音联：“盖世”即为“该死”，“罕见”即为“汉奸”，所以申省三赶快将对联扯碎。