孔平仲，字毅父，新喻（今属江西）人。治平进士。曾任集贤校理。绍圣中，因系元祐党人，曾贬衡州、英州等地。徽宗即位，召为金部郎中，出使陕西。后主管兖州景灵宫，卒。其父孔延之，即本书所收赵抃《次韵孔宪蓬莱阁》中的“孔宪”。他和兄文仲、武仲与苏轼、苏辙在当时有“二苏联璧，三孔分鼎”之称。后人曾将三人诗文编为《清江三孔集》。文仲诗仅七首，平仲诗则优于武仲。但武仲亦常有佳句，如《黄州》的“城开云水苍茫处，人在茅篁掩映中”，《鄂州》的“一江见底自秋色，千里无风正夕阳”，《过洞庭》的“波平自喜看书稳，风软翻愁出险迟”等。
代小子广孙寄翁翁①
爹爹来密州②，再岁得两子③。
牙儿秀且厚④，郑郑已生齿⑤。
翁翁尚未见，既见想欢喜。
广孙读书多，写字辄两纸⑥。
三三足精神，大安能步履⑦。
翁翁虽旧识，伎俩非昔比⑧。
何时得团聚，尽使罗拜跪⑨。
婆婆到辇下⑩，翁翁在省里。
大婆八十五，寝膳近何似
爹爹与嬭嬭，无日不思尔。
每到时节佳，或对饮食美。
一一俱上心，归期当屈指。
昨日又开炉，连天北风起。
饮阑却萧条，举目数千里。
【注释】
① 小子广，作者的儿子名字叫广。（一说“广孙”是名字）小子，对后辈的称呼。翁翁，祖父。② 密州，今山东诸城。③ 再岁，两年之间。④ 厚，壮健。⑤ 郑郑，和上面的牙儿都是广的弟弟。
⑥ 辄，常常。⑦ 大安，和上面的三三也是广的弟弟。能步履，能够走路了。⑧ 伎俩，这里是活泼、顽皮的意思。⑨ 罗拜跪，围着翁翁跪拜。⑩ 婆婆，祖母。辇下，指京城汴京。 省，古代亦称中央官署为省。孔延之曾任司封郎中。这两句是说祖父、祖母都在京中。 大婆，太婆，曾祖母。 嬭嬭，指广的母亲。嬭，同“奶”。 尔，语末助词，表语气。 时节佳，犹言佳节。 屈指，近在眼前的意思。 饮阑，这里指茶酒之余。萧条，指冬景的凄清。 举目句，指密州与汴京两地相隔。
【说明】
摹拟儿童的天真、亲昵口吻，亦是古代一篇出色的儿童文学作品。诗里写四代骨肉，两地相隔。牙儿和郑郑出生在密州，因此祖孙还没有见过面。广却读书很多，还能写字，翁翁看了，自然大为高兴。
雍丘驿作①
京尘漠漠稍侵衣②，秣马雍丘日未西。
驿舍萧然无与语，绕墙闲觅故人题。
【注释】
① 雍丘，北宋的畿县，属开封府，故城在今河南杞县。驿，古代出差或寄递公文的人中途住息处。② 稍，渐渐。
【说明】
从汴京到雍丘作。末两句，与白居易《蓝桥驿见元九诗》的“每到驿亭先下马，循墙绕柱觅君诗”有相似处。但孔诗所写尚无特定对象，只是借此消闲，幸而寻得有故人之诗，却亦旅中一快。
贺铸《宿芥塘佛祠》云：“底许暂忘行役，故人题字满长廊。”陆游《寓驿舍》云：“唯有壁间诗句在，暗尘残墨两依依。”亦见当时驿舍中尚可得翰墨之亲，风雅之味。