黑暗中，他摸遍了房间的每一个角落，甚至从床头摸到床尾，终于在罗森格兰兹的枕头下发现了那封密函，他连忙塞进怀里，侧身出了家臣的房间，又立即拐进了自己的房间。他脱下水手服，点亮了烛火，王子看了看手中的密函，用一根金针小心翼翼地挑开了密封的标志，他轻轻的，但又快迅地取出信来，浏览了一番，看到最后，王子的双眼喷射出了愤怒的火花，信的结尾是这样写的：
“英王大概还没有忘记丹麦国入侵贵国留下的惨痛教训吧，为了我们两国的和平友好，留下这个丹麦王子是最大的祸患，所以当您接到这封信时，不要再犹豫了，一见到哈姆莱特王子，请立即处死他。”
王子看过信后恨得牙齿“咯咯”直响，他得赶快抓紧时间，此时甲板上的狂欢节目已经进入了高潮，鼓乐声、欢呼声、碰杯声，舞步声响成了一片，人们的兴致发挥到了极点。除了戏班的团长外，谁也没有注意到王子离开了酒会，当然团长正忠心耿耿地盯着两位家臣呢。
王子取出随身带着的宫廷笺纸，这时，王子平日里常常练习的书法可以让他好好发挥一下了，他模仿着国王的笔迹又写了一封信，无非是赞叹两国人民友好相处，英国繁荣之类的话，但信的结尾却改成了：
现今我派出的两位使者，时常进谏谗言破坏贵我两国的交往，为了表示我的诚心，请英王接到密函后将他们处死，同去的哈姆莱特王子是丹麦国未来的国王，请务必盛情款待。写完之后，王子也觉得有趣，也许是老天爷冥冥之中的帮助，王子的身上带着先王的私印，这私印与现在丹麦国的国玺是一样的，所以王子盖上铁印之后，谁也看不出这如假包换的密函有什么破绽了。王子将国王带来的那封信烧了，用信封将他写的信装了进去，再小心翼翼地密封起来。所剩的时间已经不多了，王子吹灭蜡烛又罩上那件宽大的水手服，摸黑进了两位大臣的房间，这一回比较简单了，王子把信放回原处就可以了。
王子做完了一切工作，心情顿时舒畅了许多，他照旧将水手服送回了底舱，然后回到甲板上。这时罗森格兰兹、吉尔登斯吞早已经醉成了一堆烂泥，只不过嘴里还在喊着：“干杯，干杯！”。
“哈哈，你们很快就要去见上帝了，就让你们醉个够吧。”王子举杯向团长敬了一杯，感谢他的帮助。
夜深了，露天酒会也渐渐要散了。人们尽兴之后也颇觉疲乏，陆续回到各自的房间。船长下午已经接到海上气候预报，说是凌晨有风浪，所以过了午夜，便将船先开到一个避风小海湾稍作停泊。
正当轮船刚刚驶入海湾还没停泊稳妥，客轮的船头忽然撞了一下，撞得刚刚回房的旅客们惊恐万状地又跑上了甲板。大家怀疑是不是发生海啸了，一上甲板才发现，一艘狭长的小船横在客轮的船头，人群中有人尖叫一声：“啊，是海盗。”
仔细一看，果然是海盗船，只见船上的人个个虎背熊腰，手中拿着武器和火炮，凶神恶煞地站成两排。客轮上有自备武器的旅客连忙拿出武器，绰在手里自卫，其他没武器的人则挤成了一堆，罗森格兰兹和吉尔登斯吞竟也被吓醒了，他们躲在女游客的中间吓得浑身颤抖。
这时海盗船上，一个装扮得像头目的人指挥一个海盗向船上喊话了：
“快把你们值钱的东西统统拿出来，否则我们要杀死你们，放火烧了你们的船。”
客轮上的人们起了一阵骚动，但谁也没有去拿什么值钱的东西，而是挤在一块，紧张而害怕地看着海盗船上的人。
海盗头目见大家不动，立即派了两三个海盗跃过船舷，跳上了客轮，他们准备采取一定行动了。
这时，王子从侧面跳了出来，他以迅雷不及掩耳的速度冲了过去，他的长剑左挑右刺，一下子将这两三个海盗打下海，海盗船上又有几个海盗前来支援。
这时客船上的水手们、男客们受了王子的鼓舞也拿着武器前来助战。王子越战越勇，竟跳到了海盗船上去厮杀，打拼的过程中，两船渐渐拉开了很长一段距离，王子恐怕很难跳回客轮了，而且海盗们尽可能地极力阻挡着王子，最后他们一边开船、一边拼杀，王子终因寡不敌众，被海盗们捆得结结实实，摔在甲板上。
“都是他坏了我们的好事，把他杀死算了。”
“还是扔到海里喂鱼吧，这茫茫大海他游三天也游不到边啊！”海盗们议论纷纷，恨不得一刀结果了王子。
王子一句话也不说，满脸刚毅的神情，他的双眼直盯着那个海盗头目，没有一点儿屈服的样子。
这时，那个海盗头目站了起来，也是双眼直盯着王子，他说：
“看你眉清目秀、武艺高强，一定也是个出色的人才，报上名来吧，我不想让勇士死得不明不白。”
“士可杀不可辱，要杀要剐，你们动手吧，我堂堂哈姆莱特王子，不需要向你们这些无名小卒、污合之众屈服。”
“是哈姆莱特王子，你果真是哈姆莱特王子？”这海盗头目一听两眼泛光。
王子殿下生气地说：“是就是，不是就不是，我为什么要冒充？”海盗头目仔细看了看王子，连忙叫左右：“快，给哈姆莱特王子松绑。”
海盗们态度的转变让王子着实摸不着头脑，他疑惑地看着海盗头目，神情不减原先的愤怒。
只听那头目朗声说道：“不瞒王子殿下，我原先是贵族出身，只因先父败在你父王手下，才使得我沦落为靠打劫为生的海盗，我就是原来挪威王的小儿子——福丁布拉斯。王子殿下的大名我是如雷贯耳，我是不杀我所敬仰的勇士的。”
王子一听是福丁布拉斯，脸上竟露出亲切的神情。关于先王与挪威王的决斗，王子殿下虽然没有亲眼目睹，但每一个细节他却清清楚楚，先王曾经不止一次自豪地向他描述过。他也很欣赏挪威王的英勇与正义，至于挪威王的小儿子福丁布拉斯，哈姆莱特王子也是久仰其大名的，所以当福丁布拉斯一报出姓名时，王子心中先前的厌恶一下子消失得干干净净。
待海盗们解开捆绑王子的绳索后，哈姆莱特王子走近福丁布拉斯，他的双手用力地握住福丁布拉斯的双手，真诚地说道：“我已经不在乎自己的生命了，只是父仇未报，我心难平。今天您不杀我，他日我必定会报答您的，谢谢您。”
“杀父之仇，这是怎么回事？”福丁布拉斯感到奇怪，“王子又怎么会独自一人乘这艘去英国的客船离开丹麦呢？”
“这说来话长啊。”王子看着福丁布拉斯诚恳的面容，便将父王如何遇害，自己又如何被新王排斥、遣送的来龙去脉都告诉了福丁布拉斯，福丁布拉斯听得惊叹不已。
所谓英雄相见惺惺相惜，虽说是初次见面相识，两个人竟像是故友一般谈得投机。海盗船上也没有什么好东西招待王子，福丁布拉斯命令手下打来海鱼就着陈酿，和王子畅饮、畅谈。海盗们都是豪爽之人，既佩服王子的武艺高强又惊服他的英勇不屈。现如今又见王子与自己的首领相见如故，自然也非常的尊敬哈姆莱特王子。
“这样吧，王子殿下，我会安排将你送回丹麦国的。如今我的国家也是被我的叔父篡权当了国王，从前先父的部下也都散居各地，他们都在等待我的东山再起，王子殿下如果需要，也许我可以助您一臂之力啊。”
“谢谢您，福丁布拉斯殿下，我想您会成为我的好伙伴、好助手的。”
福丁布拉斯见王子身旁连个随从也没有，便安排了两名部下，交由王子差遣。如果王子有什么需要，这两名部下会以最快的速度通知到他的。对于福丁布拉斯的安排王子自然感激不尽，两人又举杯痛饮了几个时辰，然后沉沉地睡去。