异域的召唤:德国作家与中国文化目录
目录(共31章)
↓↓
第1章 遥远的神秘国度
第2章 理想化的礼仪之邦
第3章 贬值的东方偶像
第4章 否定的中国观
第5章 “理想中国”的沦落
第6章 拯救“西方没落”的东方智慧(20 世纪初)
第7章 重现“中国精神”
第8章 歌德中国观的变迁
第9章 席勒的关注
第10章 塞肯多夫神交老庄
第11章 海泽笔下的中国情结
第12章 格林、凯勒与“蛇女”母题
第13章 冯塔纳的《艾菲·布里斯特》
第14章 “李白热”在德国
第15章 霍夫曼斯塔尔的创作灵感
第16章 德布林探索“无为”人生
第17章 “老中国人”———克拉邦德
第18章 埃伦施泰因采石它山
第19章 卡夫卡笔端的中国
第20章 驰骋于东方精神王国的黑塞
第21章 卡奈蒂寻找“世界的头脑”
第22章 布莱希特遇合中国哲人
第23章 卡萨克遥望东方
第24章 艾希———濡润中国精神
第25章 德诗汉译之端绪
第26章 战歌作者阿恩特与中国作家
第27章 引域外文人作注举荐中国文化的先驱
第28章 颠厄岁月中的慰藉
第29章 软性文学大行其道
第30章 硬性文学凯歌高奏
第31章 德语左翼文学在中国的译介